Jiten beta

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

そういう

| x13 | Rank #167

such; like that; that sort of

間(あいだ)

| x3 | Rank #357

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

どれだけ

| x1 | Rank #1,266

how much; how many; to what extent

投(とう)資(し)

| x1 | Rank #6,972

investment

大(だい)事(じ)

| x4 | Rank #336

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

特(とく)に

| x2 | Rank #658

particularly; especially; in particular; expressly

若(わか)いうち

| x1 | Rank #19,443

period of youth; while young

偉(えら)い

| x2 | Rank #1,116

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

何(なに)

| x34 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

分(わ)かる

| x14 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

さあ

| x6 | Rank #253

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

作(つく)る

| x5 | Rank #211

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

手(て)抜(ぬ)き

| x1 | Rank #13,843

omitting crucial steps; cutting corners; skimping ; intentional negligence ; tenuki; making a move which is not a direct counter to one's opponent's last move

人(ひと)

| x25 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ハハハ

| x5 | Rank #929

ha ha ha (laughter)

ホント

| x21 | Rank #672

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

でしょ

| x19 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いやいや

| x1 | Rank #650

no!; no no!; no, not at all

なべ

| x6 | Rank #28,758

pan; pot; saucepan ; stew; hot pot

改(あらた)めて

| x2 | Rank #1,349

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

幸(さち)

| x7 | Rank #8,929

good luck; fortune; happiness ; harvest; yield

ちゃん

| x59 | Rank #89

suffix for familiar person

退(たい)職(しょく)

| x3 | Rank #9,815

retirement; resignation

祝(いわ)う

| x1 | Rank #4,135

to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) ; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration ; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

乾(かん)杯(ぱい)

| x2 | Rank #2,294

cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry

かんぱい

| x7 | Rank #10,533

cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry

ビール

| x1 | Rank #2,972

beer

つぐ

| x1 | Rank #12,050

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

加代

| x25 | Rank #56,296

Kashiro

お勤(つと)め

| x1 | Rank #12,369

one's business ; reading of scriptures before a (statue of) Buddha ; bargain; discount ; money paid to a prostitute or geisha

でした

| x2 | Rank #279

was, were

金(かね)

| x6 | Rank #648

money ; metal

満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)

| x1 | Rank #29,023

crowded train

いくらでも

| x1 | Rank #2,361

as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small

朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)

| x1 | Rank #40,995

sleeping late in the morning; sleeping in; lie-in; oversleeping ; late riser; person who is bad at getting up in the morning

できる

| x15 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

至(し)福(ふく)

| x1 | Rank #14,490

beatitude; supreme bliss

時(とき)

| x11 | Rank #203

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

訪(おとず)れる

| x1 | Rank #1,932

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

あ

| x15 | Rank #41

ah; oh ; hey!

な

| x45 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

羨(うらや)ましい

| x4 | Rank #2,666

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

色(いろ)気(け)

| x1 | Rank #6,298

colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination

たっぷり

| x1 | Rank #2,083

plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than

きれい

| x3 | Rank #578

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

奥(おく)さん

| x6 | Rank #1,682

wife; your wife; his wife; married lady; madam

ラブラブ

| x4 | Rank #9,271

lovey-dovey; head-over-heels in love

日(ひ)々(び)

| x1 | Rank #1,412

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

やむ

| x4 | Rank #156

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

おめでとう

| x3 | Rank #1,203

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

一(いち)同(どう)

| x1 | Rank #2,399

all present; all concerned; all of us

だけども

| x1 | Rank #25,744

but; however; although; though

まだ

| x6 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

若(わか)い

| x3 | Rank #647

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

いくら

| x3 | Rank #565

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

のに

| x6 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

延(えん)長(ちょう)

| x1 | Rank #6,661

extension; elongation; prolongation; lengthening ; (total) length ; extension (e.g. of one's work); continuation ; extension (of a line segment) ; extension (property of occupying space) ; Enchō era (923.4.11-931.4.26) ; extended game; overtime; extra time; extra innings

だろ

| x21 | Rank #190

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

| x7 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いれる

| x2 | Rank #3,787

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

下(さ)がる

| x1 | Rank #1,102

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

断(ことわ)る

| x3 | Rank #920

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)

どうして

| x7 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

いや

| x10 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

嫌(いや)

| x7 | Rank #444

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ぐらい

| x6 | Rank #446

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

前(さき)

| x8 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

時(とき)々(どき)

| x2 | Rank #1,701

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

感(かん)じる

| x2 | Rank #435

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #273

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

感(かん)じ

| x1 | Rank #371

feeling; sense; impression

かなり

| x2 | Rank #723

considerably; fairly; quite; rather; pretty

傷(きず)つく

| x1 | Rank #1,592

to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched

づらい

| x1 | Rank #1,870

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

空(くう)気(き)

| x2 | Rank #1,021

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

我(が)慢(まん)

| x4 | Rank #1,019

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

もらう

| x6 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いう

| x7 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

男(おとこ)

| x11 | Rank #171

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

プライド

| x1 | Rank #3,251

pride; dignity; self-worth

やつ

| x1 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

すっ

| x1 | Rank #1,536

most; much; greatly

消(き)える

| x7 | Rank #502

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

近(ちか)頃(ごろ)

| x5 | Rank #5,766

lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely

どうしてる

| x4 | Rank #5,100

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

あの人(ひと)

| x5 | Rank #553

he; she; that person ; you

とっくに

| x2 | Rank #1,717

long ago; a long time ago; already