Jiten beta

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

担(たん)当(とう)

| x1 | Rank #1,273

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

ただいま

| x2 | Rank #696

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

おかえりなさい

| x2 | Rank #2,841

welcome home

ところ

| x2 | Rank #165

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

寝(ね)る

| x2 | Rank #397

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

風邪(かぜ)ひく

| x1 | Rank #11,395

to catch a cold

ぞ

| x1 | Rank #61

adds force or indicates command

調(ちょう)査(さ)

| x5 | Rank #1,823

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

依(い)頼(らい)

| x3 | Rank #2,205

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

ですが

| x2 | Rank #426

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

え

| x7 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

何(なに)か

| x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

浮(うわ)気(き)

| x1 | Rank #3,352

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

文代

| x22 | Rank #69,346

Fumiyo

任(まか)せる

| x1 | Rank #534

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #645

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

分(わ)かる

| x7 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

証(しょう)拠(こ)

| x1 | Rank #1,025

evidence; proof

ある

| x2 | Rank #583

a certain ...; some ...

ようだ

| x3 | Rank #627

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

館(やかた)

| x2 | Rank #4,540

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

対(たい)象(しょう)者(しゃ)

| x1 | Rank #19,520

target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person; person entitled (to); recipient

三郎

| x1 | Rank #20,836

third son ; Occella iburia (species of poacher)

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

そうだね

| x1 | Rank #755

sure; yeah; I know

依(い)頼(らい)者(しゃ)

| x1 | Rank #24,599

client; requester

報(ほう)告(こく)

| x1 | Rank #1,020

report; information

よろしく

| x1 | Rank #465

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

いびき

| x3 | Rank #9,144

snoring; snore

同(おな)じ

| x4 | Rank #155

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

踏(ふ)む

| x1 | Rank #1,935

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

名(めい)探(たん)偵(てい)

| x4 | Rank #12,637

great detective

いただく

| x4 | Rank #304

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

翌(よく)日(じつ)

| x1 | Rank #3,161

next day

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #2,189

one week

いたす

| x3 | Rank #703

to do

結(けっ)果(か)

| x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

別(べつ)

| x4 | Rank #439

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

女(じょ)性(せい)

| x3 | Rank #638

woman; female ; feminine gender

不(ふ)貞(てい)

| x4 | Rank #31,006

unfaithfulness; infidelity; unchastity

なさる

| x1 | Rank #204

to do

ようい

| x5 | Rank #238

easy; simple; plain

辛(から)い

| x1 | Rank #2,702

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

とは

| x8 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

すべて

| x5 | Rank #1,034

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #234

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

あとで

| x1 | Rank #3,945

later (on); afterwards

見(め)す

| x1 | Rank #8,198

to see; to look; to watch ; to rule; to govern

ので

| x7 | Rank #149

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

今(こん)後(ご)

| x1 | Rank #1,150

from now on; hereafter

続(つづ)ける

| x2 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #618

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

感(かん)じる

| x1 | Rank #435

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

あげる

| x1 | Rank #225

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

好(す)く

| x2 | Rank #2,698

to like; to love; to be fond of

愛(あい)する

| x2 | Rank #762

to love

悔(くや)しい

| x1 | Rank #1,289

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

閉(し)まる

| x3 | Rank #2,470

to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

軽(かる)い

| x1 | Rank #1,039

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

飲(の)む

| x4 | Rank #350

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

頃(ころ)

| x1 | Rank #756

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

としたことが

| x1 | Rank #8,038

of all people

２(ふた)人(り)

| x2 | Rank #381

two persons; two people; pair; couple

医(い)学(がく)部(ぶ)

| x1 | Rank #19,059

faculty of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school

すぐ

| x1 | Rank #289

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

わけ

| x4 | Rank #130

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ストリキニーネ

| x1 | Rank #117,059

strychnine

青(せい)酸(さん)カリ

| x1 | Rank #41,415

potassium cyanide

違(ちが)う

| x2 | Rank #129

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

苦(くる)しむ

| x2 | Rank #1,653

to suffer; to groan; to be worried

ことがない

| x1 | Rank #2,608

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

たった

| x1 | Rank #1,083

only; merely; but; no more than

死(し)ぬ

| x4 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

前(さき)

| x1 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

性(せい)交(こう)

| x2 | Rank #31,305

sexual intercourse; sex; coitus

それ以(い)来(らい)

| x1 | Rank #5,012

since then; from that time; ever since

普(ふ)通(つう)

| x1 | Rank #414

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

まったく

| x2 | Rank #624

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

燃(も)える

| x1 | Rank #1,809

to burn; to get fired up

唯(ゆい)一(いつ)

| x1 | Rank #1,510

only; sole; unique

悩(なや)み

| x3 | Rank #2,317

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem