Jiten beta

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

流(なが)れる

| x1 | Rank #1,142

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

あえぎ声(ごえ)

| x4 | Rank #31,185

panting; gasping; heavy breathing

じゃん

| x1 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

絶(ぜっ)対(たい)

| x2 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

眼鏡(めがね)

| x1 | Rank #4,098

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

外(はず)す

| x1 | Rank #1,061

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

ほら

| x5 | Rank #203

look!; see!; here!; there!; hey!

顎(あご)

| x1 | Rank #6,359

jaw; chin ; barb (of a fishhook)

ほくろ

| x1 | Rank #26,614

mole; lentigo; beauty mark; beauty spot

監(かん)禁(きん)

| x1 | Rank #7,107

confinement; imprisonment; incarceration

レイプ

| x1 | Rank #21,860

rape; sexual assault

ポスト

| x1 | Rank #8,309

postbox; mailbox; mail box; pillar box ; post; position ; post (e.g. goalpost) ; post- (e.g. post-Cold War)

入(い)る

| x3 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

宛(あて)名(な)

| x1 | Rank #26,093

name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee

むずむず

| x1 | Rank #23,435

to itch; to feel itchy; to feel creepy ; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

続(つづ)ける

| x2 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

男(だん)優(ゆう)

| x2 | Rank #35,166

(male) actor

おお

| x1 | Rank #1,449

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

いやあ

| x1 | Rank #1,393

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

ける

| x1 | Rank #3,121

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

静(しず)か

| x2 | Rank #980

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

うお

| x2 | Rank #1,259

fish

リモコン

| x1 | Rank #11,077

remote control

置(お)く

| x1 | Rank #379

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

代(か)わる

| x1 | Rank #1,536

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

くだる

| x2 | Rank #1,947

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

なん

| x2 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #640

once more; again

放(はな)す

| x4 | Rank #1,839

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

ハハハ

| x3 | Rank #934

ha ha ha (laughter)

アハハハ

| x2 | Rank #2,855

a-ha-ha (laughing loudly)

アハハハハ

| x1 | Rank #5,304

a-ha-ha (laughing loudly)

あ

| x2 | Rank #2,877

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

笑(わら)い声(ごえ)

| x2 | Rank #2,328

(sound of) laughter; laughing voice

血(ち)

| x1 | Rank #792

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

片(かた)づける

| x1 | Rank #2,804

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

飲(の)む

| x4 | Rank #354

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

お願(ねが)いだから

| x1 | Rank #4,738

please; I beg you; for mercy's sake

すう

| x1 | Rank #453

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

開(かい)店(てん)

| x1 | Rank #8,290

opening a new shop ; opening a shop (for the day)

いらっしゃる

| x1 | Rank #690

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

ちゃん

| x1 | Rank #91

suffix for familiar person

小(こ)杉(すぎ)

| x2 | Rank #46,114

small cedar ; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)

なんです

| x1 | Rank #295

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

年(とし)

| x2 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

あっち

| x1 | Rank #756

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

ご迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #2,373

trouble; bother; annoyance

幼(よう)稚(ち)園(えん)

| x1 | Rank #5,987

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

ダーツ

| x1 | Rank #27,840

darts

電(でん)子(し)音(おん)

| x1 | Rank #13,411

electronic sound

にしろ

| x1 | Rank #1,568

though; even if; whether ... or ...

たら

| x1 | Rank #1,195

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

歌(うた)声(ごえ)

| x2 | Rank #6,743

singing voice; (sound of) singing

変(か)わる

| x2 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

虫(むし)

| x1 | Rank #2,133

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

ように

| x3 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

だんだん

| x1 | Rank #2,495

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

エスカレート

| x1 | Rank #15,431

escalation

猫(ねこ)

| x1 | Rank #1,553

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

手(て)首(くび)

| x1 | Rank #5,111

wrist

切(き)る

| x1 | Rank #553

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

かいる

| x1 | Rank #6,015

frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)

浮(う)く

| x1 | Rank #2,692

to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable

感(かん)じ

| x1 | Rank #374

feeling; sense; impression

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #592

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

うわ

| x1 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

懐(なつ)かしい

| x1 | Rank #1,383

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

高(こう)校(こう)

| x1 | Rank #1,451

senior high school; high school

反(はん)対(たい)

| x1 | Rank #1,431

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

押(お)し切(き)る

| x1 | Rank #8,296

to overcome (opposition); to push past; to force one's way ; to press and cut

東(とう)京(きょう)

| x1 | Rank #1,168

Tokyo

いつの間(ま)にか

| x1 | Rank #1,896

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

たつ

| x1 | Rank #984

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

居(い)酒(ざか)屋(や)

| x1 | Rank #8,978

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

バイト

| x1 | Rank #1,973

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

声(こえ)

| x3 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

初(はじ)めは

| x1 | Rank #8,080

at first; in the beginning; originally

つきあい

| x1 | Rank #4,433

association; socializing; socialising; fellowship

お金(かね)

| x3 | Rank #711

money

所(ところ)

| x1 | Rank #465

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

連(つ)れる

| x1 | Rank #340

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

Ａ(エー)Ｖ(ブイ)

| x2 | Rank #19,773

audiovisual ; adult video; porn video; pornographic video

どんどん

| x1 | Rank #860

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

ハードル

| x1 | Rank #6,961

hurdle ; hurdle race; hurdles ; hurdle; obstacle

上(あ)がる

| x1 | Rank #557

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

心(こころ)

| x3 | Rank #314

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

田舎(いなか)

| x1 | Rank #3,043

rural area; countryside; the sticks ; hometown

そしたら

| x1 | Rank #869

then; and (then); in that case; if so

追(お)っかける

| x1 | Rank #6,946

to chase; to run after; to pursue

帰(かえ)す

| x1 | Rank #2,828

to send (someone) back; to send (someone) home

Previous Next