Jiten beta

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

音(おん)楽(がく)

| x8 | Rank #1,871

music

タバコ

| x1 | Rank #5,292

tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

煙(けむり)

| x1 | Rank #3,510

smoke; fumes

まく

| x1 | Rank #8,515

to scatter; to sprinkle; to strew ; to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out ; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of

ぎゅうぎゅう

| x1 | Rank #19,927

creaking; squeaking ; packing in tightly; cramming; squeezing ; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly; with force ; going hard (on someone); tormenting (e.g. with questions)

づめ

| x1 | Rank #52,325

packed in; contained in; containing ; working at; assigned to ; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.) ; doing continuously; doing non-stop

しゃれる

| x1 | Rank #15,016

to dress stylishly ; to joke; to play on words

小(ちい)さな

| x1 | Rank #928

small; little; tiny

ステップ

| x1 | Rank #6,321

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train) ; step (movement); pace ; (dance) step ; step (in a process); stage

シャイ

| x1 | Rank #6,363

shy

踊(おど)る

| x3 | Rank #2,219

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

続(つづ)ける

| x12 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

おまえ

| x3 | Rank #3,595

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

見(み)つける

| x2 | Rank #372

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

子(こ)猫(ねこ)

| x1 | Rank #9,466

kitten ; small cat

ような

| x5 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

奴(やつ)

| x2 | Rank #1,647

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

生(なま)意(い)気(き)

| x1 | Rank #3,089

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

小(こ)粋(いき)

| x1 | Rank #41,027

stylish; smart; chic; tasteful; snappy; dapper ; conceited; cheeky

どら猫(ねこ)

| x1 | Rank #111,101

stray cat; alley cat; brazen cat which steals food

って

| x46 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

とこ

| x2 | Rank #311

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ずっと

| x6 | Rank #188

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

ね

| x36 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

暗(くら)い

| x2 | Rank #1,255

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

から

| x49 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

タイプ

| x1 | Rank #1,196

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

あら

| x1 | Rank #558

oh!; ah!; oh no

気(き)

| x12 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

| x8 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

なら

| x7 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

私(わたし)

| x6 | Rank #27

I; me

貰(もら)う

| x1 | Rank #5,957

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いや

| x10 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

歌(か)詞(し)

| x1 | Rank #9,722

song lyrics; words of a song; libretto

どうも

| x1 | Rank #384

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

じゃ

| x9 | Rank #63

then; well; so; well then

じゃあ

| x11 | Rank #141

then; well; so; well then

ごちゃごちゃ

| x1 | Rank #7,235

messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up ; in a nagging manner; (complaining) about various things

やれ

| x1 | Rank #2,674

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

結(けっ)局(きょく)

| x5 | Rank #507

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

オーディション

| x8 | Rank #10,709

audition

合(ごう)格(かく)

| x3 | Rank #3,030

passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible

尾崎

| x66 | Rank #36,362

Ozaki ; Ozeki

担(たん)当(とう)

| x5 | Rank #1,273

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

気(き)乗(の)りしない

| x1 | Rank #34,151

indisposed; halfhearted

まま

| x2 | Rank #317

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

初(はつ)顔(かお)合(あ)わせ

| x1 | Rank #57,759

first meeting; first contest between

日(ひ)

| x8 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

君(くん)

| x15 | Rank #212

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

よろしくお願(ねが)いします

| x5 | Rank #851

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

どうぞ

| x4 | Rank #290

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

そこ

| x3 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

かける

| x3 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

あの

| x14 | Rank #44

that; those; the

この度(たび)

| x1 | Rank #4,479

this occasion; at this time; now

選(えら)ぶ

| x2 | Rank #493

to choose; to select; to pick (out)

いただく

| x3 | Rank #304

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ありがとうございます

| x3 | Rank #334

thank you

上(じょう)司(し)

| x1 | Rank #3,245

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

あのさ

| x1 | Rank #1,560

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

だけど

| x6 | Rank #184

but; however; although

あれ

| x2 | Rank #759

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

ホント

| x5 | Rank #672

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

きみ

| x1 | Rank #3,777

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

書(か)く

| x8 | Rank #375

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

ちゃあ

| x1 | Rank #4,820

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

随(ずい)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,328

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

大人(おとな)びる

| x1 | Rank #11,965

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

きみさ

| x1 | Rank #66,123

Kimisa

体(たい)力(りょく)

| x1 | Rank #2,222

physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)

だから

| x8 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

芸(げい)能(のう)人(じん)

| x1 | Rank #8,078

entertainer; performer; celebrity; entertainment personality

水(すい)泳(えい)大(たい)会(かい)

| x1 | Rank #49,723

swim meet; swimming gala

とか

| x4 | Rank #83

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

冗(じょう)談(だん)

| x3 | Rank #727

joke; jest; funny story

なんだ

| x13 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ですか

| x21 | Rank #91

indicates question

どう

| x4 | Rank #60

how; in what way; how about

楽(たの)しい

| x1 | Rank #373

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

中(ちゅう)

| x4 | Rank #245

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

なので

| x1 | Rank #753

because; as; since; so

行(い)く

| x10 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

家(か)族(ぞく)

| x4 | Rank #571

family

両(りょう)親(しん)

| x1 | Rank #1,542

parents; both parents

兄(きょう)弟(だい)

| x1 | Rank #2,312

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing