Jiten beta

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

体(からだ)

| x2 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

心(しん)配(ぱい)

| x7 | Rank #228

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

強(つよ)い

| x2 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

けど

| x9 | Rank #41

but; however; although

眠(ねむ)る

| x1 | Rank #834

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

みたい

| x6 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

私(わたし)

| x12 | Rank #26

I; me

ひろ

| x8 | Rank #11,804

fathom

ほうが

| x2 | Rank #698

Japanese film ; Japanese painting

見(み)える

| x2 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

たくましい

| x2 | Rank #5,847

burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

いつも

| x4 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

くる

| x9 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

たのしい

| x1 | Rank #17,877

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

楽(たの)しい

| x4 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

苦(くる)しい

| x2 | Rank #1,101

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

て

| x7 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

子(こ)供(ども)の頃(ころ)

| x2 | Rank #3,211

(time of) one's childhood; when one was a child

捨(す)てる

| x1 | Rank #546

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

お父(とう)さん

| x1 | Rank #594

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

こと

| x26 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

町(まち)

| x1 | Rank #1,173

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

置(お)き去(ざ)り

| x1 | Rank #6,633

leaving behind; desertion; abandonment

とき

| x5 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

んです

| x4 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

のです

| x2 | Rank #460

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

手(て)

| x8 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

放(はな)す

| x5 | Rank #1,839

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

まあ

| x2 | Rank #188

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

笑(わら)う

| x3 | Rank #403

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

話(はなし)

| x1 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ううん

| x2 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

明日(あした)

| x2 | Rank #406

tomorrow ; near future

どん

| x2 | Rank #1,299

dull; slow; stupid; dull-brained

吹(ふ)き上(あ)がる

| x1 | Rank #35,323

to be blown up (into the air); to swirl up ; to spout up (of water, steam, etc.); to shoot up; to be forced up

フィン

| x1 | Rank #24,197

(diving) fin; swim fin; flipper ; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)

セール

| x1 | Rank #15,797

sale

はと

| x1 | Rank #23,323

pigeon; dove

完(かん)璧(ぺき)

| x1 | Rank #1,237

perfect; complete; flawless

チューニング

| x1 | Rank #29,574

tuning

どんな

| x1 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

コンディション

| x1 | Rank #15,543

condition

対(たい)応(おう)

| x1 | Rank #1,812

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あと

| x4 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

後(あと)

| x2 | Rank #281

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

あいつら

| x2 | Rank #1,114

they; those guys; those fellows

かける

| x2 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

店(てん)内(ない)

| x1 | Rank #6,618

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

久(ひさ)しぶりに

| x1 | Rank #1,630

after a long time; for the first time in a while

能(のう)天(てん)気(き)

| x1 | Rank #14,089

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

ライディング

| x1 | Rank #74,379

riding

見(み)る

| x5 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

思(おも)う

| x5 | Rank #56

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

計(けい)算(さん)

| x3 | Rank #2,184

calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation

前(さき)

| x3 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

苦(にが)手(て)

| x2 | Rank #1,117

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

考(かんが)える

| x3 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

感(かん)じる

| x2 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

らしい

| x3 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

背(せ)中(なか)

| x2 | Rank #1,132

back (of the body)

たたく

| x3 | Rank #2,190

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

深(しん)呼(こ)吸(きゅう)

| x1 | Rank #5,759

deep breath

よし

| x5 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

いけ

| x1 | Rank #24,518

pond

いう

| x2 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

１(いち)番(ばん)

| x3 | Rank #4,507

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

や

| x6 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

君(くん)

| x1 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

そして

| x4 | Rank #170

and; and then; thus; and now; and finally

はつい

| x1 | Rank #9,115

idea; suggestion; plan

ワールドカップ

| x2 | Rank #36,650

World Cup (e.g. soccer)

表(ひょう)彰(しょう)台(だい)

| x1 | Rank #50,303

victory stand; winners' podium

立(た)つ

| x2 | Rank #429

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

いえい

| x1 | Rank #4,154

portrait of a deceased person

やあ

| x1 | Rank #1,411

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

鐘(かね)の音(ね)

| x1 | Rank #10,531

chimes; toll of a bell

参(さん)列(れつ)者(しゃ)

| x1 | Rank #33,289

attendant; attendee

覚(おぼ)える

| x1 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

アア

| x6 | Rank #6,089

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

５(いつ)日(か)

| x1 | Rank #5,312

5th day of the month ; five days

決(き)める

| x1 | Rank #331

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

結(けっ)婚(こん)

| x1 | Rank #809

marriage

うそ

| x1 | Rank #2,444

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

３(みっ)日(か)

| x1 | Rank #1,769

3rd day of the month ; three days

誤(ご)差(さ)

| x1 | Rank #13,460

measurement error; calculation error

許(ゆる)す

| x1 | Rank #369

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ありがと

| x5 | Rank #892

thank you; thanks

Previous Next