Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

かよ

| x1 | Rank #1,809

sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

女(じょ)子(し)学(がく)生(せい)

| x6 | Rank #29,022

female student

ホント

| x4 | Rank #677

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ほしい

| x5 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

わ

| x1 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

悪(わる)い

| x2 | Rank #140

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

あんた

| x8 | Rank #208

you

ずれる

| x1 | Rank #3,408

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point

聴(き)く

| x1 | Rank #2,585

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

先(せん)輩(ぱい)

| x1 | Rank #802

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

最(さい)悪(あく)

| x2 | Rank #1,226

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

ここだけの話(はなし)

| x1 | Rank #8,667

conversation (just) between you and me; confidential talk

なになに

| x3 | Rank #4,357

what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there

単(たん)位(い)

| x2 | Rank #5,453

unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

相(そう)談(だん)

| x1 | Rank #769

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

じゃあ

| x3 | Rank #142

then; well; so; well then

じゃ

| x8 | Rank #66

then; well; so; well then

っきり

| x1 | Rank #3,791

only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

どっか

| x1 | Rank #901

somewhere ; in some respects; in some way

そっか

| x2 | Rank #604

oh; right; I see; OK; gotcha

そしたら

| x1 | Rank #869

then; and (then); in that case; if so

なんとか

| x1 | Rank #1,969

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

今(こん)晩(ばん)

| x1 | Rank #4,608

tonight; this evening

今日(きょう)

| x3 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

バイト

| x2 | Rank #1,973

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

休(やす)める

| x1 | Rank #3,101

to rest; to suspend; to give relief

うーん

| x2 | Rank #1,240

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

ううん

| x1 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

そうですね

| x1 | Rank #2,394

that's so, isn't it

学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #657

school

一(いち)番(ばん)

| x3 | Rank #412

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

周(しゅう)囲(い)

| x1 | Rank #2,107

surroundings; environs ; circumference

や

| x3 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

騒(そう)音(おん)

| x1 | Rank #14,113

noise; din

荒(あら)い

| x8 | Rank #2,932

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)

| x8 | Rank #1,000

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

静(しず)かに

| x3 | Rank #2,139

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

あいつ

| x3 | Rank #282

he; she; that guy ; that; that one; that thing

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

心(しん)臓(ぞう)

| x4 | Rank #1,776

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

鼓(こ)動(どう)

| x4 | Rank #5,114

beat; palpitation; pulsation; throbbing

夜(よる)

| x3 | Rank #398

night; evening ; dinner

外(がい)国(こく)語(ご)

| x2 | Rank #21,722

foreign language

ムード

| x2 | Rank #6,998

mood; atmosphere ; mood

壮(そう)

| x2 | Rank #41,188

vibrancy; strength; bravery; manliness ; one's prime (around age 30; esp. of a man) ; counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion)

よな

| x1 | Rank #274

isn't that right?

起(お)こる

| x3 | Rank #878

to occur; to happen

うめき声(ごえ)

| x7 | Rank #6,017

groan; moan; moaning

一(いち)同(どう)

| x1 | Rank #2,366

all present; all concerned; all of us

騒(さわ)ぎ声(ごえ)

| x2 | Rank #18,915

noisy voices

斬(ざん)撃(げき)

| x1 | Rank #16,198

slash; slashing attack

１(ひと)人(り)

| x5 | Rank #592

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

５(ご)人(にん)

| x1 | Rank #3,219

five people

目(め)

| x2 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,222

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

４(よ)人(にん)

| x1 | Rank #2,130

four people

動(うご)く

| x4 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

桟(さん)橋(ばし)

| x2 | Rank #29,414

wharf; bridge; jetty; pier

方(ほう)向(こう)

| x3 | Rank #1,563

direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)

ひで

| x30 | Rank #36,758

Hide

了(りょう)解(かい)

| x2 | Rank #1,191

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

学(がく)

| x30 | Rank #4,106

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

なんか

| x7 | Rank #120

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

あっけない

| x1 | Rank #7,128

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon

碧(あお)

| x50 | Rank #27,761

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

逃(に)げる

| x4 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

ほら

| x3 | Rank #203

look!; see!; here!; there!; hey!

撃(う)つ

| x6 | Rank #1,787

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

殺(ころ)す

| x5 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

日(ひ)

| x2 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

向(む)こう

| x3 | Rank #579

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

接(せっ)近(きん)

| x1 | Rank #3,890

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

アゲハ

| x24 | Rank #49,574

swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)

もう一(いっ)方(ぽう)

| x2 | Rank #13,556

the other; the other one

ライン

| x2 | Rank #3,111

line

生(う)みの親(おや)

| x1 | Rank #21,681

biological parent ; founder; creator

来(らい)日(にち)

| x1 | Rank #18,343

coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan

確(かく)保(ほ)

| x2 | Rank #2,266

securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying

ビビる

| x1 | Rank #2,510

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

いい

| x12 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

おかえり

| x1 | Rank #1,353

return ; welcome home

勝(かっ)手(て)に

| x2 | Rank #496

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

上(あ)がる

| x1 | Rank #557

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

ひどい

| x2 | Rank #485

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ズカズカ

| x1 | Rank #33,363

rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission

上(あ)がり込(こ)む

| x1 | Rank #20,937

to enter (house, room, etc.); to step in