Jiten beta

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

しょうが

| x1 | Rank #1,532

ginger (Zingiber officinale)

口石

| x2 | Rank #169,585

Kuchiishi

やっぱ

| x5 | Rank #726

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

生(い)かす

| x1 | Rank #2,130

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

にゃ

| x8 | Rank #1,742

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

具(ぐ)合(あい)

| x3 | Rank #1,553

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

大(たい)変(へん)

| x2 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

毎(まい)日(にち)

| x2 | Rank #587

every day; daily

いつから

| x1 | Rank #7,485

since when; from when; how long

信(しん)心(じん)

| x1 | Rank #29,400

faith; belief; piety; devotion; godliness

始(はじ)める

| x1 | Rank #335

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

再(さい)婚(こん)

| x2 | Rank #7,932

second marriage; remarriage

とる

| x4 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

だます

| x2 | Rank #1,744

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

絶(ぜつ)望(ぼう)

| x1 | Rank #2,557

despair; hopelessness

一(いち)番(ばん)

| x2 | Rank #412

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

イエス

| x1 | Rank #5,184

Jesus (Christ)

義(ぎ)父(ふ)

| x13 | Rank #9,237

father-in-law ; foster father ; stepfather

尊(そん)敬(けい)

| x1 | Rank #2,284

respect; esteem; reverence; honour; honor

このとおり

| x1 | Rank #5,036

like this; in this way; as you see

もうこ

| x1 | Rank #12,175

Mongolia (region); Greater Mongolia; Mongolian Plateau ; Mongols (nomadic tribe)

宿(やど)屋(や)

| x1 | Rank #18,039

inn

女(じょ)中(ちゅう)

| x1 | Rank #22,387

maidservant; housemaid; maid ; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant) ; court lady ; lady

悪(わる)い

| x4 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

母(かあ)さん

| x12 | Rank #1,503

mother ; wife

孫(まご)

| x1 | Rank #2,769

grandchild

どん

| x1 | Rank #10,532

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

かちゅう

| x1 | Rank #65,431

vortex; maelstrom; whirlpool ; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel; turmoil

博子

| x4 | Rank #90,266

Hiroko

愛(まな)子(ご)

| x7 | Rank #33,578

beloved child; dear child

じい

| x5 | Rank #1,345

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

むせび泣(な)く

| x1 | Rank #37,307

to sob; to be choked with tears

かわいそう

| x2 | Rank #1,417

poor; pitiable; pathetic; pitiful

山(やま)

| x2 | Rank #1,026

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

中(うち)

| x6 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

よしよし

| x1 | Rank #2,450

all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing

じい

| x1 | Rank #12,838

court physician

３(さん)人(にん)

| x6 | Rank #921

three people

お母(かあ)ちゃん

| x2 | Rank #15,723

mum; mom

帰(かえ)す

| x1 | Rank #2,840

to send (someone) back; to send (someone) home

ちょうだい

| x2 | Rank #1,373

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

ってな

| x1 | Rank #1,589

(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)

あげに

| x1 | Rank #48,797

fry-simmering; cooking by first briefly deep-frying, then simmering in broth ; fry-simmered food; fried food in broth

決(けっ)心(しん)

| x1 | Rank #4,208

determination; resolution

固(かた)める

| x1 | Rank #3,801

to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn

おめえ

| x14 | Rank #3,851

you

身(み)

| x1 | Rank #594

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

神(かみ)

| x9 | Rank #722

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

夫(ふう)婦(ふ)別(わか)れ

| x1 | Rank #125,747

divorce; separation

許(ゆる)し

| x1 | Rank #5,458

pardon; forgiveness; exemption; permission

はず

| x2 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

背(せ)中(なか)

| x1 | Rank #1,128

back (of the body)

流(なが)す

| x2 | Rank #990

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

ましょうか

| x1 | Rank #2,671

shall I? ; shall we?

流(りゅう)

| x1 | Rank #3,546

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

さし

| x1 | Rank #37,433

spit; sandspit

いやあ

| x7 | Rank #1,402

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

半(はん)日(にち)

| x1 | Rank #7,015

half day

そうか

| x5 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

がた

| x2 | Rank #12,709

Sirs; Mesdames ; around (the time that, etc.); about

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #547

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

なんとか

| x1 | Rank #1,964

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

ため

| x4 | Rank #177

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

たって

| x4 | Rank #336

even if; even though ; however; no matter how

神(かみ)さん

| x2 | Rank #28,395

God; god

替(か)わる

| x2 | Rank #9,601

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

う

| x1 | Rank #2,439

to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain ; to be possible

疲(つか)れ

| x3 | Rank #1,110

tiredness; fatigue

痛(いた)む

| x1 | Rank #3,222

to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

魚(さかな)

| x1 | Rank #1,840

fish

捕(と)る

| x1 | Rank #9,360

to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture

網(あみ)

| x1 | Rank #8,162

net; netting ; web

水(すい)滴(てき)

| x1 | Rank #12,948

drop of water ; vessel for replenishing inkstone water

落(お)ちる

| x1 | Rank #450

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

雨(あめ)

| x1 | Rank #1,140

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

かわいそ

| x1 | Rank #18,943

Kawaiso

早(はよ)う

| x3 | Rank #12,945

early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)

寝(ね)

| x1 | Rank #8,480

sleep

風邪(かぜ)

| x7 | Rank #2,085

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

引(ひ)く

| x1 | Rank #728

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

達(たっ)者(しゃ)

| x3 | Rank #7,263

in good health; healthy; well; fit; robust; strong ; skilled; proficient; adept ; master; expert

ちみ

| x2 | Rank #27,885

soil fertility; soil quality; productivity of the soil

働(はたら)く

| x1 | Rank #591

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

んだ

| x14 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

半(はん)月(げつ)

| x1 | Rank #10,828

half-moon ; half a month ; semicircle

ほど

| x2 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

連(つ)れ戻(もど)す

| x1 | Rank #5,218

to bring back

たばい

| x1 | Rank #77,028

selling in quantity

復(ふく)縁(えん)

| x2 | Rank #31,600

reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)

Previous Next