Jiten beta

to wring (towel, rag); to squeeze ; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk ; to rack (one's brains); to strain (one's voice) ; to extort; to exploit ; to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke ; to drill into; to train ; to narrow down (one's focus); to whittle down ; to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring) ; to stop down (lens) ; to turn down (e.g. radio)

だろ

| x3 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

分(わ)かんない

| x1 | Rank #1,391

not understanding; not knowing

具(ぐ)体(たい)的(てき)

| x1 | Rank #2,515

concrete; definite; specific; material; substantial

かつ

| x1 | Rank #3,425

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

正(せい)確(かく)

| x1 | Rank #1,836

accurate; correct; precise; exact

やり直(なお)し

| x1 | Rank #6,074

redoing

ガキ

| x1 | Rank #1,482

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

使(つか)い

| x1 | Rank #3,779

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

学(がく)習(しゅう)

| x1 | Rank #7,143

learning; study

やがる

| x1 | Rank #650

to have the nerve to

生(い)きる

| x2 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

価(か)値(ち)

| x1 | Rank #1,498

value; worth; merit

寝(ね)る

| x2 | Rank #402

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

| x1 | Rank #3,286

ambulance

甘(あま)ったれる

| x1 | Rank #16,552

to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on ; to depend and presume upon another's benevolence

逃(に)げる

| x2 | Rank #284

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

いいかげんにしろ

| x1 | Rank #5,488

that's enough!; cut it out!; get a life!

リンチ

| x2 | Rank #22,689

beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice

みる

| x3 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

中(ちゅう)断(だん)

| x1 | Rank #5,948

interruption; suspension; break

名(な)ばかり

| x1 | Rank #16,012

in name only; titular; nominal

あれで

| x1 | Rank #4,013

despite appearances; you mightn't think so, however ...

ドクター

| x1 | Rank #9,106

doctor

ストップ

| x1 | Rank #3,291

stop

かかる

| x3 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

しかる

| x2 | Rank #5,727

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

べき

| x2 | Rank #364

should; must; ought to

代(だい)役(やく)

| x2 | Rank #13,600

substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double

立(た)てる

| x3 | Rank #801

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

指(ゆび)

| x1 | Rank #1,233

finger; toe; digit

本(もと)

| x1 | Rank #636

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

触(ふ)れる

| x1 | Rank #1,139

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

公(こう)妨(ぼう)

| x1 | Rank #120,518

interference with a public servant in the execution of his or her duties

パクる

| x1 | Rank #8,680

to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off ; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize ; to arrest; to nab; to round up ; to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

粋(いき)がる

| x1 | Rank #26,517

to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool

確(かく)約(やく)

| x1 | Rank #22,734

firm promise; definite promise

どける

| x1 | Rank #4,883

to put something out of the way; to move (something, someone) aside

ハアハア

| x1 | Rank #7,129

gasp; pant

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

署(しょ)

| x5 | Rank #5,459

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

としても

| x1 | Rank #665

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

送(おく)る

| x2 | Rank #440

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

かもしれない

| x1 | Rank #298

may; might; perhaps; may be; possibly

わけ

| x1 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

僕(ぼく)

| x1 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

粘(ねば)る

| x1 | Rank #7,370

to be sticky; to be adhesive ; to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger

申(もう)し出(で)る

| x1 | Rank #7,350

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for); to apply (for); to report (to); to notify

人(じん)事(じ)

| x1 | Rank #9,439

personnel affairs; human affairs; human resources; HR

権(けん)

| x1 | Rank #5,103

right (to do something) ; authority; power

者(しゃ)

| x1 | Rank #526

person; -er ; expert; geisha; prostitute

弱(よわ)み

| x1 | Rank #5,457

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

見(み)せる

| x1 | Rank #279

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

なる

| x1 | Rank #410

to bear fruit

あと

| x7 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

頼(たの)む

| x2 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

以(い)前(ぜん)

| x1 | Rank #975

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

巡(じゅん)査(さ)

| x1 | Rank #19,663

police officer; policeman; constable

拝(はい)命(めい)

| x1 | Rank #31,470

receiving an official appointment; being appointed (to the post of)

ご苦(く)労(ろう)さん

| x1 | Rank #4,751

I appreciate your efforts

どうぞ

| x3 | Rank #288

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

ご苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,599

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

| x1 | Rank #487

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

歴(れき)代(だい)

| x2 | Rank #10,271

successive generations; successive emperors

申(もう)し送(おく)り

| x2 | Rank #51,002

message; report ; handing over (to a successor); transfer

手(て)

| x2 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

及(およ)ぼす

| x1 | Rank #10,172

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)

全(すべ)て

| x3 | Rank #728

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

いつになったら

| x2 | Rank #6,994

when; how soon; how long until

つる

| x1 | Rank #318

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

目(め)下(した)

| x1 | Rank #13,848

subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior

情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)

| x1 | Rank #7,919

intelligence gathering; information gathering

入(い)る

| x7 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

しだい

| x1 | Rank #4,574

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

ので

| x3 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

しばらく

| x3 | Rank #589

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

本(ほん)社(しゃ)

| x1 | Rank #8,033

head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine

戻(もど)り

| x1 | Rank #22,368

return; reaction; recovery ; return (from a procedure)

見(み)送(おく)り

| x1 | Rank #6,973

seeing (someone) off; send-off ; deferment; postponement; shelving ; letting a pitch go by ; wait-and-see attitude

まもなく

| x2 | Rank #3,898

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

うるせえ

| x1 | Rank #1,798

shut up!; be quiet!

おんぼろ

| x1 | Rank #38,346

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

車(しゃ)

| x17 | Rank #1,961

car; vehicle; van; truck; wagon; lorry ; (train) car; carriage

走(そう)行(こう)音(おん)

| x1 | Rank #15,291

sound of a moving train or road vehicle

助(たす)かる

| x2 | Rank #577

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

いつ

| x1 | Rank #259

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

ストーカー

| x1 | Rank #5,369

stalker

乗(の)せる

| x1 | Rank #1,641

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

乗(の)る

| x2 | Rank #370

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

それは

| x1 | Rank #489

very; extremely ; that is

車(しゃ)内(ない)

| x1 | Rank #9,427

inside a car (train, bus, etc.)

得(う)る

| x1 | Rank #971

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

最(さい)低(てい)

| x1 | Rank #1,450

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

分(ぶん)

| x3 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

Previous Next