Jiten beta

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

今(いま)すぐ

| x1 | Rank #1,033

at once; immediately; right now

つきあい

| x1 | Rank #4,469

association; socializing; socialising; fellowship

外(ほか)

| x2 | Rank #445

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

干(かん)渉(しょう)

| x2 | Rank #5,371

interference; intervention; meddling

迷(めい)惑(わく)

| x4 | Rank #792

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

かける

| x4 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

評(ひょう)判(ばん)

| x3 | Rank #2,611

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

進(しん)学(がく)

| x1 | Rank #6,980

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

就(しゅう)職(しょく)

| x1 | Rank #3,758

finding employment; getting a job

関(かか)わる

| x1 | Rank #1,207

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

足(あし)

| x3 | Rank #432

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

引(ひ)っ張(ぱ)る

| x3 | Rank #1,441

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

やべ

| x2 | Rank #7,213

Yabe

とっとと

| x1 | Rank #2,707

quickly; at once; right away; hurriedly

子(こ)供(ども)の頃(ころ)

| x4 | Rank #3,213

(time of) one's childhood; when one was a child

完(かん)全(ぜん)

| x1 | Rank #659

perfect; complete

山(やま)

| x1 | Rank #1,026

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

陰(いん)キャ

| x1 | Rank #36,336

gloomy person

ルックス

| x1 | Rank #16,794

lux (unit of illuminance)

いいや

| x1 | Rank #1,613

no; nope

はっ

| x2 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ブス専(せん)

| x1 | Rank #100,222

attraction to ugly people

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x1 | Rank #9,039

schoolgirl; female student

羽賀

| x1 | Rank #92,260

Uga ; Haga ; Hanega

絶(ぜっ)対(たい)

| x2 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

楽(らく)勝(しょう)

| x2 | Rank #5,272

easy victory; walkover ; easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park

セーフ

| x3 | Rank #5,754

safe ; in (of a ball, in tennis, etc.) ; all right; OK; acceptable; fine; in time (for)

見(め)す

| x3 | Rank #8,207

to see; to look; to watch ; to rule; to govern

いい感(かん)じ

| x2 | Rank #2,296

pleasant feeling; good vibes

化(け)粧(しょう)

| x1 | Rank #5,233

make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer

落(お)とす

| x1 | Rank #771

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

うーん

| x1 | Rank #1,237

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

受(う)ける

| x1 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

リーチ

| x1 | Rank #17,014

rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed ; being one step away from victory (or success, etc.)

座(すわ)る

| x4 | Rank #655

to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still

ホームルーム

| x1 | Rank #13,422

homeroom; form room; form class

用(よう)意(い)

| x2 | Rank #623

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

輪(わ)

| x1 | Rank #5,103

ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring

辛(しん)気(き)

| x1 | Rank #13,257

mentality; mood; sentiment; feelings ; fretfulness; tedium; irritation

くさい

| x1 | Rank #1,575

stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish

こりゃ

| x1 | Rank #1,325

hey there; I say; see here

アナウンサー

| x1 | Rank #10,778

announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

現(げん)場(ば)

| x4 | Rank #1,337

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #571

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

リポーター

| x2 | Rank #23,734

reporter

現(げん)在(ざい)

| x1 | Rank #1,113

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

警(けい)視(し)庁(ちょう)

| x1 | Rank #8,412

Metropolitan Police Department

消(しょう)防(ぼう)庁(ちょう)

| x1 | Rank #61,863

Fire and Disaster Management Agency

による

| x1 | Rank #870

by means of; due to; because of; according to

怖(こわ)い

| x2 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

割(わ)れる

| x1 | Rank #2,235

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

別(べつ)

| x3 | Rank #443

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

人(じん)格(かく)

| x2 | Rank #5,407

personality; character; individuality; personhood

目(め)覚(ざ)める

| x2 | Rank #2,180

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

東(とう)京(きょう)都(と)

| x1 | Rank #5,155

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

多摩市

| x1 | Rank #91,509

Tama (city)

スクラップ

| x1 | Rank #22,007

scrap (metal) ; clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting

工(こう)場(じょう)

| x1 | Rank #3,704

factory; plant; mill; workshop

爆(ばく)発(はつ)

| x2 | Rank #2,009

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

５(ご)人(にん)

| x1 | Rank #3,252

five people

重(じゅう)軽(けい)傷(しょう)

| x1 | Rank #47,533

serious or slight injury; major and minor injuries

負(お)う

| x1 | Rank #2,392

to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by