Jiten beta

to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

そん

| x1 | Rank #879

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ボーイ

| x1 | Rank #8,193

boy ; bellboy; porter; waiter

おっぱらう

| x1 | Rank #73,262

to chase away; to drive away; to drive out

ごめんなさい

| x2 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

着(き)る

| x2 | Rank #752

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

着(き)せる

| x1 | Rank #3,947

to put clothes on (someone); to dress; to clothe ; to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer ; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)

しかし

| x1 | Rank #255

however; but

起(お)きる

| x1 | Rank #385

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

さっき

| x2 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

格(かっ)好(こう)

| x3 | Rank #1,021

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

どなる

| x1 | Rank #12,169

to shout (in anger); to yell

気(き)の毒(どく)

| x1 | Rank #3,948

pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched ; unpardonable; regrettable

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,192

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #946

absolutely; definitely; unconditionally

大(おお)きな

| x1 | Rank #469

big; large; great

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

とは

| x1 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

汚(きたな)い

| x1 | Rank #2,010

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

少(すこ)し

| x1 | Rank #215

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

寝(ね)る

| x2 | Rank #402

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

分(ぶん)

| x2 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

ばかり

| x1 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

そうそう

| x1 | Rank #1,660

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

すっごい

| x1 | Rank #1,182

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

もしもし

| x3 | Rank #928

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

どうやら

| x1 | Rank #1,075

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

１(いち)枚(まい)

| x1 | Rank #2,882

one (thin, flat object); one sheet

頂(いただ)く

| x1 | Rank #1,211

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

けれど

| x1 | Rank #1,012

but; however; although

今(いま)から

| x1 | Rank #1,093

from now; from this moment; henceforth

お宅(たく)

| x1 | Rank #4,911

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

取(と)り

| x1 | Rank #3,061

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

でしょうか

| x1 | Rank #462

don't you think?; indicates question

明日(あした)

| x1 | Rank #406

tomorrow ; near future

今日(きょう)中(じゅう)に

| x1 | Rank #6,167

by today; before the day is over

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

仔(こ)犬(いぬ)

| x1 | Rank #41,581

puppy ; small dog

ペット

| x2 | Rank #5,038

pet ; trumpet

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

実(じっ)家(か)

| x1 | Rank #1,898

(one's parents') home

目(め)

| x1 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

脱(ぬ)げる

| x1 | Rank #7,251

to come off; to slip down; to slip off

残(ざん)念(ねん)

| x1 | Rank #682

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

ほう

| x1 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

感(かん)じ

| x2 | Rank #374

feeling; sense; impression

編(へん)集(しゅう)者(しゃ)

| x1 | Rank #11,459

editor (in publishing, etc.)

戻(もど)る

| x1 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

忘(わす)れる

| x2 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

書(か)き上(あ)げる

| x1 | Rank #18,118

to finish writing; to complete ; to write down (e.g. a list); to write out

乗(の)せる

| x2 | Rank #1,633

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

寝(しん)室(しつ)

| x2 | Rank #6,771

bedroom

雰(ふん)囲(い)気(き)

| x1 | Rank #1,352

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

メインディッシュ

| x1 | Rank #25,134

main dish; main course

はいはい

| x1 | Rank #739

crawling (of a baby)

もう一(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #2,741

one more time; once more; once again

おさらい

| x2 | Rank #16,662

review; rehearsal

頭(あたま)から

| x1 | Rank #5,872

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing) ; entirely; completely ; head-on; head-first

物(もの)語(がたり)

| x1 | Rank #1,903

story; tale; narrative; account; fable; legend

出(で)だし

| x1 | Rank #19,675

start; beginning

すばらしい

| x1 | Rank #2,066

wonderful; splendid; magnificent

問(もん)題(だい)ない

| x1 | Rank #2,021

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

瓜(うり)二(ふた)つ

| x1 | Rank #24,220

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

間(ま)違(ちが)いない

| x1 | Rank #1,125

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

姿(すがた)

| x1 | Rank #387

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

腐(くさ)る

| x1 | Rank #2,842

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

ブタ

| x1 | Rank #11,046

pig (Sus scrofa domesticus) ; pork ; fatso; fatty

おいおい

| x1 | Rank #848

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

いお

| x1 | Rank #10,088

hermitage; retreat

でした

| x1 | Rank #282

was, were

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

おかしい

| x2 | Rank #394

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

独(ひと)り善(よ)がり

| x1 | Rank #36,799

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #755

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

うめき声(ごえ)

| x5 | Rank #6,076

groan; moan; moaning

ばかばかしい

| x1 | Rank #5,024

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish

妄(もう)想(そう)

| x1 | Rank #3,365

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

甚(はなは)だしい

| x1 | Rank #16,362

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage)

出(しゅっ)張(ちょう)

| x1 | Rank #4,653

business trip; official trip

風(ふ)呂(ろ)場(ば)

| x1 | Rank #8,407

bathroom

沈(しず)める

| x1 | Rank #5,452

to sink (e.g. a ship); to submerge ; to lower (e.g. one's body into a chair) ; to floor (an opponent)

ひどい

| x2 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ふり

| x3 | Rank #2,537

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

今(こん)夜(や)

| x1 | Rank #927

this evening; tonight

趣(しゅ)向(こう)

| x1 | Rank #13,159

plan; idea; design; plot ; taste; liking; preference

凝(こご)らす

| x1 | Rank #11,097

to freeze; to congeal ; to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate

まね

| x1 | Rank #2,339

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct