Jiten beta

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

あっち

| x1 | Rank #759

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

のだ

| x1 | Rank #1,661

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

早(はや)い

| x7 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

外(がい)

| x1 | Rank #1,560

outside ...; beyond ...; not included in ...

ぴったり

| x1 | Rank #2,149

tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally

嫌(きら)い

| x2 | Rank #653

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

フッ

| x10 | Rank #445

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ハリケーン

| x1 | Rank #28,618

hurricane

ってな

| x1 | Rank #1,588

(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)

こないだ

| x1 | Rank #2,191

the other day; lately; recently

父(ちち)親(おや)

| x1 | Rank #1,083

father

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

学(がく)芸(げい)会(かい)

| x1 | Rank #32,869

school arts festival

なん

| x3 | Rank #269

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

役(やく)

| x1 | Rank #796

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

た

| x2 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

知(し)る

| x6 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

運(うん)動(どう)会(かい)

| x1 | Rank #11,365

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

かけっこ

| x1 | Rank #27,804

(foot) race; sprint

位(くらい)

| x1 | Rank #2,728

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

だった

| x7 | Rank #34

was; were

そういう

| x2 | Rank #168

such; like that; that sort of

それより

| x1 | Rank #714

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

最(さい)近(きん)

| x4 | Rank #414

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

あなた

| x6 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #264

name ; given name; first name

リスト

| x1 | Rank #4,007

list

この間(あいだ)

| x1 | Rank #1,409

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

オレゴン

| x1 | Rank #86,841

Oregon

大(たい)会(かい)

| x1 | Rank #2,535

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

浮(うわ)気(き)

| x1 | Rank #3,364

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

疑(うたが)う

| x1 | Rank #1,299

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

情(なさ)けない

| x1 | Rank #1,868

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

どうして

| x2 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

逃(に)げる

| x2 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

たって

| x2 | Rank #335

even if; even though ; however; no matter how

下(お)りる

| x2 | Rank #2,105

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

ろ

| x5 | Rank #1,712

Russia

すむ

| x3 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

電(でん)話(わ)を切(き)る

| x1 | Rank #23,538

to hang up; to end a telephone conversation

下(お)ろす

| x1 | Rank #2,389

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

いでる

| x5 | Rank #1,031

to go; to come

倒(たお)れる

| x1 | Rank #988

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

近(ちか)く

| x1 | Rank #505

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

病(びょう)院(いん)

| x2 | Rank #1,049

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

運(はこ)ぶ

| x1 | Rank #920

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

なぜか

| x1 | Rank #1,665

somehow; for some reason; without knowing why

検(けん)査(さ)

| x4 | Rank #3,297

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

受(う)ける

| x2 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

じゃあ

| x4 | Rank #142

then; well; so; well then

撮(さつ)影(えい)

| x1 | Rank #2,696

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

いたす

| x1 | Rank #696

to do

よう

| x1 | Rank #1,193

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

情(じょう)報(ほう)

| x1 | Rank #697

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

結(けっ)果(か)

| x2 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

待(ま)ち

| x2 | Rank #3,218

waiting; waiting time ; wait tile; tile which would complete one's hand

不(ふ)養(よう)生(じょう)

| x1 | Rank #103,154

neglect of health; intemperance

遭(あ)う

| x2 | Rank #1,501

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

限(げん)界(かい)

| x1 | Rank #1,270

limit; bound

それなのに

| x1 | Rank #2,148

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

しがみつく

| x1 | Rank #4,993

to cling

いつか

| x2 | Rank #529

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

終(お)わる

| x1 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

自(し)然(ぜん)

| x2 | Rank #1,322

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

なあ

| x3 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

ジョーズ

| x2 | Rank #58,098

man-eating shark

引(いん)退(たい)

| x1 | Rank #4,142

retirement

化(ば)け物(もの)

| x1 | Rank #3,871

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

攻(せ)める

| x1 | Rank #2,840

to attack; to assault; to assail

月(つき)

| x1 | Rank #900

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

ブレーク

| x1 | Rank #40,945

break (rest) ; break (tennis, boxing, snooker, etc.) ; becoming popular; becoming a hit

何(なん)か月(げつ)

| x1 | Rank #20,428

how many months

待(ま)つ

| x4 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #756

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

でいろ

| x1 | Rank #17,514

muddy road

よっしゃ

| x1 | Rank #2,002

gotcha; alrighty; got it; OK

シャー

| x1 | Rank #7,374

shah (royal title used by Iranian monarchs)

わざわざ

| x1 | Rank #676

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

どういう

| x1 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

肺(はい)

| x1 | Rank #7,238

lung

肝(かん)臓(ぞう)

| x3 | Rank #14,054

liver

よく

| x2 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

診(み)る

| x1 | Rank #5,296

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

もらう

| x3 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ほうがいい

| x2 | Rank #939

had better ... ; had better not ...

母(はは)の日(ひ)

| x2 | Rank #40,280

Mother's Day (2nd Sunday of May)

アーー

| x7 | Rank #6,925

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

うれしい

| x3 | Rank #709

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant