Jiten beta

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

ように

| x5 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ば

| x2 | Rank #727

if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since

ら

| x6 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

僕(ぼく)

| x1 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

外(ほか)に

| x1 | Rank #3,487

else; in addition; besides

広(ひろ)い

| x6 | Rank #1,253

spacious; vast; wide

鳥(とり)

| x1 | Rank #1,920

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

さえずり

| x1 | Rank #14,292

chirp; twitter; warble ; whale tongue

だろう

| x4 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

自(じ)由(ゆう)

| x6 | Rank #832

freedom; liberty

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

夢(ゆめ)見(み)る

| x1 | Rank #4,338

to dream (of)

日(ひ)

| x4 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

いつか

| x3 | Rank #528

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

きっと

| x1 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

未(み)来(らい)

| x1 | Rank #856

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

夜(よ)明(あ)け

| x1 | Rank #6,352

dawn; daybreak

攻(こう)撃(げき)

| x1 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

どうに

| x1 | Rank #3,407

second player (out of three); player that goes after the dealer

元(げん)気(き)

| x2 | Rank #360

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ヤツ

| x9 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

一(いっ)緒(しょ)

| x2 | Rank #433

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

ちょうどいい

| x1 | Rank #2,177

just right (time, size, length, etc.)

木(き)

| x2 | Rank #1,435

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

カヌー

| x2 | Rank #49,340

canoe

削(けず)る

| x1 | Rank #3,599

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode ; to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce ; to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out

舟(ふね)

| x1 | Rank #11,921

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

そういうことなら

| x1 | Rank #6,067

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

決(き)める

| x2 | Rank #331

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

フシギダネ

| x4 | Rank #77,307

Bulbasaur (Pokémon)

ちこ

| x3 | Rank #36,292

Chiko

はっぱ

| x1 | Rank #52,967

leaf; blade (of grass); (pine) needle ; marijuana; cannabis

カッター

| x1 | Rank #13,028

cutter; cutting tool ; box cutter; utility knife ; (tailor's) cutter ; cutter (boat)

生(う)みだす

| x1 | Rank #22,012

to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear

親(おや)

| x4 | Rank #675

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

ならば

| x2 | Rank #1,281

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

安(あん)住(じゅう)

| x1 | Rank #26,320

living in peace; living a quiet life ; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

地(ち)

| x1 | Rank #1,624

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

当(あ)てのない

| x1 | Rank #63,338

aimless

旅(たび)に出(で)る

| x1 | Rank #13,388

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

そろそろ

| x1 | Rank #393

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

場(ば)合(あい)

| x2 | Rank #496

case; occasion; situation; circumstances

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #1,021

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

みっともない

| x1 | Rank #4,158

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming; improper

シーッ

| x1 | Rank #6,971

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

重(じゅう)大(だい)

| x1 | Rank #3,107

serious; important; significant; grave; weighty

発(はっ)表(ぴょう)

| x1 | Rank #1,772

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

このまま

| x2 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

捕(つか)まる

| x1 | Rank #1,520

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

実(じっ)験(けん)材(ざい)料(りょう)

| x2 | Rank #41,633

material for experiments; experimental material

おち

| x1 | Rank #18,082

slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)

逃(のが)す

| x1 | Rank #2,582

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...

機(き)会(かい)

| x1 | Rank #1,244

chance; opportunity; occasion

頼(たの)む

| x1 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

たって

| x2 | Rank #336

even if; even though ; however; no matter how

み

| x5 | Rank #1,804

sea; ocean; waters

甘(あま)い

| x1 | Rank #775

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

敵(てき)

| x1 | Rank #723

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

くわけ

| x1 | Rank #16,973

division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification; sorting

なんで

| x2 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

外(ほか)

| x1 | Rank #445

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

にいん

| x1 | Rank #13,070

the two houses of legislature

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

しゃべる

| x1 | Rank #1,076

to talk; to chat; to chatter

いろいろ

| x2 | Rank #565

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

役(やく)に立(た)つ

| x1 | Rank #2,841

to be helpful; to be useful

交(こう)渉(しょう)

| x1 | Rank #2,927

negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings

さま

| x1 | Rank #491

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

成(せい)立(りつ)

| x1 | Rank #3,030

formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying

ひいき

| x2 | Rank #11,857

favour; favor; patronage; favouritism; favoritism; partiality ; favourite; favorite ; patron; supporter; backer

じゃり

| x1 | Rank #24,201

gravel; ballast; pebbles ; child; rugrat; ankle-biter

ボーイ

| x1 | Rank #8,193

boy ; bellboy; porter; waiter

んで

| x1 | Rank #2,400

and then; and so; and; so then

安(あん)心(しん)

| x1 | Rank #501

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

あらに

| x1 | Rank #101,557

dish consisting of bony fish parts boiled in soy sauce

替(か)わる

| x1 | Rank #9,601

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

届(とど)ける

| x1 | Rank #1,320

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

手(て)柄(がら)

| x1 | Rank #4,334

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

独(ひと)り占(じ)め

| x1 | Rank #6,641

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

うまい

| x1 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

フード

| x1 | Rank #7,635

hood

差(さ)し入(い)れ

| x1 | Rank #5,166

insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

去(さ)る

| x1 | Rank #1,798

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

力(ちから)

| x9 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

たとえ

| x2 | Rank #1,022

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

作(つく)り出(だ)す

| x1 | Rank #4,259

to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create

としても

| x1 | Rank #666

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

とする

| x3 | Rank #688

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

Previous Next