Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

わずか

| x1 | Rank #3,720

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

余(あま)り

| x1 | Rank #7,499

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

主(しゅ)要(よう)

| x1 | Rank #11,009

chief; main; principal; major

レコード

| x4 | Rank #12,807

record (e.g. LP) ; record (e.g. in sports) ; record (data structure)

店(みせ)

| x2 | Rank #655

store; shop; establishment; restaurant

置(お)く

| x1 | Rank #379

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

長(なが)い

| x2 | Rank #475

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

解(と)ける

| x2 | Rank #2,446

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

再(ふたた)び

| x2 | Rank #1,419

again; once more; a second time

中生

| x2 | Rank #74,641

mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables ; metacarpus

このたび

| x1 | Rank #6,059

this occasion; at this time; now

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x2 | Rank #1,252

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

ご

| x3 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

お母(かあ)さん

| x1 | Rank #559

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

今(こん)後(ご)とも

| x1 | Rank #8,821

from now on

よろしくお願(ねが)いいたします

| x1 | Rank #4,780

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

反(はん)省(せい)文(ぶん)

| x3 | Rank #33,541

written apology; written statement of regret

呼(よ)び出(だ)す

| x1 | Rank #1,574

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

毎(まい)日(にち)

| x1 | Rank #587

every day; daily

何(ど)の

| x2 | Rank #618

which; what (way)

いいかげんにしろ

| x1 | Rank #5,488

that's enough!; cut it out!; get a life!

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

起(お)こす

| x1 | Rank #684

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

退(たい)学(がく)

| x2 | Rank #8,822

dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course

済(す)む

| x1 | Rank #624

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

無(ぶ)事(じ)に

| x1 | Rank #5,944

safely; without incident; without mishap; successfully ; in peace; peacefully; quietly

卒(そつ)業(ぎょう)

| x4 | Rank #1,759

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

だったら

| x2 | Rank #257

if it's the case

言(い)うとおり

| x1 | Rank #1,600

as (someone) says

そしたら

| x1 | Rank #869

then; and (then); in that case; if so

操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)

| x2 | Rank #17,080

puppet; marionette

うまいこと

| x1 | Rank #6,647

successfully; nicely; skillfully

じゃないか

| x1 | Rank #491

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

お前(まえ)ら

| x2 | Rank #719

you (plural)

操(あやつ)る

| x1 | Rank #2,511

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

人(にん)形(ぎょう)

| x3 | Rank #2,410

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

止(と)める

| x2 | Rank #467

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ムダ

| x2 | Rank #3,697

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

留(りゅう)年(ねん)

| x1 | Rank #15,977

repeating a year (at school); staying in the same class for another year

体(てい)裁(さい)

| x1 | Rank #12,847

(outward) appearance ; (proper) format (e.g. of an essay); form; style ; appearances; decency; show; display ; lip-service; insincere words; glib talk

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #640

once more; again

話(はな)し合(あ)う

| x2 | Rank #2,365

to discuss; to talk together

はやまる

| x1 | Rank #62,036

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced ; to be hasty; to be rash ; to quicken; to speed up; to gather speed

後(こう)悔(かい)

| x2 | Rank #1,110

regret; repentance; remorse

取(と)り返(かえ)しがつかない

| x1 | Rank #22,379

cannot be undone; can't be recovered from

稼(かせ)ぐ

| x1 | Rank #1,607

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

殺(ころ)す

| x2 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

こう

| x1 | Rank #6,774

manuscript; version; draft

悲(かな)しむ

| x1 | Rank #2,714

to be sad; to mourn for; to regret

喜(よろこ)ぶ

| x2 | Rank #548

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

みせる

| x3 | Rank #1,019

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

われ

| x1 | Rank #8,256

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

生(い)かす

| x1 | Rank #2,121

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

なし

| x1 | Rank #635

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)

初(はつ)

| x2 | Rank #1,815

first; new

ライブ

| x5 | Rank #4,612

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

３(さん)月(がつ)

| x1 | Rank #5,266

March ; third month of the lunar calendar

１５日

| x1 | Rank #13,384

15th day of the month ; 15 days

卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)

| x3 | Rank #9,686

graduation ceremony; commencement

客(きゃく)

| x2 | Rank #985

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

甘(あま)い

| x1 | Rank #775

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)

| x3 | Rank #3,000

oneself; myself

曲(まが)る

| x1 | Rank #39,537

to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked

街(がい)

| x1 | Rank #3,153

street; quarter; district; area

風(ふう)景(けい)

| x1 | Rank #4,326

scenery; scene; landscape; view; sight ; scene (e.g. of a crime)

緊(きん)張(ちょう)

| x1 | Rank #1,261

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

焼(や)き肉(にく)

| x1 | Rank #11,120

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue ; roasted meat; grill

い

| x2 | Rank #167

strengthens a question, assertion, etc.

風(かぜ)

| x4 | Rank #925

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

引(ひ)き裂(さ)く

| x1 | Rank #6,394

to tear up; to tear off; to rip up; to tear to pieces ; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart

舞(ま)い上(あが)る

| x1 | Rank #128,808

to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

くず

| x1 | Rank #18,319

waste; scrap; garbage; dregs ; scum; piece of trash; loser

路(ろ)上(じょう)

| x1 | Rank #8,832

on the road; on the street; in the street ; on the way

隅(すみ)

| x1 | Rank #5,011

corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)

寒(さむ)さ

| x1 | Rank #6,043

coldness

もみ消(け)す

| x1 | Rank #15,732

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire) ; to hush up; to cover up; to stifle; to suppress

立(た)ち並(なら)ぶ

| x1 | Rank #16,199

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line ; to be equal to; to be on a par with

俺(おれ)ら

| x1 | Rank #1,833

we; us ; I; me

のしかかる

| x1 | Rank #11,636

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone) ; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

虚(きょ)像(ぞう)

| x1 | Rank #28,194

virtual image ; false image; pretense; pretence

奪(うば)う

| x1 | Rank #862

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

毛(け)

| x1 | Rank #4,274

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

切(き)る

| x2 | Rank #553

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

嫌(いや)

| x1 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

１０人

| x2 | Rank #16,115

ten people

冬(ふゆ)

| x1 | Rank #2,143

winter

寒(さむ)い

| x1 | Rank #1,334

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

ジーパン

| x2 | Rank #37,496

jeans; dungarees

Previous Next