Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

勇(ゆう)気(き)

| x1 | Rank #1,506

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

できる

| x7 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

見(み)込(こ)み

| x1 | Rank #5,788

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood ; expectation; anticipation; forecast; estimate ; side of a structural member

次(つぎ)

| x3 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

ほう

| x2 | Rank #415

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

やらしい

| x1 | Rank #12,445

unpleasant; disagreeable; nasty ; lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty

ぶり

| x1 | Rank #945

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

ながら

| x3 | Rank #208

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

大(たい)した

| x1 | Rank #1,090

considerable; great; important; significant; a big deal

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #789

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

瞬(しゅん)間(かん)

| x1 | Rank #895

moment; instant; second

前(まえ)に

| x3 | Rank #161

ahead; before; ago

この人(ひと)

| x4 | Rank #684

this person; he; she

かなう

| x1 | Rank #1,692

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

今(こん)度(ど)

| x5 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

どうも

| x3 | Rank #388

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

野(や)菜(さい)

| x1 | Rank #2,733

vegetable ; marijuana; cannabis

つまんない

| x2 | Rank #3,211

boring; dull; uninteresting

なんだっていい

| x1 | Rank #28,924

it doesn't matter what; anything is fine

どれ

| x1 | Rank #862

which (of three or more) ; well; now; c'mon

つまる

| x2 | Rank #1,605

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

同(どう)棲(せい)

| x1 | Rank #11,224

cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together

よく

| x4 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

殴(なぐ)る

| x1 | Rank #1,330

to strike; to hit; to beat; to punch

１(いち)日(にち)

| x1 | Rank #1,612

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

代(か)わる

| x1 | Rank #1,537

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

くださる

| x2 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

いわゆる

| x1 | Rank #2,668

what is called; what you call; what they call; so-called

サクラ

| x2 | Rank #16,174

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

メール

| x2 | Rank #1,874

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

レディ

| x1 | Rank #11,030

lady

そうだね

| x1 | Rank #761

sure; yeah; I know

出(で)会(あ)い系(けい)

| x2 | Rank #29,549

online dating website

ああいう

| x1 | Rank #1,671

that sort of; like that

返(へん)信(しん)

| x1 | Rank #7,022

reply (e.g. email, fax, letter); answer

すんげえ

| x1 | Rank #21,302

incredible; unbelievable; terrific; impressive

何(なん)百(びゃく)

| x1 | Rank #4,308

hundreds

件(けん)

| x1 | Rank #763

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

文(ぶん)才(さい)

| x1 | Rank #40,106

literary talent

ひと晩(ばん)

| x1 | Rank #11,435

one night; one evening ; all night; overnight

中(ちゅう)

| x3 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #234

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #954

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

合(あ)わせる

| x3 | Rank #786

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #266

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

昆(こん)布(ぶ)

| x1 | Rank #19,390

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

Ｕ(ユー)Ｆ(エフ)Ｏ(オー)

| x1 | Rank #17,183

unidentified flying object; UFO

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

変(へん)

| x4 | Rank #358

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

理(り)由(ゆう)

| x2 | Rank #419

reason; grounds; pretext; excuse; motive

つける

| x2 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

ダメ

| x7 | Rank #394

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

これ以(い)上(じょう)

| x4 | Rank #614

any more; anymore; any further; any better; any longer

気(げ)

| x1 | Rank #3,396

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

こっち

| x4 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

原(げん)因(いん)

| x1 | Rank #1,064

cause; origin; source

作(つく)る

| x3 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

はっきり

| x1 | Rank #884

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

期(き)待(たい)

| x1 | Rank #773

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

でかい

| x1 | Rank #1,324

huge; big; gargantuan

すまん

| x1 | Rank #1,485

sorry; excuse me

ってね

| x1 | Rank #5,748

(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)

謝(あやま)る

| x4 | Rank #746

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

来(らい)週(しゅう)

| x2 | Rank #2,132

next week

嫌(いや)

| x7 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

気(き)まずい

| x1 | Rank #4,156

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

気(き)

| x1 | Rank #89

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

そうじゃなくて

| x1 | Rank #2,392

no, not like that (but like this)

えっと

| x3 | Rank #639

let me see; well; errr ...; uhh ...

大(だい)好(す)き

| x5 | Rank #710

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

なん

| x5 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame