Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

地(ち)下(か)室(しつ)

| x1 | Rank #11,923

cellar; basement

初(はじ)め

| x1 | Rank #3,015

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

守(まも)る

| x1 | Rank #338

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

気(き)

| x3 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

そうだ

| x1 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

職(しょく)場(ば)

| x1 | Rank #3,625

one's post; place of work; workplace

好(す)き

| x2 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

子(こ)

| x2 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ヘレナ

| x1 | Rank #66,824

Helena

イーガン

| x5 | Rank #107,630

Eagan; Egan

名(な)

| x2 | Rank #522

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

そんな

| x1 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

経(けい)験(けん)

| x1 | Rank #1,146

experience

うれしい

| x1 | Rank #706

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #356

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

想(そう)像(ぞう)

| x1 | Rank #926

imagination; supposition; guess

みる

| x1 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ほしい

| x3 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

何(なん)倍(ばい)も

| x1 | Rank #8,285

manyfold

年(とし)月(つき)

| x1 | Rank #7,671

months and years

過(す)ごす

| x1 | Rank #1,042

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

楽(たの)しい

| x1 | Rank #373

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ケンカ

| x1 | Rank #1,748

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

夢(む)中(ちゅう)

| x1 | Rank #2,303

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

そういう

| x1 | Rank #167

such; like that; that sort of

わけ

| x1 | Rank #130

reason; grounds; pretext; excuse; motive

何(なん)としても

| x1 | Rank #7,083

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

取(と)り戻(もど)す

| x2 | Rank #1,360

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

名(な)前(まえ)

| x3 | Rank #276

name ; given name; first name

ヘリー

| x5 | Rank #108,975

Helly

恋(こい)する

| x1 | Rank #4,366

to fall in love (with); to love

人(じん)生(せい)

| x2 | Rank #586

(one's) life

興(きょう)味(み)

| x1 | Rank #826

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

聞(き)く

| x2 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #945

absolutely; definitely; unconditionally

そもそも

| x1 | Rank #769

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #224

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なの

| x4 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

何(なに)も

| x1 | Rank #320

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

かも

| x2 | Rank #270

may; might; perhaps; may be; possibly

ウソ

| x6 | Rank #1,101

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

すむ

| x1 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

そん

| x1 | Rank #741

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

助(たす)ける

| x2 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

見(み)捨(す)てる

| x2 | Rank #2,585

to abandon; to fail; to desert; to forsake

約(やく)束(そく)

| x1 | Rank #450

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

瞬(しゅん)間(かん)

| x2 | Rank #888

moment; instant; second

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #608

existence; being; presence

忘(わす)れる

| x1 | Rank #227

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

全(ぜん)員(いん)

| x2 | Rank #616

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

消(け)す

| x4 | Rank #846

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

望(のぞ)み

| x1 | Rank #2,217

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

一(いっ)緒(しょ)に

| x2 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

しかない

| x1 | Rank #518

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

とにかく

| x1 | Rank #409

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

ガキ

| x1 | Rank #1,469

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

当(とう)然(ぜん)

| x1 | Rank #705

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

きり

| x1 | Rank #1,695

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

入(い)る

| x1 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

数(すう)字(じ)

| x5 | Rank #2,823

numeral; digit; numeric character ; figure; number ; a few characters

奥(おく)さん

| x2 | Rank #1,682

wife; your wife; his wife; married lady; madam

パソコン

| x1 | Rank #3,688

personal computer; PC

画(が)面(めん)

| x1 | Rank #4,115

screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

心(こころ)

| x2 | Rank #315

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

通(つう)じる

| x1 | Rank #1,545

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

扉(とびら)

| x2 | Rank #1,616

door; gate; opening ; title page

毎(まい)日(にち)

| x1 | Rank #585

every day; daily

感(かん)じる

| x2 | Rank #435

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

いろいろ

| x1 | Rank #561

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

時(とき)には

| x1 | Rank #2,272

at times; occasionally

悲(かな)しみ

| x1 | Rank #2,851

sadness; sorrow; grief ; affection; love

悲(ひ)観(かん)的(てき)

| x1 | Rank #22,491

pessimistic; gloomy

楽(らっ)観(かん)的(てき)

| x1 | Rank #15,957

optimistic; hopeful

心(しん)配(ぱい)性(しょう)

| x1 | Rank #9,792

nervous temperament; worrier's disposition

つまり

| x1 | Rank #451

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

まとまり

| x1 | Rank #20,198

unity; coherence; consistency; coordination; order ; settlement; conclusion; closure; completion

気(き)質(しつ)

| x1 | Rank #14,682

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind

構(こう)築(ちく)

| x2 | Rank #8,835

construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)

要(よう)素(そ)

| x1 | Rank #3,947

component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)