Severance - Episode 8 - Vocabulary

あら

| x1 | Rank #558

oh!; ah!; oh no

突(とつ)然(ぜん)

| x1 | Rank #690

abrupt; sudden; unexpected

それ

| x3 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

誘(さそ)う

| x1 | Rank #999

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

みる

| x1 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ごめんなさい

| x2 | Rank #377

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

ちょっと

| x1 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

おかしい

| x1 | Rank #392

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

いや

| x2 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

葬(そう)式(しき)

| x1 | Rank #7,942

funeral

やっぱり

| x2 | Rank #170

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

それなら

| x1 | Rank #1,125

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

なければ

| x1 | Rank #473

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

自(じ)分(ぶん)で

| x1 | Rank #406

by myself; in person; by oneself

ただいま

| x1 | Rank #696

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

おいで

| x1 | Rank #1,432

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

寂(さび)しい

| x1 | Rank #968

lonely; lonesome; solitary; desolate

孤(こ)高(こう)

| x2 | Rank #15,436

aloof; proudly independent; standing apart; solitary

なんだ

| x1 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

来(く)る

| x5 | Rank #76

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x3 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

朗(ろう)読(どく)

| x1 | Rank #21,457

reading aloud; recitation

分(ぶん)

| x2 | Rank #323

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

始(はじ)まる

| x1 | Rank #476

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

本(もと)

| x2 | Rank #633

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

しまう

| x1 | Rank #512

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

横(よこ)

| x1 | Rank #1,416

horizontal (as opposed to vertical) ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

置(お)く

| x1 | Rank #395

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

おく

| x1 | Rank #710

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

弱(よわ)る

| x1 | Rank #3,645

to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

ごめん

| x1 | Rank #216

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

取(と)る

| x1 | Rank #246

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

面(めん)倒(どう)

| x1 | Rank #917

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

らいい

| x1 | Rank #4,186

purpose of a visit

よう

| x1 | Rank #1,615

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

どうも

| x1 | Rank #384

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

パパ

| x1 | Rank #1,512

dad; daddy; papa ; sugar daddy

初(はつ)体(たい)験(けん)

| x1 | Rank #14,562

first experience (of something) ; first sexual experience

酔(よ)う

| x1 | Rank #2,477

to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures

奥(おく)

| x1 | Rank #973

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

料(りょう)理(り)

| x1 | Rank #1,018

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

レベック

| x1 | Rank #196,202

rebec; rebeck

不(ふ)快(かい)

| x1 | Rank #6,243

displeasure; discomfort; unpleasantness ; indisposition; ailment

ようい

| x1 | Rank #238

easy; simple; plain

頼(たの)む

| x1 | Rank #241

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よろしく

| x1 | Rank #465

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

| x1 | Rank #8,286

in perfect form; going swimmingly

なの

| x2 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

兄(あに)

| x1 | Rank #1,368

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

きり

| x1 | Rank #1,695

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

キモイ

| x1 | Rank #4,813

gross; disgusting

上(うわ)着(ぎ)

| x1 | Rank #5,688

coat; jacket; outerwear ; top; upper-body garment

預(あず)かる

| x1 | Rank #1,552

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

お前(まえ)

| x1 | Rank #92

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

妻(つま)

| x1 | Rank #1,462

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

母(はは)親(おや)

| x1 | Rank #1,024

mother

すぎ

| x1 | Rank #780

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

なあ

| x1 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

あと

| x1 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

へえ

| x1 | Rank #750

oh, yes?; really?

ありがと

| x1 | Rank #885

thank you; thanks

お手(て)洗(あら)い

| x1 | Rank #9,595

toilet; restroom; lavatory; bathroom

無(ぶ)愛(あい)想(そう)

| x1 | Rank #11,011

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold; brusque

いえ

| x1 | Rank #358

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

そん

| x1 | Rank #741

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

お店(みせ)

| x1 | Rank #1,204

store; shop; establishment; restaurant

残(ざん)念(ねん)

| x1 | Rank #683

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

しょせん

| x1 | Rank #5,457

after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

分(ぶん)離(り)

| x1 | Rank #11,974

separation; partition; detachment; segregation; isolation

端(たん)末(まつ)

| x1 | Rank #11,567

terminal; computer terminal ; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) ; end (e.g. of a roll of film)

おっと

| x1 | Rank #1,396

uh-oh; oops; sorry

モード

| x1 | Rank #4,456

mode; manner; way ; mode ; mode

管(かん)理(り)

| x2 | Rank #2,186

control; management (e.g. of a business)

モド

| x1 | Rank #106,846

mod (player-created software that modifies the content of a video game)

確(かく)定(てい)

| x3 | Rank #3,935

decision; settlement; confirmation; establishment

あれ

| x1 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

スイッチ

| x1 | Rank #3,437

switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change

検(けん)索(さく)

| x1 | Rank #5,170

looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference

へり

| x2 | Rank #8,369

decrease; reduction; fall

まく

| x1 | Rank #25,149

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

出(で)る

| x1 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

回(かい)路(ろ)

| x1 | Rank #12,639

circuit ; cycle (e.g. Krebs cycle) ; cycle; loop

開(ひら)く

| x1 | Rank #430

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

残(のこ)り

| x2 | Rank #1,213

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

秒(びょう)

| x2 | Rank #1,613

second (unit of time) ; arc second

詮(せん)索(さく)

| x1 | Rank #8,083

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

せんさく

| x1 | Rank #72,670

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

気(き)はない

| x1 | Rank #3,629

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

伝(つた)える

| x1 | Rank #508

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

辞(や)める

| x3 | Rank #1,274

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

蜂(はち)の巣(す)

| x1 | Rank #20,813

beehive; hive; honeycomb ; something full of holes; Swiss cheese ; beef reticulum; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach ; swage block

子(こ)守(もり)歌(うた)

| x1 | Rank #22,931

lullaby

自(じ)宅(たく)

| x1 | Rank #2,923

one's home; one's house

開(かい)放(ほう)

| x1 | Rank #7,962

opening (a door, window, etc.); leaving open ; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

時(じ)間(かん)外(がい)

| x2 | Rank #25,840

overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)

本(ほん)気(き)

| x1 | Rank #603

seriousness; earnestness; truth; sanctity

必(ひつ)要(よう)ない

| x1 | Rank #1,737

unnecessary; not needed; not necessary

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

おん

| x1 | Rank #6,329

male (animal, plant)

オフ

| x1 | Rank #7,330

(switched) off ; off-season ; offset ; off-road ; offline ; offline get-together ; offside ; day off ; off (the price) ; low- (calorie, sugar, etc.); reduced