Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

いいや

| x1 | Rank #1,607

no; nope

長(なが)い

| x2 | Rank #470

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

船(ふな)旅(たび)

| x3 | Rank #30,684

trip by boat; sea trip; voyage; cruise

出(で)る

| x2 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

アイデンティティー

| x1 | Rank #37,894

identity

奪(うば)う

| x2 | Rank #864

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

権(けん)利(り)

| x1 | Rank #2,047

right; privilege

話(はなし)

| x3 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

みんな

| x1 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

ようだ

| x3 | Rank #627

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

スウェーデン

| x2 | Rank #41,277

Sweden

王(おう)

| x2 | Rank #2,053

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

身(み)分(ぶん)

| x1 | Rank #4,948

(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means

隠(かく)す

| x2 | Rank #573

to hide; to conceal

民(たみ)

| x2 | Rank #5,400

people; citizens; subjects; folk

紛(まぎ)れる

| x1 | Rank #6,354

to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among ; to do something under the cover of (confusion, etc.) ; to be almost indistinguishable; to be confusingly similar ; to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about ; to be distracted by; to be too absorbed in

抱(かか)える

| x1 | Rank #1,422

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire

不(ふ)満(まん)

| x1 | Rank #2,197

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

ため

| x3 | Rank #179

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

古(ふる)びる

| x1 | Rank #14,125

to look old; to get old

灰(はい)色(いろ)

| x1 | Rank #8,222

grey; gray; ashen

着(ちゃく)用(よう)

| x1 | Rank #9,956

wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on

呼(よ)び名(な)

| x1 | Rank #9,461

popular name; common name; given name

なる

| x3 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

その

| x10 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

外(がい)套(とう)

| x1 | Rank #25,965

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

衣(い)装(しょう)

| x1 | Rank #3,372

clothing; costume; outfit; garment; dress

キア

| x5 | Rank #54,484

Kia (car company)

自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #1,091

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

エーテル

| x1 | Rank #42,645

ether

工(こう)場(じょう)

| x1 | Rank #3,678

factory; plant; mill; workshop

同(どう)様(よう)

| x1 | Rank #2,822

same; similar; (just) like; equal

潜(せん)入(にゅう)

| x1 | Rank #5,003

infiltration; sneaking in; going undercover

崇(すう)高(こう)

| x1 | Rank #13,871

lofty; sublime; noble ; the sublime (aesthetics)

伝(でん)統(とう)

| x1 | Rank #6,076

tradition; convention

受(う)け継(つ)ぐ

| x1 | Rank #4,018

to inherit; to succeed; to take over

うさん

| x1 | Rank #9,698

suspicious

くさい

| x1 | Rank #1,563

stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish

さっき

| x2 | Rank #252

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

よな

| x2 | Rank #269

isn't that right?

やっと

| x1 | Rank #510

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

真(しん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,568

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

人(ひと)殺(ごろ)し

| x1 | Rank #4,264

murder; murderer

集(しゅう)団(だん)

| x1 | Rank #3,080

group; mass

め

| x1 | Rank #764

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

許(ゆる)す

| x1 | Rank #363

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

いずれ

| x1 | Rank #1,340

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

受(う)け入(い)れる

| x2 | Rank #1,334

to accept; to receive; to agree

まで

| x1 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

送(おく)る

| x3 | Rank #436

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

新(あたら)しい

| x2 | Rank #402

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

環(かん)境(きょう)

| x2 | Rank #2,196

environment; surroundings; circumstances

慣(な)れる

| x1 | Rank #891

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

もらう

| x2 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

何(なん)だ

| x2 | Rank #684

what!; oh ; what the heck; what the; damn

このへん

| x1 | Rank #8,294

this area; around here ; this point; this much; this extent

ちくりん

| x1 | Rank #93,747

bamboo thicket; bamboo grove

ディラン

| x3 | Rank #56,370

Dylan

近(ちか)づく

| x1 | Rank #791

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

席(せき)

| x1 | Rank #1,085

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

着(つ)く

| x1 | Rank #903

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

俺(おれ)

| x7 | Rank #52

I; me

気(き)

| x1 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

同(おな)じく

| x1 | Rank #2,516

in the same way; like; likewise; similarly

そうか

| x2 | Rank #220

is that so? ; I see; right; oh; OK

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #616

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

にとって

| x1 | Rank #478

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

試(し)練(れん)

| x1 | Rank #5,235

test; trial; ordeal; tribulation

だった

| x8 | Rank #36

was; were

令(れい)嬢(じょう)

| x1 | Rank #11,952

(your) daughter; young woman ; daughter of a good family

せい

| x3 | Rank #364

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

発(はつ)言(げん)

| x1 | Rank #2,509

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

慎(しん)重(ちょう)

| x1 | Rank #2,315

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

結(けっ)果(か)

| x3 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

伴(ともな)う

| x1 | Rank #3,951

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon ; to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in

特(とっ)権(けん)

| x1 | Rank #8,006

privilege; special right

君(きみ)たち

| x1 | Rank #1,569

you (plural); all of you; you all

物(もの)

| x2 | Rank #621

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

全(ぜん)部(ぶ)

| x3 | Rank #242

all; entire; whole; altogether

三(さん)角(かく)

| x1 | Rank #10,939

triangle; triangular shape

島(しま)

| x1 | Rank #2,713

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

移(うつ)す

| x1 | Rank #3,169

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to swap; to substitute ; to move to the next stage (of a plan, etc.) ; to divert (one's attention) to ; to spend (time); to let (time) pass ; to infect ; to permeate something (with a color, smell, etc.)

ホール

| x1 | Rank #5,427

hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant

パス

| x1 | Rank #4,319

passing (an examination, inspection, etc.) ; pass (for admission, transport, etc.); ticket ; pass (of a ball) ; pass (ceding one's turn); giving (something) a pass

有(ゆう)効(こう)

| x1 | Rank #4,120

valid; effective ; yuko (judo)

葬(そう)式(しき)

| x6 | Rank #7,942

funeral

て

| x5 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なん)だって

| x1 | Rank #2,836

what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything

という

| x2 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

人(にん)間(げん)

| x2 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

逝(い)く

| x1 | Rank #6,337

to die; to pass away