Jiten beta

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

めし

| x1 | Rank #3,551

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

食(く)う

| x3 | Rank #516

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

捜(そう)査(さ)

| x1 | Rank #3,068

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

行(い)く

| x4 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

はい

| x8 | Rank #57

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ギアラ

| x1 | Rank #120,474

reed tripe; beef abomasum

ハチノス

| x1 | Rank #102,914

beehive; hive; honeycomb ; something full of holes; Swiss cheese ; beef reticulum; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach ; swage block

う

| x25 | Rank #200

yes; all right; OK; okay

傷(きず)

| x2 | Rank #1,076

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

など

| x4 | Rank #324

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

既(すで)に

| x3 | Rank #2,230

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

治(なお)る

| x2 | Rank #1,722

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

俺(おれ)

| x10 | Rank #52

I; me

なめる

| x2 | Rank #1,443

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

な

| x24 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

バナナ

| x14 | Rank #6,870

banana

医(い)者(しゃ)

| x10 | Rank #1,575

doctor; physician

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #339

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

ほうが

| x1 | Rank #694

Japanese film ; Japanese painting

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #820

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

んだ

| x20 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

食(た)べる

| x2 | Rank #228

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

看(かん)護(ご)師(し)

| x9 | Rank #5,802

(hospital) nurse; registered nurse; RN

火(ひ)

| x1 | Rank #1,066

fire; flame; blaze

止(と)める

| x3 | Rank #461

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

病(びょう)院(いん)

| x3 | Rank #1,041

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

です

| x25 | Rank #21

be; is

炭(すみ)

| x1 | Rank #12,503

charcoal ; charred remains

てか

| x6 | Rank #3,112

subordinate; underling; henchman; minion

全(ぜん)治(ち)

| x1 | Rank #21,983

complete recovery; healing

どれぐらい

| x1 | Rank #7,540

how long; how far; how much

な

| x7 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

あと

| x3 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

か月(げつ)

| x1 | Rank #3,116

counter for months

かかる

| x3 | Rank #342

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

焼(や)く

| x1 | Rank #1,335

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

だったら

| x3 | Rank #255

if it's the case

１(ひと)人(り)

| x4 | Rank #592

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ち

| x7 | Rank #1,164

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

間(ま)に合(あ)う

| x1 | Rank #966

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

ケガ人(にん)

| x1 | Rank #10,449

wounded person; injured person

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #234

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

言(い)う

| x9 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

しかたがない

| x1 | Rank #6,816

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

っす

| x9 | Rank #948

be; is

ほな

| x1 | Rank #6,483

then; well then; if so

さいなら

| x1 | Rank #22,905

goodbye; farewell; so long

ちょっと

| x7 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

何(なに)

| x29 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とか

| x9 | Rank #83

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

これ

| x15 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

んん

| x3 | Rank #1,148

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

力(りき)む

| x2 | Rank #9,969

to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to try (too) hard; to draw one's body taut ; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger; to bluff; to boast

骨(ほね)

| x5 | Rank #2,314

bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult

出(で)る

| x9 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

アーッ

| x2 | Rank #541

aah

スペアリブ

| x1 | Rank #57,443

spare rib

栄(えい)養(よう)

| x1 | Rank #4,356

nutrition; nourishment

牛(うし)

| x4 | Rank #4,267

cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

ごと

| x1 | Rank #1,199

including ...; with ...; inclusive of; ... and all

ヤブ医(い)者(しゃ)

| x1 | Rank #43,029

inept doctor; bad doctor; poor doctor; quack

んで

| x4 | Rank #2,390

and then; and so; and; so then

何(なん)だ

| x2 | Rank #684

what!; oh ; what the heck; what the; damn

見(み)つかる

| x1 | Rank #557

to be found; to be discovered

警(けい)察(さつ)

| x2 | Rank #1,046

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

ええ

| x5 | Rank #186

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

嫁(よめ)

| x3 | Rank #2,007

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

逃(に)げる

| x5 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

じゃ

| x12 | Rank #63

then; well; so; well then

ねえ

| x11 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ほれ

| x1 | Rank #2,132

look!; see!; here!; there!; hey!

里(さと)子(ご)

| x11 | Rank #33,332

foster child ; adopted animal (e.g. pet)

どういう

| x3 | Rank #236

what kind of; what sort of; what

さあ

| x1 | Rank #253

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

やましい

| x1 | Rank #7,835

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

でしょ

| x6 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

完(かん)全(ぜん)

| x1 | Rank #662

perfect; complete

ようい

| x3 | Rank #238

easy; simple; plain

でっせ

| x1 | Rank #24,055

I assure you it is

あんた

| x4 | Rank #217

you

奥(おく)さん

| x1 | Rank #1,682

wife; your wife; his wife; married lady; madam

仮(け)病(びょう)

| x4 | Rank #17,260

feigned illness

はりま

| x1 | Rank #57,813

Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)

すう

| x2 | Rank #449

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

嫌(いや)み

| x1 | Rank #9,373

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment

お

| x4 | Rank #799

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

起(お)き上(あ)がる

| x1 | Rank #6,200

to rise; to get up; to stand up; to sit up

や

| x3 | Rank #1,113

melting

夫(ふう)婦(ふ)

| x1 | Rank #2,162

married couple; husband and wife; man and wife

そろう

| x1 | Rank #1,999

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

しつこい

| x1 | Rank #1,784

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

Previous Next