Yamikin Dogs 5 - Vocabulary

| x1 | Rank #8,586

lighter

| x152 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

着(ちゃっ)火(か)

| x1 | Rank #25,826

ignition; catching fire; setting on fire

音(おと)

| x14 | Rank #341

sound; noise ; (musical) note ; fame

どっち

| x5 | Rank #593

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

が

| x77 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

楽(らく)

| x1 | Rank #912

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

ん

| x32 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

っす

| x11 | Rank #948

be; is

か

| x69 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ね

| x27 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x17 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

闇(やみ)金(きん)

| x3 | Rank #32,709

black-market lending; illegal loan

やる

| x11 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

| x25 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

時(とき)々(どき)

| x1 | Rank #1,701

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

思(おも)う

| x5 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

す

| x6 | Rank #786

to be ; to do

よ

| x109 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

堅(かた)気(ぎ)

| x1 | Rank #20,909

honest; respectable; decent ; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.) ; person in a respectable occupation

ほうが

| x3 | Rank #694

Japanese film ; Japanese painting

よっぽど

| x1 | Rank #1,846

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

鬼(おに)

| x3 | Rank #1,901

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

な

| x11 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

じゃ

| x17 | Rank #63

then; well; so; well then

って

| x24 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x25 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どう

| x11 | Rank #60

how; in what way; how about

さん

| x23 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

そいつら

| x1 | Rank #4,441

they; those guys; those fellows

むしり取(と)る

| x2 | Rank #24,077

to tear off; to pluck off; to take forcibly

俺(おれ)ら

| x3 | Rank #1,824

we; us ; I; me

仕(し)事(ごと)

| x9 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

だ

| x43 | Rank #9

be; is

須藤

| x49 | Rank #28,897

Sutō ; Sudō

です

| x22 | Rank #21

be; is

ドア

| x3 | Rank #1,137

door

開(ひら)く

| x1 | Rank #430

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

は

| x79 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あ

| x22 | Rank #41

ah; oh ; hey!

英(えい)語(ご)

| x3 | Rank #2,920

English (language)

おい

| x16 | Rank #163

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

お前(まえ)ら

| x2 | Rank #716

you (plural)

ここ

| x10 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

| x69 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

何(なに)

| x18 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x27 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

日本(にほん)語(ご)

| x4 | Rank #3,995

Japanese (language)

しゃべる

| x2 | Rank #1,051

to talk; to chat; to chatter

い

| x3 | Rank #166

strengthens a question, assertion, etc.

今(いま)すぐ

| x3 | Rank #1,027

at once; immediately; right now

出(で)る

| x7 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

安藤

| x25 | Rank #18,565

Anzou ; Andoa ; Yasuzuka

立(た)ち退(の)き

| x1 | Rank #29,000

eviction

屋(や)

| x2 | Rank #910

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

いいから

| x1 | Rank #399

never mind that; don't worry about that ; listen up

ゴーホーム

| x1 | Rank #83,183

go home (to your own country)!; get out!

あいにく

| x1 | Rank #4,377

unfortunately; sorry, but ...

オーナー

| x2 | Rank #6,163

owner (esp. of a business)

に

| x94 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

賃(ちん)料(りょう)

| x1 | Rank #59,773

rent; rental

払(はら)う

| x6 | Rank #975

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

んだ

| x37 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんだ

| x7 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

なら

| x6 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

借(しゃっ)金(きん)

| x13 | Rank #3,093

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

飛(と)ぶ

| x2 | Rank #857

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

ぜ

| x4 | Rank #292

I can tell you ; heh

はっ

| x1 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

忠(ちゅう)臣(しん)

| x6 | Rank #32,936

loyal retainer; loyal subject

俺(おれ)

| x29 | Rank #52

I; me

そんな

| x5 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

話(はなし)

| x3 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ぞ

| x12 | Rank #61

adds force or indicates command

このとおり

| x1 | Rank #4,987

like this; in this way; as you see

ドリーム

| x2 | Rank #17,518

dream

金(きん)融(ゆう)

| x2 | Rank #16,889

finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money ; monetary; financial; credit

抵(てい)当(とう)権(けん)

| x1 | Rank #86,428

mortgage; right of pledge; lien

第(だい)４(よん)

| x1 | Rank #5,997

fourth

順(じゅん)位(い)

| x1 | Rank #10,092

order; rank; position (e.g. in a race); precedence

だけど

| x5 | Rank #184

but; however; although

債(さい)権(けん)者(しゃ)

| x2 | Rank #44,908

creditor

だから

| x11 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

これから

| x2 | Rank #248

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

好(す)きなように

| x1 | Rank #6,017

as you want; as you will

もらう

| x8 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

占(せん)有(ゆう)

| x2 | Rank #32,264

possession; occupation; occupancy

バイト

| x1 | Rank #1,987

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

威(い)勢(せい)がいい

| x1 | Rank #25,973

vigorous; cheerful; assertive

名(な)前(まえ)

| x2 | Rank #276

name ; given name; first name

ジョン

| x1 | Rank #12,236

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

この

| x7 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ご時(じ)世(せい)

| x1 | Rank #11,929

the times; the world; society

ビッグ

| x1 | Rank #6,759

big

ケツ持(も)ち

| x2 | Rank #66,009

person or organization (esp. yakuza) in charge of solving problems caused by subordinates ; member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members)

つる

| x2 | Rank #401

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

だろう

| x7 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

| x31 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

イエス

| x1 | Rank #5,146

Jesus (Christ)

あの

| x24 | Rank #44

that; those; the