Jiten beta

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

領(りょう)有(ゆう)権(けん)

| x1 | Rank #74,989

territorial right; dominion

主(しゅ)張(ちょう)

| x2 | Rank #3,409

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

周(しゅう)辺(へん)国(こく)

| x1 | Rank #49,970

neighboring countries; surrounding countries

複(ふく)数(すう)

| x2 | Rank #3,584

plural; multiple ; plural (number)

最(もっと)も

| x1 | Rank #1,603

most; extremely

強(きょう)硬(こう)

| x2 | Rank #24,578

firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn; tough; hard-line

領(りょう)海(かい)侵(しん)犯(ぱん)

| x1 | Rank #100,246

intrusion into territorial waters; violation of territorial waters

繰(く)り返(かえ)す

| x2 | Rank #1,256

to repeat; to do over again

東(とう)亜(あ)

| x19 | Rank #52,576

East Asia; the Orient

です

| x103 | Rank #21

be; is

城山

| x13 | Rank #46,966

Kiyama ; Shiroyama ; Jōnoyama ; Jōyama ; Kizan

一(いっ)方(ぽう)的(てき)

| x1 | Rank #3,134

one-sided; unilateral; arbitrary

建(けん)国(こく)

| x1 | Rank #24,906

founding of a nation

宣(せん)言(げん)

| x1 | Rank #3,208

declaration; proclamation; announcement

３(さん)年(ねん)

| x2 | Rank #1,819

three years

国(こく)際(さい)

| x1 | Rank #7,988

international ; diplomatic intercourse

常(じょう)識(しき)

| x2 | Rank #2,813

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette

など

| x6 | Rank #324

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

頭(あたま)

| x1 | Rank #264

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

ない

| x19 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

連(れん)中(ちゅう)

| x2 | Rank #1,068

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

だから

| x10 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

アメリカ

| x1 | Rank #2,697

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

中(ちゅう)国(ごく)

| x3 | Rank #5,380

China ; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) ; central part of a country; main region ; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

ロシア

| x2 | Rank #11,410

Russia

三(さん)すくみ

| x2 | Rank #68,450

three-way deadlock

で

| x70 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

国(こく)連(れん)

| x8 | Rank #26,868

United Nations; UN

手(て)

| x1 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

出(だ)す

| x8 | Rank #157

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

し

| x4 | Rank #67

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ヤツ

| x4 | Rank #1,089

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

本(ほん)気(き)で

| x1 | Rank #2,862

seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will

とる

| x6 | Rank #416

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

くる

| x11 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

なら

| x13 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

警(けい)備(び)

| x5 | Rank #3,874

defense; defence; guard; policing; security

行(こう)動(どう)

| x8 | Rank #918

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

既(すで)に

| x5 | Rank #2,230

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

発(はつ)令(れい)

| x5 | Rank #15,208

official announcement; proclamation

総(そう)理(り)

| x20 | Rank #16,750

prime minister (as the head of a cabinet government); premier ; leading; overseeing; leader; overseer; president

防(ぼう)衛(えい)

| x18 | Rank #6,930

defense; defence; protection

出(しゅつ)動(どう)

| x15 | Rank #7,401

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

べき

| x10 | Rank #360

should; must; ought to

ではない

| x10 | Rank #361

is not; am not; are not

石渡

| x9 | Rank #72,798

Ishito ; Ishido ; Ishiwaa ; Ishiwatari ; Ishiwataru

まだ

| x7 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

不(ふ)足(そく)

| x1 | Rank #3,000

insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit ; dissatisfaction; discontent; complaint

する

| x21 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

不(ふ)法(ほう)

| x1 | Rank #27,474

unlawful; illegal ; unreasonable; outrageous; unjust; unwarranted

者(しゃ)

| x9 | Rank #526

person; -er ; expert; geisha; prostitute

特(とく)定(てい)

| x1 | Rank #2,943

specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing

その

| x24 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

目(もく)的(てき)

| x1 | Rank #815

purpose; goal; aim; objective; intention

明(あき)らかにする

| x1 | Rank #21,018

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

先(せん)決(けつ)

| x1 | Rank #11,015

deciding first; settling (a matter) first; first priority

外(がい)務(む)大(だい)臣(じん)

| x4 | Rank #45,876

Minister for Foreign Affairs

当(とう)該(がい)

| x1 | Rank #26,252

appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective

各(かっ)国(こく)

| x5 | Rank #9,805

each country; every country; various countries; all countries

へ

| x33 | Rank #75

to; towards; for

確(かく)認(にん)

| x18 | Rank #645

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

提(てい)訴(そ)

| x1 | Rank #55,444

presenting a case; suing

準(じゅん)備(び)

| x9 | Rank #552

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

お願(ねが)い

| x4 | Rank #197

request; favour (to ask); wish ; please

分(わ)かる

| x10 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

自(じ)衛(えい)隊(たい)

| x17 | Rank #16,339

Japan Self-Defense Forces; JSDF ; self-defence force; self-defense force

小笠原

| x2 | Rank #33,013

Okasawara ; Ogasahara ; Ogasabara ; Ogasawara ; Kogasawara

おが

| x1 | Rank #28,747

large saw; framed pit saw

さわら

| x1 | Rank #71,398

sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)

諸(しょ)島(とう)

| x2 | Rank #27,322

archipelago; group of islands

南(なん)西(せい)

| x1 | Rank #17,592

southwest

海(かい)域(いき)

| x6 | Rank #24,969

area of sea; waters

訓(くん)練(れん)

| x7 | Rank #3,026

training; drill; practice; discipline

中(ちゅう)

| x12 | Rank #245

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

第(だい)５(ご)

| x5 | Rank #7,585

fifth

護(ご)衛(えい)

| x5 | Rank #5,212

guard; convoy; escort

隊(たい)

| x25 | Rank #2,717

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

急(きゅう)遽(きょ)

| x1 | Rank #12,135

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste ; sudden; abrupt