Jiten beta

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

たったひとり

| x1 | Rank #18,591

just one person; only one

友(とも)達(だち)

| x2 | Rank #481

friend; companion

思(さよぷ)

| x1 | Rank #6,558

Sayopu

心(こころ)

| x1 | Rank #315

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

底(そこ)

| x1 | Rank #2,398

bottom; sole

わしら

| x1 | Rank #5,068

we; us

ほ

| x1 | Rank #1,288

sail

許(ゆる)す

| x2 | Rank #363

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

くそ

| x3 | Rank #2,441

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

くし

| x1 | Rank #14,606

comb

とうとう

| x1 | Rank #2,417

finally; at last; in the end; ultimately

取(と)っ

| x1 | Rank #26,014

very; much

ちし

| x3 | Rank #34,633

lethal; fatal

モータ

| x2 | Rank #11,982

motor

取(とり)

| x1 | Rank #11,261

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

去(い)ぬ

| x2 | Rank #91,980

to go home ; to go; to leave ; to pass (of time) ; to die ; to go bad; to rot

ワッ

| x1 | Rank #14,452

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

め

| x4 | Rank #764

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

悲(ひ)鳴(めい)

| x3 | Rank #2,216

shriek; scream

風(かぜ)の音(おと)

| x3 | Rank #9,317

sound of the wind; voice of the wind

東(とう)京(きょう)

| x5 | Rank #1,159

Tokyo

泣(な)き叫(さけ)ぶ

| x1 | Rank #10,904

to cry and shout; to scream

泣(な)く

| x1 | Rank #457

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

嫁(よめ)

| x2 | Rank #2,007

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

十(じゅう)

| x1 | Rank #2,365

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

六(ろく)

| x1 | Rank #3,448

six; 6

七(しち)

| x1 | Rank #3,060

seven

まだ

| x2 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

見(み)せる

| x1 | Rank #277

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

や

| x10 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

赤(あか)い

| x1 | Rank #1,277

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

襦袢(じゅばん)

| x1 | Rank #65,644

undershirt (worn under a kimono); singlet

白(しろ)無(む)垢(く)

| x1 | Rank #52,054

white kimono

重(かさ)ね

| x1 | Rank #19,760

pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones) ; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) ; layers of clothing worn under one's overcoat ; combination of colors created by layering of garments (colours)

綿(わた)帽(ぼう)子(し)

| x2 | Rank #90,932

bride's silk floss headdress ; clumps of snow (on tree branches, stones, etc.)

ほろほろ

| x1 | Rank #36,633

by ones and twos ; tears or flower petals falling quietly ; gurgling bird sound ; falling apart; crumbling; melting (in one's mouth) ; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.

花(はな)

| x1 | Rank #949

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

つぼみ

| x1 | Rank #20,898

(flower) bud ; promising young person; budding beauty

雨(あめ)

| x1 | Rank #1,127

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

降(くだ)る

| x1 | Rank #1,524

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

破(は)壊(かい)

| x2 | Rank #2,203

destruction; disruption ; (application) crash

やむ

| x3 | Rank #156

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

義(ぎ)兄(けい)

| x6 | Rank #16,013

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband) ; older stepbrother

君(きみ)

| x6 | Rank #254

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

鉱(こう)業(ぎょう)

| x2 | Rank #93,379

mining industry

者(もの)

| x4 | Rank #355

person

何(なん)回(かい)

| x1 | Rank #2,856

how many times

返(へん)事(じ)

| x1 | Rank #1,108

reply; answer; response

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #441

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

つける

| x1 | Rank #235

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

用(よう)事(じ)

| x1 | Rank #1,904

business; things to do; engagement; errand; affairs

妻(つま)

| x2 | Rank #1,462

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

死(し)ぬ

| x7 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

統(すはる)

| x1 | Rank #26,803

Suharu ; Suburu ; Sumeru ; Tsuzuki ; Mitsuru

いう

| x1 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #628

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

人(じん)

| x1 | Rank #239

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

なぜ

| x1 | Rank #382

why; how; for what reason

罪(つみ)

| x2 | Rank #1,297

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

呪(のろ)い

| x1 | Rank #3,451

curse; spell; malediction

かける

| x3 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

旦(だん)那(な)

| x1 | Rank #1,712

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

都(と)会(かい)人(じん)

| x1 | Rank #62,722

city dweller

信(しん)じる

| x5 | Rank #318

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

なさる

| x2 | Rank #204

to do

奥(おく)さん

| x1 | Rank #1,682

wife; your wife; his wife; married lady; madam

ふう

| x1 | Rank #1,773

seal

のに

| x2 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

娘(むすめ)

| x2 | Rank #533

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

だが

| x2 | Rank #282

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #230

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

| x1 | Rank #2,286

victim; injured party; sufferer

騒(さわ)ぎ

| x1 | Rank #1,923

uproar; disturbance

あと

| x2 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

いだ

| x1 | Rank #4,215

Veda

追(お)い返(かえ)す

| x1 | Rank #7,220

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

ち

| x3 | Rank #1,164

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

こげ

| x1 | Rank #24,384

scorching; scorch; burn ; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; crunchy rice ; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing

物(もの)

| x2 | Rank #621

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

片(かた)づける

| x1 | Rank #2,804

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

生(い)き返(かえ)る

| x2 | Rank #4,438

to revive; to come to oneself; to be restored to life

こん

| x1 | Rank #15,295

with a bump; with a clunk ; yelp (e.g. of a fox); bark; howl

ああ

| x4 | Rank #71

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

入(い)る

| x2 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

家(いえ)の人(ひと)

| x1 | Rank #11,633

one's family; family member

あん

| x1 | Rank #1,880

that; those; the

人(ひと)たち

| x2 | Rank #711

people

お姉(ねえ)さん

| x1 | Rank #2,031

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

優(やさ)しい

| x1 | Rank #536

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

入(い)り

| x1 | Rank #2,012

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

Previous Next