Jiten beta

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

答(こた)え

| x1 | Rank #1,054

answer; reply; response ; answer; solution; result

ノー

| x1 | Rank #2,710

no ; no; without; not needed; not allowed

独(ひと)りぼっち

| x1 | Rank #6,917

aloneness; loneliness; solitude

尋(たず)ねる

| x1 | Rank #4,136

to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate

なるほど

| x1 | Rank #433

I see; that's right; indeed

それで

| x1 | Rank #564

so; therefore; and; (and) then

電(でん)車(しゃ)

| x1 | Rank #2,207

train; electric train

へ

| x2 | Rank #75

to; towards; for

説(せっ)教(きょう)

| x1 | Rank #3,364

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

当(とう)時(じ)

| x1 | Rank #1,501

at that time; in those days

真(ま)新(あたら)しい

| x1 | Rank #18,386

brand new

もの

| x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

牧(ぼく)師(し)

| x2 | Rank #27,209

pastor; minister; clergyman; reverend

我(われ)々(われ)

| x1 | Rank #766

会(かい)話(わ)

| x1 | Rank #1,489

conversation; talk; chat

のように

| x1 | Rank #1,837

like; similar to ; as with; in the same way

見(けん)解(かい)

| x1 | Rank #8,097

opinion; point of view

こうだ

| x1 | Rank #5,576

good hit

いんに

| x4 | Rank #148,947

invisibly; secretly; privately

別(べつ)

| x3 | Rank #439

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

魂(たましい)

| x2 | Rank #1,657

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

それぞれ

| x1 | Rank #1,136

each; respectively

別(べつ)々(べつ)

| x1 | Rank #4,991

separate; respective; different

裁(さば)き

| x1 | Rank #9,907

judgment; judgement; decision; verdict

地(じ)獄(ごく)

| x1 | Rank #1,529

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

熱(ねっ)心(しん)

| x1 | Rank #3,571

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

信(しん)者(じゃ)

| x1 | Rank #10,282

believer; adherent; devotee; follower ; fanboy; fanatic; superfan

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #224

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なら

| x2 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そしたら

| x1 | Rank #866

then; and (then); in that case; if so

一(いち)部(ぶ)

| x1 | Rank #1,350

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #639

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

帰(かえ)る

| x2 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ように

| x1 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

月(げつ)末(まつ)

| x1 | Rank #17,223

end of the month

車(くるま)

| x2 | Rank #913

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

営(えい)業(ぎょう)マン

| x1 | Rank #31,994

salesman; businessman

ノルマ

| x1 | Rank #12,918

(one's) quota; assignment

達(たっ)成(せい)

| x1 | Rank #3,961

achievement; attainment; accomplishment; realization

必(ひっ)死(し)

| x1 | Rank #980

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

破(は)格(かく)

| x1 | Rank #19,427

extraordinary; exceptional; unprecedented; special; abnormal; irregular ; solecistic; non-standard; irregular

売(う)る

| x1 | Rank #823

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

くれる

| x2 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

試(し)乗(じょう)

| x1 | Rank #55,238

test drive; test ride; trial ride

買(か)う

| x1 | Rank #332

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ありがとう

| x5 | Rank #178

thank you; thanks

ん

| x1 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

楽(たの)しい

| x2 | Rank #373

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

すぎる

| x2 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

キャンセル

| x2 | Rank #6,494

cancellation ; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture

会(あ)う

| x3 | Rank #176

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

妹(いもうと)

| x1 | Rank #1,047

younger sister

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #562

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

なんで

| x2 | Rank #191

why?; what for? ; how?; by what means?

スカウト

| x1 | Rank #6,716

(talent) scout; recruiter; headhunter ; scouting; headhunting ; Boy Scouts; Girl Scouts

よね

| x3 | Rank #146

isn't that right?

ヘレナ

| x2 | Rank #66,824

Helena

イーガン

| x1 | Rank #107,630

Eagan; Egan

誰(だれ)か

| x1 | Rank #243

someone; somebody

知(し)る

| x4 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

満(まん)腹(ぷく)

| x1 | Rank #15,049

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill ; complete; total; full; heartfelt; sincere

これ

| x1 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

食(く)う

| x1 | Rank #516

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

食(しょく)事(じ)

| x1 | Rank #1,009

meal; dinner ; diet

ここ

| x1 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

どうぞ

| x1 | Rank #290

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

ぶり

| x1 | Rank #943

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

評(ひょう)判(ばん)

| x1 | Rank #2,614

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

けど

| x1 | Rank #43

but; however; although

ジョーク

| x1 | Rank #8,494

joke

簡(かん)単(たん)

| x1 | Rank #462

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

あの

| x2 | Rank #44

that; those; the

夜(よる)

| x2 | Rank #393

night; evening ; dinner

謝(あやま)る

| x1 | Rank #730

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

システムエラー

| x2 | Rank #67,102

system error

起(お)きる

| x2 | Rank #380

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

時(じ)間(かん)外(がい)

| x1 | Rank #25,840

overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)

何(なん)とか

| x1 | Rank #4,008

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

許(ゆる)す

| x1 | Rank #363

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

エラー

| x1 | Rank #12,337

error ; fumble that leads to failing to put out a runner

二(に)

| x1 | Rank #379

two; 2

威(い)信(しん)

| x1 | Rank #17,849

prestige; dignity

懸(か)ける

| x1 | Rank #3,203

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

改(かい)革(かく)

| x1 | Rank #12,835

reform; reformation; reorganization

よくなる

| x1 | Rank #12,791

to become better; to improve

それは

| x1 | Rank #488

very; extremely ; that is

安(あん)心(しん)

| x1 | Rank #550

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence