Jiten beta

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

よそ者(もの)

| x2 | Rank #11,976

stranger; outsider

と思(おも)われる

| x1 | Rank #3,300

be considered; be deemed; be thought to be

お前(まえ)たち

| x4 | Rank #1,394

you (plural)

縄(なわ)張(ば)り

| x1 | Rank #9,477

stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)

気(き)

| x3 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

跳(と)ぶ

| x1 | Rank #7,329

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

シェーク

| x2 | Rank #46,879

shaking (e.g. a container) ; milkshake; shake

スピア

| x2 | Rank #22,057

spear

っていう

| x1 | Rank #951

meaning; called; said

友(とも)達(だち)

| x11 | Rank #481

friend; companion

います

| x1 | Rank #8,631

to be ; to go; to come

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

事(じ)情(じょう)

| x1 | Rank #1,016

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

という

| x1 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

真(しん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,568

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

語(かた)る

| x1 | Rank #1,604

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

しゃべる

| x1 | Rank #1,051

to talk; to chat; to chatter

め

| x3 | Rank #764

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ぼろい

| x1 | Rank #15,379

lucrative; easy-money; big-money; cushy

屋(や)根(ね)

| x2 | Rank #3,883

roof

しばらく

| x1 | Rank #587

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

まったく

| x5 | Rank #624

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

カラス

| x1 | Rank #7,905

crow (Corvus spp.); raven

猫(ねこ)

| x1 | Rank #1,543

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

何(なん)百(びゃく)

| x1 | Rank #4,306

hundreds

キロ

| x1 | Rank #3,025

kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10

先(さき)

| x1 | Rank #347

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

飼(か)い主(ぬし)

| x1 | Rank #7,936

(pet) owner; keeper

追(お)う

| x5 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

餓(が)死(し)

| x1 | Rank #19,261

(death from) starvation; starving to death

こっち

| x3 | Rank #153

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

それなら

| x1 | Rank #1,125

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

よい

| x2 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

シリアル

| x1 | Rank #28,388

cereal; breakfast cereal

どうした

| x4 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

電(でん)気(き)

| x1 | Rank #2,580

electricity ; (electric) light

通(とお)る

| x1 | Rank #963

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

よね

| x1 | Rank #146

isn't that right?

第(だい)１(いっ)級(きゅう)

| x2 | Rank #74,422

first-class; first-rate

殺(さつ)人(じん)

| x2 | Rank #3,581

murder; homicide; manslaughter

指(し)名(めい)手(て)配(はい)

| x2 | Rank #11,512

putting (a named suspect) on the wanted list

パーム

| x6 | Rank #63,883

palm (of the hand) ; palm tree

ひる

| x6 | Rank #18,288

noon; midday ; daytime ; lunch

自(じ)己(こ)責(せき)任(にん)

| x3 | Rank #21,892

self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk

政(せい)府(ふ)

| x2 | Rank #4,988

government; administration; ministry

対(たい)する

| x1 | Rank #1,096

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

企(くわだ)てる

| x1 | Rank #12,409

to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate ; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business) ; to stand on tip-toes

もし

| x1 | Rank #300

if; in case; supposing

写(しゃ)真(しん)

| x1 | Rank #732

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

通(つう)報(ほう)

| x2 | Rank #3,703

report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)

出(しゅっ)頭(とう)

| x1 | Rank #14,891

appearance; presence; attendance ; surrender (e.g. to the police); turning oneself in

音(おん)量(りょう)

| x1 | Rank #16,645

volume (sound)

上(あ)げる

| x1 | Rank #663

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

最(さい)悪(あく)

| x3 | Rank #1,228

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

ピンチ

| x2 | Rank #4,172

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

本(ほん)当(とう)

| x3 | Rank #224

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

この辺(へん)

| x1 | Rank #1,635

this area; around here ; this point; this much; this extent

取(と)りかかる

| x1 | Rank #9,615

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

そろう

| x1 | Rank #1,999

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

迷子(まいご)

| x1 | Rank #4,114

lost child; lost person; stray child; missing child

そこ

| x4 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

大(おお)きい

| x1 | Rank #417

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

ザコ

| x2 | Rank #15,430

small fish; small fry ; (a) nobody; small fry; unimportant person ; noob; weak player ; small penis; short dick

そいつ

| x1 | Rank #884

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

声(こえ)

| x1 | Rank #189

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

騒(さわ)ぎ

| x1 | Rank #1,923

uproar; disturbance

優(ゆう)先(せん)

| x1 | Rank #2,826

preference; priority; precedence; right of way

頑(がん)張(ば)る

| x2 | Rank #325

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

裏(うら)口(ぐち)

| x1 | Rank #8,223

backdoor; rear entrance; rear exit ; unauthorized; illicit; illegal

この世(よ)

| x2 | Rank #1,262

this world; this life; world of the living

舞(ぶ)台(たい)

| x1 | Rank #2,555

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

役(やく)

| x1 | Rank #790

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

演(えん)じる

| x1 | Rank #3,705

to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)

魔(ま)女(じょ)

| x1 | Rank #6,038

witch

出(で)歩(ある)く

| x1 | Rank #7,135

to go out; to go around; to walk about; to roam

夜(や)半(はん)

| x1 | Rank #27,567

middle of the night; dead of night

墓(ぼ)地(ち)

| x1 | Rank #13,320

cemetery; graveyard

地(じ)獄(ごく)

| x3 | Rank #1,529

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

毒(どく)

| x1 | Rank #2,192

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

吐(は)き出(だ)す

| x1 | Rank #4,464

to vomit; to spit out ; to breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out; to spew out (e.g. smoke); to belch out; to emit; to disgorge (e.g. passengers) ; to spend (e.g. saved money); to cough up ; to give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out ; to output; to export

生(なま)血(ち)

| x1 | Rank #90,195

fresh blood; lifeblood

飲(の)む

| x1 | Rank #350

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

冷(れい)酷(こく)

| x1 | Rank #10,848

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

生(い)きる

| x5 | Rank #244

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

べき

| x5 | Rank #360

should; must; ought to

引(いん)用(よう)

| x1 | Rank #22,767

quotation; citation; reference

出(だ)す

| x3 | Rank #157

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

お前(まえ)ら

| x2 | Rank #716

you (plural)

所(ところ)

| x2 | Rank #460

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

乗(の)り移(うつ)る

| x1 | Rank #15,969

to change (buses, boats, etc.); to transfer (to) ; to possess (of a god, spirit, etc.)

悪(あく)魔(ま)

| x1 | Rank #2,311

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

何(なん)だ

| x1 | Rank #684

what!; oh ; what the heck; what the; damn

Previous Next