Jiten beta

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くせに

| x1 | Rank #691

and yet; though; when; in spite of

もっと

| x2 | Rank #161

(some) more; even more; longer; further

だ

| x19 | Rank #9

be; is

大(たい)切(せつ)

| x3 | Rank #601

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

の

| x42 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

真(しん)実(じつ)

| x3 | Rank #1,568

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

じゃない

| x5 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

と

| x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x2 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

じゃないか

| x1 | Rank #480

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

偽(いつわ)り

| x1 | Rank #5,621

lie; falsehood; fiction; fabrication

それでも

| x3 | Rank #423

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

私(わたし)

| x11 | Rank #27

I; me

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #343

dream

を

| x36 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

| x4 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

| x3 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

分(わ)かる

| x3 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よ

| x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

黙(だま)る

| x1 | Rank #432

to be silent; to say nothing

本(ほん)気(き)

| x1 | Rank #603

seriousness; earnestness; truth; sanctity

出(だ)す

| x1 | Rank #157

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

アハハハハ

| x2 | Rank #5,307

a-ha-ha (laughing loudly)

アハハ

| x1 | Rank #2,190

a-ha-ha (laughing loudly)

楽(たの)しい

| x1 | Rank #373

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

な

| x6 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

ぬかす

| x1 | Rank #12,427

to omit; to leave out; to skip ; to overtake; to pass ; to say; to speak

はっ

| x5 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

何(なに)

| x4 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x19 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おかしい

| x3 | Rank #392

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

う

| x9 | Rank #200

yes; all right; OK; okay

アーッ

| x3 | Rank #541

aah

ウッ

| x6 | Rank #302

oof; ough; ulp

離(はな)す

| x1 | Rank #941

to separate; to part; to divide; to keep apart

美(うつく)しい

| x3 | Rank #1,004

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

きれい

| x1 | Rank #578

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

君(きみ)

| x2 | Rank #254

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

いつ

| x1 | Rank #256

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

で

| x8 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

も

| x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

強(つよ)い

| x1 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

このまま

| x1 | Rank #314

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

君(くん)

| x3 | Rank #212

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

うわっ

| x3 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

ハァハァ

| x4 | Rank #3,017

gasp; pant

咆(ほう)哮(こう)

| x2 | Rank #9,864

roar; howl; yell; bellow

ウー

| x2 | Rank #607

five

うがい

| x1 | Rank #15,698

gargling; rinsing one's mouth

あああ

| x1 | Rank #1,886

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

城(じょう)

| x3 | Rank #4,090

castle (in place names) ; castle; fortress

うめき声(ごえ)

| x3 | Rank #6,007

groan; moan; moaning

猫(ねこ)

| x2 | Rank #1,543

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

鳴(な)き声(ごえ)

| x6 | Rank #3,137

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

倒(たお)れる

| x1 | Rank #979

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

音(おと)

| x3 | Rank #341

sound; noise ; (musical) note ; fame

終(お)わり

| x1 | Rank #492

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

ふ

| x1 | Rank #869

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

うれしい

| x2 | Rank #706

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

など

| x1 | Rank #324

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

必(ひつ)要(よう)ない

| x1 | Rank #1,737

unnecessary; not needed; not necessary

思(おも)う

| x1 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

でも

| x6 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ね

| x4 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

隠(かく)す

| x2 | Rank #573

to hide; to conceal

ほど

| x1 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

暴(あば)れる

| x1 | Rank #1,984

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

んだ

| x8 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

って

| x1 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつ

| x1 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

そんな

| x4 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x10 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

知(し)ったことか

| x1 | Rank #13,998

I don't give a damn; that's got nothing to do with me

無(む)抵(てい)抗(こう)

| x1 | Rank #15,525

nonresistance

先(せん)生(せい)

| x1 | Rank #321

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

浅(あさ)い

| x11 | Rank #3,840

shallow; superficial ; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge) ; short (time); early; young

陽(ひ)

| x11 | Rank #5,502

sun; sunshine; sunlight

殺(ころ)す

| x8 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

おくる

| x1 | Rank #359

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ながら

| x1 | Rank #205

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

Previous Next