Jiten beta

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

どう

| x10 | Rank #60

how; in what way; how about

だ

| x32 | Rank #9

be; is

わが

| x1 | Rank #5,511

my; our; one's own

庭(てい)園(えん)

| x1 | Rank #15,973

garden; park

連(つ)れる

| x1 | Rank #345

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

のに

| x1 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

何(なに)ひとつ

| x1 | Rank #9,301

(not) one

永(えい)遠(えん)

| x1 | Rank #1,637

eternity; perpetuity; permanence; immortality

まやかし

| x1 | Rank #16,488

deception; make-believe; fake; counterfeit; phony

火(ひ)

| x3 | Rank #1,066

fire; flame; blaze

放(はな)つ

| x2 | Rank #1,605

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

家(か)臣(しん)

| x2 | Rank #16,317

vassal; retainer

よろしい

| x1 | Rank #931

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

ので

| x2 | Rank #149

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

かまう

| x1 | Rank #1,978

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

もたらす

| x1 | Rank #3,098

to bring (news, knowledge, etc.); to introduce ; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)

こやつ

| x1 | Rank #11,147

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

こいつ

| x2 | Rank #335

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

価(か)値(ち)

| x1 | Rank #1,486

value; worth; merit

など

| x1 | Rank #324

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

燃(も)やす

| x1 | Rank #3,414

to burn ; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

やれ

| x1 | Rank #2,674

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

やむ

| x1 | Rank #156

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

兵(へい)士(し)

| x8 | Rank #4,755

soldier

たち

| x7 | Rank #158

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

アーッ

| x3 | Rank #541

aah

無(ぶ)礼(れい)

| x1 | Rank #4,806

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

何(なに)者(もの)

| x2 | Rank #1,598

who; what kind of person

消(け)す

| x2 | Rank #846

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

んだ

| x29 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

解(かい)放(ほう)

| x1 | Rank #1,795

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

われ

| x1 | Rank #8,296

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

いかに

| x1 | Rank #3,053

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

しよう

| x1 | Rank #4,590

use; application; employment; utilization; utilisation

自(じ)由(ゆう)

| x1 | Rank #859

freedom; liberty

あの

| x6 | Rank #44

that; those; the

苦(くる)しめる

| x1 | Rank #3,324

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle

世迷言

| x1 | Rank #43,581

grumbling; muttering; nonsense

よまいごと

| x1 | Rank #117,322

grumbling; muttering; nonsense

何(なん)だ

| x4 | Rank #684

what!; oh ; what the heck; what the; damn

どよめき

| x1 | Rank #10,251

commotion; stir

しる

| x1 | Rank #810

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

静(しず)まる

| x3 | Rank #11,338

to become quiet; to quiet down; to quieten down ; to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #336

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

ない

| x1 | Rank #2,115

dead

出(しゅつ)現(げん)

| x1 | Rank #4,116

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

ような

| x3 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

意(い)味(み)

| x2 | Rank #297

meaning; significance; sense

悲(ひ)鳴(めい)

| x3 | Rank #2,216

shriek; scream

ちつじょ

| x1 | Rank #104,563

order; discipline; regularity; system; method

生(せい)態(たい)系(けい)

| x1 | Rank #21,128

ecosystem

に対(たい)して

| x1 | Rank #1,263

towards; against; regarding; in contrast with

まるで

| x1 | Rank #566

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

人(じん)体(たい)

| x1 | Rank #8,154

human body

システム

| x9 | Rank #2,502

system

ようい

| x2 | Rank #238

easy; simple; plain

乱(みだ)れる

| x2 | Rank #3,937

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

機(き)能(のう)

| x1 | Rank #2,792

function; facility; faculty; feature

正(せい)常(じょう)

| x1 | Rank #5,145

normal; regular

確(たし)かに

| x2 | Rank #287

surely; certainly

事(じ)態(たい)

| x1 | Rank #1,991

situation; (present) state of affairs; circumstances

正(ただ)す

| x2 | Rank #5,475

to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of

使(し)命(めい)

| x1 | Rank #3,470

mission; errand ; task; duty; obligation

ウッ

| x2 | Rank #302

oof; ough; ulp

貸(か)す

| x1 | Rank #596

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

助(たす)ける

| x1 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ほしい

| x1 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

よる

| x2 | Rank #517

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

さらに

| x2 | Rank #1,377

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

強(つよ)き

| x1 | Rank #17,243

confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish

決(けつ)意(い)

| x1 | Rank #2,861

decision; determination; resolution

これから

| x1 | Rank #248

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

体(たい)験(けん)

| x1 | Rank #2,827

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

記(き)録(ろく)

| x1 | Rank #1,754

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

それ

| x6 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

伝(つた)わる

| x3 | Rank #1,322

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

それから

| x1 | Rank #514

and then; after that

年(とし)月(つき)

| x1 | Rank #7,671

months and years

たち

| x1 | Rank #4,051

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

あるとき

| x1 | Rank #8,165

on one occasion; once; at one point; at one time

地(ち)方(ほう)

| x2 | Rank #4,191

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

育(そだ)つ

| x1 | Rank #1,669

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

無(む)情(じょう)

| x1 | Rank #15,610

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; cruelty ; insentient; inanimate

にも

| x2 | Rank #147

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

また

| x5 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

果(は)てる

| x1 | Rank #3,763

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

アッ

| x1 | Rank #5,073

ah; oh ; hey!

残(ざん)念(ねん)ながら

| x1 | Rank #2,033

unfortunately; regrettably

共(とも)に

| x1 | Rank #3,038

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

自(し)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,313

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

である

| x1 | Rank #420

be; is

現(あらわ)れる

| x2 | Rank #774

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

Previous Next