Jiten beta

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

話(はな)す

| x3 | Rank #226

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

暇(ひま)

| x2 | Rank #988

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

あいつら

| x1 | Rank #1,103

they; those guys; those fellows

殺(ころ)す

| x1 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

いい

| x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

は

| x1 | Rank #1,995

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあ

| x1 | Rank #468

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

| x3 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

こいつ

| x1 | Rank #335

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

なかなか

| x1 | Rank #539

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

やる

| x5 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

そっち

| x1 | Rank #471

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

こそ

| x2 | Rank #291

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

強(つよ)い

| x6 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

じゃないか

| x1 | Rank #480

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

おお

| x1 | Rank #604

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,213

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

体(からだ)

| x2 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

ウッ

| x2 | Rank #302

oof; ough; ulp

３(さん)人(にん)

| x2 | Rank #905

three people

た

| x1 | Rank #145

did; (have) done ; (please) do

ほえる

| x1 | Rank #14,002

to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp; to yap ; to howl (of the wind); to roar (of the sea) ; to yell; to shout; to cry; to moan

声(こえ)

| x1 | Rank #189

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

裸(はだか)

| x1 | Rank #3,237

nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness

見(み)る

| x4 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

死(し)ぬ

| x1 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

殺(ころ)し合(あ)う

| x1 | Rank #7,275

to kill each other

これから

| x3 | Rank #248

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

終(お)わる

| x3 | Rank #232

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

疲(つか)れる

| x1 | Rank #692

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

くたくた

| x1 | Rank #12,782

exhausted; worn out; dead tired ; battered (esp. of clothing); worn out; ragged; tattered ; (boiling) to a pulp; to a mash; to a mush

おかえり

| x2 | Rank #1,309

return ; welcome home

ただいま

| x3 | Rank #696

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

まったく

| x4 | Rank #624

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

どこ

| x2 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

こんなに

| x4 | Rank #443

so; like this; in this way; this much; to this extent

長(なが)い間(あいだ)

| x2 | Rank #3,511

long time; long interval; for quite some time

うーん

| x2 | Rank #1,229

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

けど

| x5 | Rank #43

but; however; although

なら

| x1 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ゆっくり

| x1 | Rank #490

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

聞(き)く

| x2 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

じっくり

| x1 | Rank #2,984

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

旅(たび)先(さき)

| x1 | Rank #16,763

destination; place one stays during a trip

武(ぶ)勇(ゆう)伝(でん)

| x1 | Rank #19,788

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance ; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

さ

| x3 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

じゃあ

| x2 | Rank #141

then; well; so; well then

うん

| x3 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あれ

| x1 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

戦(せん)闘(とう)

| x1 | Rank #2,990

battle; fight; combat

中(ちゅう)

| x1 | Rank #245

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

落(お)とす

| x1 | Rank #765

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

動(うご)く

| x2 | Rank #327

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

えっ

| x5 | Rank #131

huh?; what's up?

いじる

| x1 | Rank #4,076

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

のに

| x3 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

そんな

| x1 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

すぐに

| x1 | Rank #352

immediately; right away; at once; instantly

あとを追(お)う

| x1 | Rank #32,143

to follow; to pursue; to chase; to run after ; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one ; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

鳥(とり)

| x1 | Rank #1,912

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

鳴(な)き声(ごえ)

| x2 | Rank #3,137

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

木(ぼく)刀(とう)

| x2 | Rank #19,583

wooden sword

振(ふ)る

| x1 | Rank #1,357

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

ふう

| x2 | Rank #1,773

seal

いきなり

| x2 | Rank #668

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

びっくり

| x1 | Rank #795

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

いやあ

| x1 | Rank #1,375

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #230

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

ずいぶん

| x1 | Rank #1,624

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

ええっ

| x1 | Rank #1,390

Eh?; What?; Come on!; Damn!

江(え)戸(ど)城(じょう)

| x3 | Rank #44,827

Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)

会(あ)う

| x2 | Rank #176

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

時(とき)

| x1 | Rank #203

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

か月(げつ)

| x1 | Rank #3,116

counter for months

たつ

| x1 | Rank #987

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

そう

| x4 | Rank #528

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

別(わか)れる

| x1 | Rank #1,207

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

すぐ

| x1 | Rank #289

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

壊(こわ)れる

| x1 | Rank #1,295

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

うまい

| x1 | Rank #313

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

座(ざ)標(ひょう)

| x1 | Rank #14,469

coordinate; coordinates

合(あ)う

| x1 | Rank #614

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

そっか

| x1 | Rank #602

oh; right; I see; OK; gotcha

おととし

| x1 | Rank #23,001

year before last

旅(たび)

| x2 | Rank #1,741

travel; trip; journey

こんな

| x1 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

まさか

| x1 | Rank #263

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

かかる

| x1 | Rank #342

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

とは

| x2 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x4 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

Previous Next