Jiten beta

Vocabulary for Irezumi Hangan
Previous Next
viewing words 1-100 from 1538 total
御(ご)用(よう)
| x8 | Rank #9,929
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
だ
| x95 | Rank #9
be; is
この
| x25 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
提灯
| x1 | Rank #28,449
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern ; snot bubble
の
| x297 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
総(そう)元(もと)締(じ)め
| x1 | Rank #93,885
general manager
が
| x172 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
江戸町
| x2 | Rank #111,310
Edomachi
奉(ぶ)行(ぎょう)
| x25 | Rank #29,143
magistrate; shogunate administrator
様(さま)
| x29 | Rank #219
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
さま
| x1 | Rank #483
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
で
| x31 | Rank #28
without doing ...
ある
| x22 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
有(あ)る
| x1 | Rank #13,210
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
こと
| x44 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
| x191 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
皆(みな)
| x2 | Rank #615
everyone; everybody; all ; everything; all
ご存(ぞん)じ
| x2 | Rank #1,562
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
とおり
| x3 | Rank #1,072
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
ござる
| x11 | Rank #582
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
もっとも
| x1 | Rank #3,166
but then; although; though ; reasonable; natural; just
ってのは
| x1 | Rank #2,660
means; is; as for
今(いま)
| x9 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
で
| x34 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
言(い)う
| x22 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
東(とう)京(きょう)
| x2 | Rank #1,159
Tokyo
都(と)知(ち)事(じ)
| x1 | Rank #46,106
metropolitan governor; governor of Tokyo
地(ち)方(ほう)
| x1 | Rank #4,191
district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society
裁(さい)判(ばん)長(ちょう)
| x1 | Rank #22,577
presiding judge
警(けい)視(し)総(そう)監(かん)
| x1 | Rank #28,973
Superintendent General of the Metropolitan Police
それに
| x1 | Rank #1,820
besides; in addition; also; moreover
駅(えき)長(ちょう)
| x1 | Rank #52,900
station master
を
| x135 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
合(あ)わせる
| x1 | Rank #776
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
ような
| x5 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
実(じつ)
| x1 | Rank #1,925
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
に
| x175 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
欲(よく)張(ば)る
| x1 | Rank #20,932
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
仕(し)事(ごと)
| x2 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
する
| x24 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ん
| x23 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あまり
| x1 | Rank #660
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #704
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
ので
| x2 | Rank #149
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
南(なん)北(ぼく)
| x1 | Rank #25,520
north and south; north to south ; South Korea and North Korea
両(りょう)町(ちょう)
| x1 | Rank #166,137
both towns
置(お)く
| x2 | Rank #395
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
１ヵ月
| x1 | Rank #20,260
one month
交(こう)代(たい)で
| x1 | Rank #13,808
alternately; by turns
体(からだ)がもたない
| x1 | Rank #36,167
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
デシ
| x1 | Rank #266
deci-; 10^-1
た
| x8 | Rank #145
did; (have) done ; (please) do
あ
| x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
アーッ
| x12 | Rank #541
aah
天(てん)保(ぽう)
| x2 | Rank #63,639
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
年(とし)
| x4 | Rank #151
year ; age; years ; past one's prime; old age
１(いち)月(がつ)
| x1 | Rank #6,928
January ; first month of the lunar calendar
末(うら)
| x2 | Rank #7,555
top end; tip
起(お)こる
| x1 | Rank #874
to occur; to happen
事(じ)件(けん)
| x3 | Rank #871
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
時(とき)の
| x1 | Rank #3,286
of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after
北町
| x12 | Rank #59,146
Kitachō ; Kitamachi
遠(えん)山(ざん)
| x41 | Rank #30,652
distant mountain
左衛門尉
| x6 | Rank #89,733
Saemonnojō
自(じ)殺(さつ)
| x6 | Rank #2,743
suicide
と
| x88 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
断(だん)定(てい)
| x2 | Rank #7,199
conclusion; decision; judgement; declaration ; affirmative
なさる
| x5 | Rank #204
to do
男(おとこ)
| x10 | Rank #171
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ですか
| x4 | Rank #91
indicates question
梶川
| x25 | Rank #86,837
Kashigawa ; Kajikawa ; Kajigawa ; Kajinokawa ; Kajikawa
三五郎
| x1 | Rank #126,831
Sangorou ; Mitsugorou
南町
| x7 | Rank #51,602
Minamichō ; Minamimachi
配(はい)下(か)
| x5 | Rank #11,341
followers; subordinates; being under someone's command
本(ほん)所(しょ)
| x1 | Rank #51,450
main office ; this office
深川
| x2 | Rank #39,904
Fukagawa ; Fukazawa ; Fukawa
方(ほう)
| x3 | Rank #195
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
与(よ)力(りき)
| x4 | Rank #58,520
police sergeant (Edo period) ; low-ranking samurai who assisted daimyo or prominent military commanders (Muromachi period)
まあ
| x11 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
署(しょ)
| x1 | Rank #5,469
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
署(しょ)長(ちょう)
| x1 | Rank #18,482
chief (of police); head (of office)
です
| x19 | Rank #21
be; is
な
| x58 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
明(あ)ける
| x1 | Rank #5,000
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
２(に)月(がつ)
| x1 | Rank #6,477
February ; second month of the lunar calendar
鳥(とり)居(い)
| x9 | Rank #19,130
torii (Shinto shrine archway)
甲斐(かい)
| x5 | Rank #5,954
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail
守(もり)
| x5 | Rank #8,427
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
担(たん)当(とう)
| x1 | Rank #1,273
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
やい
| x3 | Rank #6,818
hey; hey you
新(しん)米(まい)
| x2 | Rank #11,950
new rice; first rice crop of the year ; novice; beginner; newcomer; new hand
ぐずぐず
| x1 | Rank #9,710
slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened
じゃ
| x32 | Rank #63
then; well; so; well then
ねえ
| x26 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
| x85 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
よくも
| x2 | Rank #4,401
how dare ...; how could ... ; surprisingly; unexpectedly
後(うし)ろ
| x1 | Rank #811
back; behind; rear
から
| x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
殴(なぐ)る
| x1 | Rank #1,326
to strike; to hit; to beat; to punch
くれる
| x9 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
Previous Next