Jiten beta

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

あがる

| x5 | Rank #3,049

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

ドア

| x1 | Rank #1,141

door

開(ひら)く

| x4 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

| x21 | Rank #344

sound; noise ; (musical) note ; fame

おかえりなさい

| x1 | Rank #2,873

welcome home

私(し)生(せい)

| x2 | Rank #71,003

childbirth from an unmarried couple

徒(むだ)

| x1 | Rank #14,083

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

管(かん)理(り)人(にん)

| x1 | Rank #8,811

administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor ; custodian; executor

任(まか)す

| x1 | Rank #2,521

to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)

おる

| x5 | Rank #202

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

そう

| x3 | Rank #486

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

アンティーク

| x1 | Rank #21,894

antique

すてき

| x2 | Rank #1,434

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

こう

| x6 | Rank #169

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

セキュリティー

| x2 | Rank #15,823

security

施(ほどこ)す

| x1 | Rank #4,866

to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide

じゃあ

| x3 | Rank #142

then; well; so; well then

なので

| x1 | Rank #759

because; as; since; so

ここから

| x2 | Rank #2,991

from here; from this place

新(しん)生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #26,992

new life; fresh start; new routine

ばける

| x2 | Rank #37,987

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

えーっ

| x4 | Rank #3,471

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

にいん

| x2 | Rank #12,923

the two houses of legislature

イミフ

| x1 | Rank #71,747

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

バカ

| x3 | Rank #335

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

キャー

| x2 | Rank #2,807

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

どこ

| x4 | Rank #108

where; what place ; how much (long, far); what extent

あいつ

| x7 | Rank #282

he; she; that guy ; that; that one; that thing

せい

| x4 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

全(ぜん)然(ぜん)

| x2 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

眠(ねむ)る

| x2 | Rank #834

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

あのさ

| x1 | Rank #1,569

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

でしょ

| x4 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あの

| x15 | Rank #42

that; those; the

赤(あか)い

| x2 | Rank #1,286

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

付(つ)きまとう

| x2 | Rank #10,588

to follow around; to shadow; to tag along ; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

どうしたらいい

| x1 | Rank #2,474

what's the best thing to do?; what to do?

ほる

| x1 | Rank #2,074

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

せっかく

| x1 | Rank #481

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #15,780

school life

取(と)りつく

| x6 | Rank #9,389

to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead

霊(たましい)

| x1 | Rank #4,818

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

かなん

| x1 | Rank #9,929

fire disaster

そういう

| x4 | Rank #168

such; like that; that sort of

そこら辺(へん)

| x1 | Rank #12,399

hereabouts; around there; that area

いっぱい

| x3 | Rank #552

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ええっ

| x8 | Rank #1,410

Eh?; What?; Come on!; Damn!

いちいち

| x2 | Rank #1,800

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

関(かか)わる

| x2 | Rank #1,206

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

身(み)がもたない

| x1 | Rank #48,669

unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body ; unable to maintain one's fortune

よな

| x6 | Rank #274

isn't that right?

だよね

| x1 | Rank #1,118

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

そんなに

| x1 | Rank #343

so much; so; like that

情(じょう)報(ほう)

| x1 | Rank #697

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

サイト

| x1 | Rank #4,058

site ; website

による

| x1 | Rank #877

by means of; due to; because of; according to

ハンバーガー

| x1 | Rank #12,189

hamburger (in a bun); burger

おいしい

| x1 | Rank #531

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

食(しょく)欲(よく)

| x1 | Rank #3,942

appetite (for food)

園(その)

| x39 | Rank #6,145

garden; orchard; park ; place; world; environment

はは

| x1 | Rank #1,108

aha! ; yes sir

色(いろ)気(け)

| x1 | Rank #6,278

colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination

ムンムン

| x1 | Rank #45,998

stuffy; steamy; sultry

美(び)女(じょ)

| x1 | Rank #6,117

beautiful woman

保(ほ)健(けん)

| x1 | Rank #17,134

preservation of health; hygiene; sanitation ; health education (school subject)

等(ら)

| x50 | Rank #2,921

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

ウフフ

| x3 | Rank #3,086

tee-hee

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

３(さん)人(にん)

| x3 | Rank #910

three people

そこ

| x14 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ダメ

| x10 | Rank #393

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

こ

| x2 | Rank #1,033

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

何(なに)これ

| x2 | Rank #2,086

what the?; what's going on?; what's this?

怖(こわ)い

| x1 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

うんそう

| x1 | Rank #7,616

transport; freight; shipping; moving (goods)

みたい

| x13 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

今(いま)

| x8 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

どう

| x5 | Rank #58

how; in what way; how about

角(かく)度(ど)

| x3 | Rank #4,150

angle

やはり

| x3 | Rank #702

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

うわっ

| x12 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

でかい

| x2 | Rank #1,324

huge; big; gargantuan

化(ば)け猫(ねこ)

| x3 | Rank #35,286

monster cat; cat with magical powers

パンツ

| x3 | Rank #3,523

underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #681

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

ナーイ

| x1 | Rank #5,385

nay

歓(かん)声(せい)

| x1 | Rank #3,589

cheer; shout of joy

はい

| x16 | Rank #55

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ちゅう

| x1 | Rank #7,518

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

もー

| x1 | Rank #3,436

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ですか

| x11 | Rank #93

indicates question

いう

| x2 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よく

| x2 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

しゃべる

| x2 | Rank #1,070

to talk; to chat; to chatter

Previous Next