Vocabulary for Saru Lock: The Movie
viewing words 901-1000 from 1249 total
| x1 | Rank #298
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #1,757
never again
ミス
| x1 | Rank #1,872
mistake; error; blunder
| x1 | Rank #369
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
わよ
| x1 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
| x2 | Rank #957
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
どおり
| x1 | Rank #1,720
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
| x7 | Rank #12,713
sobbing; sob; weeping
| x1 | Rank #3,610
prince ; subordinate Kumano shrine
| x1 | Rank #5,418
snake ; serpent; large snake
かむ
| x1 | Rank #8,268
to blow (one's nose)
| x4 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x1 | Rank #6,504
super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than
| x1 | Rank #1,105
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
| x1 | Rank #8,876
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
| x3 | Rank #633
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x6 | Rank #475
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
| x3 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x1 | Rank #45,312
tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally
アジア
| x1 | Rank #9,824
Asia
| x3 | Rank #886
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x1 | Rank #2,129
war ; fighting; fierce competition
| x3 | Rank #235
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x1 | Rank #1,559
even now; still; as yet
| x1 | Rank #2,808
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front
| x4 | Rank #11,006
land mine ; topic that sets someone off; sensitive topic; taboo topic; trigger ; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap; pitfall
| x1 | Rank #4,038
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
| x2 | Rank #1,933
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
| x3 | Rank #2,421
children; kids
| x1 | Rank #771
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
| x3 | Rank #1,472
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
| x1 | Rank #6,758
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
| x1 | Rank #656
school
()
| x3 | Rank #2,123
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
()
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x2 | Rank #3,498
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
| x1 | Rank #569
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
| x1 | Rank #466
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x6 | Rank #427
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
| x2 | Rank #794
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
| x1 | Rank #428
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
| x1 | Rank #671
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
ほら
| x2 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #565
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
| x1 | Rank #374
feeling; sense; impression
| x4 | Rank #179
thank you; thanks
| x2 | Rank #22,972
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
| x2 | Rank #36,959
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
うそ
| x3 | Rank #2,457
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
| x3 | Rank #359
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x2 | Rank #37,217
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
ます
| x2 | Rank #2,662
expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action
| x2 | Rank #1,222
finger; toe; digit
| x1 | Rank #393
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
まじ
| x3 | Rank #661
serious; not joking; straight
やむ
| x1 | Rank #158
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
なに
| x1 | Rank #860
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x2 | Rank #1,542
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
なお
| x1 | Rank #1,721
still; yet ; more; still more; greater; further ; furthermore; in addition; moreover; note that ... ; as if; just like; as though
| x1 | Rank #107
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x2 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #15,049
to steal (from a person)
わけ
| x5 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #2,796
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
つる
| x1 | Rank #318
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
| x1 | Rank #573
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
| x1 | Rank #2,970
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
| x1 | Rank #7,508
scoundrel; rascal; villain
| x1 | Rank #834
cooperation; collaboration; help; support
()
| x3 | Rank #130
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #2,485
to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil
だます
| x1 | Rank #1,744
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
| x1 | Rank #5,930
true character; real nature
| x3 | Rank #412
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #21,825
outer surface; outside; exterior ; outward appearance ; manner (with others); demeanour; (outward) bearing
| x2 | Rank #64,778
Le petit prince (by Antoine de Saint-Exupéry); The Little Prince
| x1 | Rank #373
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x1 | Rank #1,189
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
| x1 | Rank #600
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x1 | Rank #564
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x1 | Rank #1,318
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
| x1 | Rank #6,657
once; one time ; exclusively; only; alone
ひどい
| x1 | Rank #489
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
| x2 | Rank #425
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
| x3 | Rank #1,058
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
| x1 | Rank #700
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
| x3 | Rank #246
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x1 | Rank #685
this person; he; she
| x1 | Rank #1,617
as (someone) says
| x1 | Rank #2,329
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
| x1 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
loss of memory; amnesia
| x4 | Rank #651
money ; metal
| x1 | Rank #621
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
ばれる
| x2 | Rank #913
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
それも
| x1 | Rank #537
what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet
| x1 | Rank #2,116
to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by
グル
| x1 | Rank #8,730
accomplice; conspirator; cohort
つくる
| x1 | Rank #681
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)