Jiten beta

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

おそろい

| x1 | Rank #7,134

being together; going together ; matching (clothing); going together

色(いろ)違(ちが)い

| x1 | Rank #23,537

variation in color (colour); having a different color

感(かん)じ

| x2 | Rank #374

feeling; sense; impression

ちも

| x1 | Rank #14,684

wet nurse; nursing mother

両(りょう)方(ほう)とも

| x1 | Rank #11,356

the two; both

愛(あい)し合(あ)う

| x1 | Rank #7,806

to love one another; to be affectionate towards each other ; to have sex; to make love

竹(たけ)

| x2 | Rank #9,642

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae) ; middle (of a three-tier ranking system)

桃(もも)

| x2 | Rank #7,078

peach (Prunus persica)

フリ

| x1 | Rank #3,472

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

こんなん

| x1 | Rank #2,301

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

チノ

| x1 | Rank #6,897

chinos; chino pants

中(ちゅう)

| x1 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

絵(え)本(ほん)

| x1 | Rank #8,529

picture book

中(うち)

| x2 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

それで

| x1 | Rank #561

so; therefore; and; (and) then

居心地(いごこち)

| x1 | Rank #5,921

feeling of a house or a room

最(さい)高(こう)

| x2 | Rank #633

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

いら

| x1 | Rank #4,547

scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)

だく

| x1 | Rank #12,735

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have sex with; to make love to; to sleep with ; to sit on (eggs); to brood

こそ

| x1 | Rank #290

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

そっち

| x1 | Rank #477

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

鍵(かぎ)を掛(か)ける

| x2 | Rank #59,329

to lock (a door, etc.); to lock up

鍵(かぎ)

| x1 | Rank #1,225

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

開(あ)ける

| x2 | Rank #494

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

断(ことわ)り

| x1 | Rank #5,005

notice; notification; warning ; permission; consent ; rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining ; excuse; plea

どうかしてる

| x1 | Rank #7,322

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

だからって

| x1 | Rank #1,605

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

あの子(こ)

| x2 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

混(こん)乱(らん)

| x1 | Rank #1,983

disorder; chaos; confusion; mayhem

決(き)まる

| x1 | Rank #366

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

順(じゅん)序(じょ)

| x1 | Rank #10,108

order; sequence ; procedure

ものがある

| x1 | Rank #2,838

to be the case that

でしょう

| x4 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ルール

| x1 | Rank #1,746

rule

余(よ)計(けい)

| x1 | Rank #826

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

口(くち)出(だ)し

| x1 | Rank #6,568

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

テーブル

| x1 | Rank #2,766

table

ボール

| x2 | Rank #2,318

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

打(う)つ

| x1 | Rank #894

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

さんさ

| x1 | Rank #19,827

major (JGSDF)

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #300

she; her ; girlfriend

かいない

| x1 | Rank #18,120

worthless; pointless; useless

いやいや

| x1 | Rank #654

no!; no no!; no, not at all

女(おんな)の人(ひと)

| x2 | Rank #2,786

woman

弾(はず)む

| x1 | Rank #6,706

to spring; to bound; to bounce ; to be stimulated; to be encouraged; to get lively ; to pay handsomely; to splurge; to part eagerly with (money, etc.) ; to breathe hard; to pant; to be out of breath

転(ころ)がる

| x1 | Rank #3,628

to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

送(おく)る

| x4 | Rank #440

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

作(つく)り直(なお)す

| x1 | Rank #9,174

to remake; to rebuild

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #236

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

缶(かん)

| x1 | Rank #5,716

can; tin ; canned food

さんち

| x2 | Rank #9,535

producing area

泊(と)まる

| x1 | Rank #1,715

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

提(てい)供(きょう)

| x1 | Rank #3,054

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

誤(ご)解(かい)

| x1 | Rank #1,508

misunderstanding

正(しょう)直(じき)

| x1 | Rank #699

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

初(はじ)め

| x1 | Rank #3,013

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

反(はん)対(たい)

| x1 | Rank #1,431

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

とんでもない

| x1 | Rank #1,360

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

否(ひ)定(てい)

| x1 | Rank #1,674

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #3,000

oneself; myself

追(お)い込(こ)む

| x1 | Rank #3,225

to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes

子(こ)供(ども)のころ

| x1 | Rank #7,870

(time of) one's childhood; when one was a child

明(あか)るさ

| x1 | Rank #10,630

brightness; luminance; cheerfulness

取(と)り柄(え)

| x1 | Rank #8,638

worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace

ボロボロ

| x1 | Rank #3,020

worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another

とても

| x1 | Rank #518

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

優(やさ)しい

| x1 | Rank #536

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

どうしても

| x1 | Rank #828

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

さんざん

| x1 | Rank #3,308

thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces

決(けつ)意(い)

| x1 | Rank #2,845

decision; determination; resolution

救(すく)う

| x1 | Rank #868

to rescue from; to help out of; to save

ことができる

| x1 | Rank #1,235

to be able (to); to be possible (to)

べき

| x2 | Rank #364

should; must; ought to

おやすみ

| x3 | Rank #2,124

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

呼(よ)び出(だ)し音(おん)

| x3 | Rank #9,902

ringtone; ring tone ; ringback tone; ringing tone

おう

| x3 | Rank #525

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

どうした

| x3 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

んち

| x3 | Rank #3,267

's house; 's home

急(きゅう)

| x1 | Rank #533

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

今(こん)晩(ばん)

| x2 | Rank #4,608

tonight; this evening

泊(と)める

| x2 | Rank #5,843

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

セリフ

| x1 | Rank #2,156

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude

ほら

| x1 | Rank #203

look!; see!; here!; there!; hey!

ごたごた

| x1 | Rank #27,651

trouble; difficulties; dispute; quarrel; discord; dissension ; confusion; disorder; mess; muddle

修(しゅ)羅(ら)場(ば)

| x1 | Rank #8,049

fighting scene; scene of carnage (bloodshed) ; location of the fight between the Asuras and Shakra ; difficulties (in a love relationship) ; crunch time (esp. for cartoonists)

いやいや

| x1 | Rank #1,966

unwillingly; reluctantly; grudgingly ; shaking one's head in refusal (like a child)

逆(ぎゃく)

| x1 | Rank #845

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

空(す)く

| x4 | Rank #1,454

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

軽(かる)い

| x1 | Rank #1,042

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

二十歳(はたち)

| x3 | Rank #6,734

20 years old ; twenty

決(き)める

| x2 | Rank #331

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

理(り)解(かい)

| x2 | Rank #839

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

勝(かっ)手(て)に

| x2 | Rank #496

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

受(う)け入(い)れる

| x1 | Rank #1,361

to accept; to receive; to agree

Previous Next