Jiten beta

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; shutting the door in someone's face; refusal of admission ; rejecting without consideration; denying without substantial investigation ; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

くらい

| x3 | Rank #253

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

雇(やと)う

| x1 | Rank #2,710

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

体(からだ)

| x1 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

洗(あら)う

| x1 | Rank #1,446

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

前(さき)

| x1 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

向(む)こう

| x1 | Rank #579

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

ほい

| x1 | Rank #2,999

supplement; addendum; appendix

ほい

| x2 | Rank #9,733

heave-ho ; oops ; yes; yeah

ウー

| x1 | Rank #608

five

ついでに

| x1 | Rank #1,790

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

治(なお)る

| x1 | Rank #1,744

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

あとで

| x1 | Rank #3,944

later (on); afterwards

替(か)える

| x1 | Rank #4,251

to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)

とこ

| x1 | Rank #310

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

オーケー

| x1 | Rank #3,888

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

お金(かね)

| x2 | Rank #711

money

遠(えん)慮(りょ)

| x1 | Rank #1,369

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

ナーン

| x2 | Rank #4,155

naan (bread); nan

ちる

| x2 | Rank #13,914

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

サブ

| x1 | Rank #16,084

sub; substitute; reserve; backup ; sub-

ふあ

| x1 | Rank #6,147

Fua

恥(は)ずかしい

| x1 | Rank #741

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

向(む)く

| x1 | Rank #959

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

そっか

| x1 | Rank #604

oh; right; I see; OK; gotcha

気(き)

| x2 | Rank #89

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

抜(ばつ)群(ぐん)

| x1 | Rank #5,739

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare

勘(かん)

| x1 | Rank #2,918

perception; intuition; the sixth sense

明日(あした)

| x1 | Rank #406

tomorrow ; near future

運(うん)勢(せい)

| x1 | Rank #20,330

fortune; luck

二(に)重(じゅう)丸(まる)

| x1 | Rank #61,614

double circle (indicating "very good" on a piece of school work)

ギャンブル

| x1 | Rank #10,155

gambling

なし

| x1 | Rank #635

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)

倍(ばい)々(ばい)

| x1 | Rank #57,330

doubling (repeatedly); multiplying

ゲーム

| x1 | Rank #1,336

game

みせる

| x1 | Rank #1,019

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

たつ

| x1 | Rank #984

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

おっ

| x1 | Rank #576

oh; oops

プルタブ

| x1 | Rank #51,879

pull tab; pull-tab; ring pull

開(あ)ける

| x2 | Rank #494

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

テッパン

| x1 | Rank #98,179

iron plate; steel plate ; sure thing; certain winner

恨(うら)む

| x1 | Rank #2,185

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

馬(うま)

| x1 | Rank #2,573

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

ヅラ

| x1 | Rank #15,439

wig; hairpiece

しや

| x1 | Rank #6,585

field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

ってよ

| x2 | Rank #2,661

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

いくら

| x1 | Rank #565

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

不(ふ)景(けい)気(き)

| x1 | Rank #16,316

economic slump; hard times; depression; recession ; poor (business); dull; slack; inactive ; gloomy; cheerless; dismal

当(あ)たる

| x1 | Rank #729

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

損(そん)する

| x1 | Rank #6,673

to lose (money, etc.) ; to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

大(おお)もうけ

| x2 | Rank #32,700

large profit; a killing

元(げん)気(き)出(だ)して

| x2 | Rank #8,814

keep up your strength; chin up!

酔(よ)っぱらう

| x2 | Rank #12,341

to get drunk

キツネ

| x1 | Rank #14,774

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes) ; fox (i.e. a sly person) ; soba or udon topped with deep-fried tofu ; light brown; golden brown

化(ば)ける

| x1 | Rank #6,700

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

空(そら)耳(みみ)

| x1 | Rank #20,976

mishearing ; (feigned) deafness ; homophonic translation of song lyrics for comic effect

生(い)きる

| x1 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

価(か)値(ち)

| x1 | Rank #1,498

value; worth; merit

だほう

| x1 | Rank #17,158

batting style; batting form; swing; way of striking the ball; way of swinging the racket

楽(らく)

| x1 | Rank #914

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

ガス

| x2 | Rank #5,546

gas (as a fuel) ; gas (state of matter) ; poison gas ; dense fog; thick fog ; gas stove; gas cooker; gas range ; gasoline; gas; petrol ; flatulence; gas; wind; fart ; gassed yarn

包(ほう)丁(ちょう)

| x1 | Rank #5,348

kitchen knife ; cooking; food

首(くび)

| x1 | Rank #887

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

引(ひ)っぱる

| x1 | Rank #14,211

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

近(きん)所(じょ)迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #21,275

neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance

だし

| x1 | Rank #1,530

dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man

こうやって

| x1 | Rank #2,560

thus; in this way

座(すわ)る

| x1 | Rank #656

to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still

首(くび)つり

| x1 | Rank #43,769

hanging oneself; person who hanged themselves

自(じ)殺(さつ)

| x1 | Rank #2,717

suicide

苦(くる)しむ

| x1 | Rank #1,680

to suffer; to groan; to be worried

着(き)替(が)える

| x1 | Rank #1,634

to change (one's clothes)

変(へん)身(しん)

| x1 | Rank #4,948

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

あの

| x2 | Rank #42

that; those; the

イテッ

| x1 | Rank #4,880

ouch

乱(らん)暴(ぼう)

| x1 | Rank #3,031

violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault

こけ

| x2 | Rank #8,502

scale (of fish, snake, etc.) ; serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

まま

| x1 | Rank #317

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

きゅきゅ

| x2 | Rank #36,736

Kyukyu

斜(なな)め

| x1 | Rank #6,806

slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique ; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry

こうか

| x1 | Rank #6,782

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

心(こころ)細(ぼそ)い

| x1 | Rank #6,733

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

消(しょう)費(ひ)者(しゃ)

| x1 | Rank #22,491

consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; buyer ; consumer (in a food chain)

金(きん)融(ゆう)

| x1 | Rank #16,865

finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money ; monetary; financial; credit

しょうひ

| x1 | Rank #130,480

consumption; expenditure; spending

しゃきん

| x1 | Rank #60,594

gold dust

ゆう

| x1 | Rank #9,384

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

マージャン

| x2 | Rank #35,712

mahjong; mah-jongg

Previous Next