Jiten beta

stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed; green sponge; green fleece; oyster thief

マスカラス

| x1 | Rank #113,673

Mascaras

マスク

| x1 | Rank #5,322

(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)

はみ出(で)る

| x1 | Rank #18,657

to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out ; to be forced out; to be pushed out; to be crowded out ; to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

太(ふと)る

| x1 | Rank #3,766

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

着(き)太(ぶと)り

| x1 | Rank #147,263

(clothes which) make one look fat

タイプ

| x1 | Rank #1,208

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

とにかく

| x1 | Rank #409

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

ロケット

| x1 | Rank #8,014

rocket

ついつい

| x1 | Rank #6,279

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

ぶっ放(ぱな)す

| x1 | Rank #17,262

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

迎(むか)え

| x1 | Rank #10,201

meeting; greeting; welcome ; person sent to meet a visitor

説(せっ)教(きょう)

| x1 | Rank #3,315

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

そっち

| x1 | Rank #477

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

ど

| x1 | Rank #969

but; however ; even though; even if

どうせ

| x1 | Rank #600

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

寺(てら)

| x1 | Rank #5,626

temple (Buddhist)

島(しま)

| x1 | Rank #2,716

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

ちょろい

| x1 | Rank #11,599

easy; simple ; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; obvious (trick) ; soft; lax; slack

だよね

| x2 | Rank #1,118

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

くく

| x1 | Rank #9,275

multiplication table; times table

どうも

| x4 | Rank #387

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

わざわざ

| x1 | Rank #676

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

こちらこそ

| x1 | Rank #1,799

it is I who should say so

申(もう)し訳(わけ)ございません

| x1 | Rank #2,889

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

でした

| x4 | Rank #280

was, were

母(かあ)ちゃん

| x6 | Rank #4,193

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

たみ子

| x4 | Rank #164,313

Tamiko

呼(よ)び出(だ)す

| x1 | Rank #1,574

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

たまったもんじゃない

| x1 | Rank #24,082

intolerable; unbearable; unendurable ; tremendous; out of this world; irresistible ; cannot help (doing); cannot but do; anxious to do

ごめん

| x4 | Rank #218

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

分(ぶん)

| x2 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

給(きゅう)料(りょう)

| x1 | Rank #3,318

salary; wages; pay

減(へ)る

| x1 | Rank #1,182

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

都(つ)合(ごう)

| x1 | Rank #1,736

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

こっち

| x12 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

時(じ)給(きゅう)

| x1 | Rank #13,370

hourly pay; hourly wage

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

無(む)駄(だ)

| x2 | Rank #1,120

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

そん

| x1 | Rank #873

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

| x4 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

狭(せま)い

| x1 | Rank #1,782

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

あんま

| x2 | Rank #3,682

(not) very; (not) much

駅(えき)

| x5 | Rank #1,770

railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations

前(まえ)に

| x3 | Rank #161

ahead; before; ago

コンビニエンス

| x4 | Rank #43,184

convenience

ストア

| x1 | Rank #28,722

store; shop ; storing (data in memory, etc.)

夜(よる)

| x2 | Rank #398

night; evening ; dinner

遅(おそ)く

| x1 | Rank #4,563

late ; slowly

スーパー

| x3 | Rank #2,460

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

今日(きょう)

| x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

働(はたら)く

| x4 | Rank #593

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

先(さき)に

| x2 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

今(こん)日(にち)は

| x2 | Rank #542

hello; good day; good afternoon

使(つか)う

| x3 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

いいかい

| x1 | Rank #4,564

listen! ; you see; mind you; remember

ライト

| x2 | Rank #4,295

light ; light (colour, food, comedy, etc.)

重(おも)い

| x1 | Rank #966

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

案(あん)外(がい)

| x2 | Rank #2,345

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

自(じ)由(ゆう)

| x2 | Rank #830

freedom; liberty

落(お)ちる

| x6 | Rank #451

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

人(ひと)たち

| x2 | Rank #783

people

笑(わら)う

| x2 | Rank #403

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

まだまだ

| x2 | Rank #841

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

くじける

| x1 | Rank #11,081

to be disheartened; to lose heart; to be dispirited; to be crushed (emotionally) ; to be sprained ; to be snapped; to be broken

夏(なつ)休(やす)み

| x4 | Rank #3,256

summer vacation; summer holiday

のに

| x5 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

仕(し)方(かた)ない

| x3 | Rank #1,677

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

でしょう

| x1 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

罰(ばち)

| x1 | Rank #2,683

(divine) punishment; curse; retribution

より

| x5 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

まし

| x1 | Rank #1,537

better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth

ところで

| x4 | Rank #450

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

休(やす)み

| x1 | Rank #1,307

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

神(じん)社(じゃ)

| x2 | Rank #4,949

Shinto shrine

掃(そう)除(じ)

| x3 | Rank #1,567

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

関(かん)心(しん)

| x1 | Rank #5,416

concern; interest

場(ば)合(あい)

| x5 | Rank #497

case; occasion; situation; circumstances

ったく

| x2 | Rank #1,400

good grief

教(きょう)師(し)

| x1 | Rank #2,715

teacher; instructor

いけね

| x1 | Rank #15,024

Ikene

はっ

| x1 | Rank #276

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

神(かん)主(ぬし)

| x8 | Rank #31,543

Shinto priest ; chief priest (of a Shinto shrine) ; Welsh onion

奴(やつ)ら

| x2 | Rank #3,260

they; those guys

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

| x2 | Rank #1,673

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

いやはや

| x1 | Rank #9,358

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

随(ずい)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,340

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

きれい

| x10 | Rank #566

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

私(わたし)

| x7 | Rank #26

I; me

心(しん)臓(ぞう)

| x3 | Rank #1,776

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

ここんとこ

| x1 | Rank #6,698

recently; lately; these days