Jiten beta

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

イーガン

| x2 | Rank #105,481

Eagan; Egan

子(こ)供(ども)たち

| x3 | Rank #2,415

children; kids

傷(きず)つける

| x1 | Rank #1,397

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

タイプ

| x1 | Rank #1,208

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

人(ひと)たち

| x1 | Rank #786

people

信(しん)じる

| x1 | Rank #319

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

切(き)る

| x1 | Rank #552

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

| x1 | Rank #2,303

victim; injured party; sufferer

意(い)識(しき)

| x1 | Rank #980

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

別(べつ)々(べつ)に

| x1 | Rank #29,493

separately; apart; severally; individually

地(じ)獄(ごく)に落(お)ちる

| x1 | Rank #29,303

to go to hell; to fall into hell; to be damned

強(きょう)制(せい)労(ろう)働(どう)

| x3 | Rank #38,569

forced labor; forced labour; slave labor; slave labour

稼(かせ)ぐ

| x1 | Rank #1,608

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

自(みずか)ら

| x1 | Rank #1,261

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

身(み)になる

| x1 | Rank #54,824

to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to be helpful; to be useful ; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes

まじめ

| x1 | Rank #5,945

serious; earnest; sober; grave ; honest; sincere

過(か)去(こ)

| x1 | Rank #997

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

選(せん)択(たく)

| x1 | Rank #1,960

choice; selection; option

のせいで

| x1 | Rank #1,675

because of; owing to; due to

こんな

| x1 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

クソガキ

| x1 | Rank #8,099

stupid brat; son of a bitch

支(し)配(はい)

| x1 | Rank #2,464

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

クソ野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #9,890

son of a bitch; piece of shit

だっけ

| x1 | Rank #1,536

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

高(こう)校(こう)生(せい)

| x1 | Rank #2,592

senior high school student

ですら

| x1 | Rank #3,707

even (e.g. even a child)

ない

| x1 | Rank #2,067

dead

仲(なか)直(なお)り

| x1 | Rank #4,001

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

品(ひん)

| x1 | Rank #1,690

elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

もめる

| x1 | Rank #4,145

to disagree; to dispute; to fight (over)

ゴミ箱(ばこ)

| x1 | Rank #8,861

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

どうもありがとう

| x1 | Rank #5,883

thank you very much

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

ミルク

| x1 | Rank #4,657

milk ; infant formula; formula; baby milk ; condensed milk

カモミール

| x1 | Rank #44,695

German chamomile (Matricaria recutita); German camomile

吐(は)き出(だ)す

| x1 | Rank #4,431

to vomit; to spit out ; to breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out; to spew out (e.g. smoke); to belch out; to emit; to disgorge (e.g. passengers) ; to spend (e.g. saved money); to cough up ; to give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out ; to output; to export

電(でん)球(きゅう)

| x1 | Rank #17,372

light bulb

生(い)き返(かえ)る

| x1 | Rank #4,469

to revive; to come to oneself; to be restored to life

交(こう)換(かん)

| x1 | Rank #2,202

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

つい

| x1 | Rank #924

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

香(かお)り

| x1 | Rank #2,244

aroma; fragrance; scent; smell

デート

| x1 | Rank #1,642

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #1,462

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

紹(しょう)介(かい)

| x1 | Rank #886

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

進(しん)展(てん)

| x1 | Rank #5,861

progress; development

いただく

| x1 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

絶(ぜっ)品(ぴん)

| x1 | Rank #10,582

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

亡(な)き

| x1 | Rank #9,668

deceased; late; dead; departed

夫(おっと)

| x1 | Rank #1,910

husband

大(だい)工(く)

| x1 | Rank #16,570

carpenter

来(らい)世(せ)

| x1 | Rank #20,132

afterlife; the next world; the world beyond

私(わたし)たち

| x1 | Rank #396

we; us

ために

| x1 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

建(た)てる

| x1 | Rank #4,012

to build; to construct

裏(うち)

| x1 | Rank #949

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

小(ちい)さな

| x1 | Rank #931

small; little; tiny

ゲストハウス

| x1 | Rank #67,932

guesthouse

出(で)会(あ)い

| x1 | Rank #2,053

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

ため

| x2 | Rank #177

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

優(やさ)しい

| x1 | Rank #535

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

設(せっ)計(けい)図(ず)

| x1 | Rank #13,209

plan; blueprint

描(えが)く

| x3 | Rank #1,129

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

バッグ

| x1 | Rank #4,209

bag

お店(みせ)

| x1 | Rank #1,217

store; shop; establishment; restaurant

ヨモギ

| x1 | Rank #51,887

Japanese mugwort (Artemisia princeps) ; mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush

入(にゅう)浴(よく)剤(ざい)

| x1 | Rank #35,252

bathing powder; bathwater additive; bath salt

あげる

| x1 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

わ

| x1 | Rank #65