Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

て

| x11 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

| x7 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

あの子(こ)

| x2 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

多実子

| x1 | Rank #159,466

Tamiko

お釣(つ)り

| x3 | Rank #14,054

change (for a purchase) ; toilet splashback

ふみ

| x17 | Rank #20,248

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

どうもありがとう

| x6 | Rank #5,824

thank you very much

おかげで

| x2 | Rank #644

thanks to ...; owing to ...; because of ...

友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #423

friend; companion

命(いのち)拾(びろ)い

| x1 | Rank #11,838

narrow escape from death

一(いち)時(じ)

| x3 | Rank #3,244

one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once

いいえ

| x1 | Rank #798

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

あさっき

| x1 | Rank #12,166

crude wood (i.e. with many knots)

説(せっ)教(きょう)

| x1 | Rank #3,315

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

こたえる

| x1 | Rank #8,006

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

ホモ

| x1 | Rank #27,979

homo; homosexual (esp. a male); homosexuality (esp. male-male) ; homozygote ; homogenization ; Homo (genus of primates incl. modern humans)

間(ま)違(ちが)える

| x1 | Rank #1,131

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

ほど

| x3 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

須崎

| x1 | Rank #69,088

Suzaki

送(おく)り込(こ)む

| x1 | Rank #4,844

to send in

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

あの人(ひと)

| x1 | Rank #550

he; she; that person ; you

取(と)り戻(もど)す

| x2 | Rank #1,388

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

ええ

| x10 | Rank #187

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

すっかり

| x1 | Rank #1,162

all; completely; totally; entirely; thoroughly

是(ぜ)非(ひ)

| x2 | Rank #3,929

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

礼(れい)

| x1 | Rank #1,944

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money

これ

| x11 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

花(はな)束(たば)

| x1 | Rank #9,678

bunch of flowers; bouquet

あらい

| x1 | Rank #48,819

washing ; sashimi chilled in iced water

らん

| x1 | Rank #7,698

section (e.g. in a newspaper); column; page ; field (in a form, web page, etc.); blank ; handrail; railing; banister; balustrade

ちょうだい

| x2 | Rank #1,358

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

やっぱり

| x2 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

欲(ほ)しい

| x1 | Rank #436

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

よこ

| x1 | Rank #7,427

horizontal (as opposed to vertical) ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

バラ

| x3 | Rank #6,638

rose

そんなもの

| x2 | Rank #1,510

that's the way it is; such is life

忘(わす)れる

| x4 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

星(ほし)

| x9 | Rank #1,187

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

桃次郎

| x26 | Rank #112,602

Momojirō

今日(きょう)

| x6 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

そのまま

| x1 | Rank #551

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

動(うご)く

| x1 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

風美子

| x7 | Rank #233,978

Fumiko

どうぞ

| x7 | Rank #288

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

そうです

| x2 | Rank #260

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

やろ

| x5 | Rank #2,801

evening dew; night dew

親(しん)切(せつ)

| x4 | Rank #3,450

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

運(うん)転(てん)手(しゅ)

| x2 | Rank #4,467

driver; chauffeur

買(か)い物(もの)

| x1 | Rank #1,737

shopping; purchased goods

けん

| x2 | Rank #11,375

because; since

すぐ

| x4 | Rank #293

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

戻(もど)る

| x4 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

はじめまして

| x1 | Rank #2,084

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

お母(かあ)さん

| x2 | Rank #559

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

送(おく)り主(ぬし)

| x1 | Rank #22,099

sender; consignor; remitter

お嬢(じょう)さん

| x2 | Rank #2,502

(another's) daughter ; young lady

明(あか)るい

| x1 | Rank #1,427

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

健(けん)康(こう)

| x1 | Rank #3,059

health ; healthy; sound; fit; wholesome

ああん

| x1 | Rank #6,431

opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling

なお

| x1 | Rank #1,730

still; yet ; more; still more; greater; further ; furthermore; in addition; moreover; note that ... ; as if; just like; as though

穣(じょう)

| x1 | Rank #84,182

10^28; ten octillion

都(と)会(かい)

| x1 | Rank #5,947

city ; Tokyo Metropolitan Assembly

探(さが)す

| x2 | Rank #474

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

黒(くろ)潮(しお)

| x1 | Rank #70,630

Kuroshio Current; Japan Current

におい

| x1 | Rank #2,153

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

プール

| x1 | Rank #4,568

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

とする

| x2 | Rank #691

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

感(かん)じ

| x1 | Rank #374

feeling; sense; impression

お母(かあ)様(さま)

| x1 | Rank #4,281

mother

婦(ふ)人(じん)科(か)

| x1 | Rank #40,708

gynecology department ; gynecology; gynaecology

ですから

| x1 | Rank #484

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

診(み)る

| x1 | Rank #5,296

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

上(じょう)半(はん)身(しん)

| x1 | Rank #10,032

upper half of the body; upper body

ですか

| x8 | Rank #93

indicates question

下(か)半(はん)身(しん)

| x1 | Rank #8,887

lower half of the body; nether parts

黙(だま)る

| x1 | Rank #434

to be silent; to say nothing

なん

| x3 | Rank #269

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

| x5 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

答(こた)える

| x1 | Rank #727

to answer; to reply

者(しゃ)

| x2 | Rank #526

person; -er ; expert; geisha; prostitute

いく

| x4 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

い

| x6 | Rank #167

strengthens a question, assertion, etc.

くそじじい

| x2 | Rank #33,265

old man; old goat

うち

| x7 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

勝(かっ)手(て)に

| x3 | Rank #496

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

入(い)る

| x4 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

貴(き)様(さま)

| x1 | Rank #1,626

you; you bastard; you son of a bitch ; you

こそ

| x5 | Rank #290

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

たたる

| x2 | Rank #5,258

to curse; to cast a spell; to haunt; to torment ; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

あー

| x4 | Rank #948

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あらら

| x1 | Rank #5,052

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

Previous Next