Vocabulary for Sono Hi no Mae ni (2008)
viewing words 901-1000 from 2037 total
| x1 | Rank #11,337
side effect; adverse reaction
もし
| x3 | Rank #299
if; in case; supposing
| x1 | Rank #10,355
cruel; merciless; atrocious; ruthless; cold-blooded ; pitiful; tragic; horrible; miserable ; breaking a precept without shame
| x13 | Rank #1,046
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
| x3 | Rank #559
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x1 | Rank #816
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
| x1 | Rank #512
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x1 | Rank #1,010
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
| x1 | Rank #9,196
proper; respectable; decent; honest ; entirely; completely; wholly; perfectly
じゃん
| x3 | Rank #452
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #1,056
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
| x1 | Rank #862
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
| x1 | Rank #2,053
right; privilege
| x2 | Rank #846
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
| x1 | Rank #2,373
trouble; bother; annoyance
いでる
| x3 | Rank #1,028
to go; to come
| x1 | Rank #1,147
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x3 | Rank #522
child; children
| x1 | Rank #2,608
violence; mayhem
ほら
| x11 | Rank #203
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #1,190
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x1 | Rank #9,824
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
| x2 | Rank #7,075
sick person; patient; invalid
| x3 | Rank #454
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x1 | Rank #1,053
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x1 | Rank #939
had better ... ; had better not ...
げんか
| x3 | Rank #20,316
cost price
| x1 | Rank #66,949
avoided by everybody; disliked by everybody; not even a dog will eat (it)
| x2 | Rank #400
never mind that; don't worry about that ; listen up
あっち
| x4 | Rank #756
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
| x4 | Rank #309
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
| x6 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
| x1 | Rank #324
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
なさる
| x8 | Rank #207
to do
| x5 | Rank #300
she; her ; girlfriend
| x1 | Rank #953
to separate; to part; to divide; to keep apart
| x1 | Rank #1,271
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
| x1 | Rank #686
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
| x1 | Rank #22,549
had better do so
| x4 | Rank #2,866
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
| x4 | Rank #1,022
shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
しまう
| x3 | Rank #181
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
| x1 | Rank #23,393
educator; teacher; educationalist
| x1 | Rank #18,752
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
| x2 | Rank #699
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
| x5 | Rank #389
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
しかし
| x3 | Rank #258
however; but
| x1 | Rank #2,400
you (plural)
| x3 | Rank #17,936
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
| x2 | Rank #521
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
| x1 | Rank #51,192
row of teeth; set of teeth; dentition
corrected eyesight
| x1 | Rank #2,452
stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes) ; impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation ; excitement; thrill
| x11 | Rank #920
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
こいつ
| x1 | Rank #339
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
のろま
| x1 | Rank #17,930
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
| x2 | Rank #15,815
shoplifting; shoplifter
| x1 | Rank #3,025
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
| x1 | Rank #34,663
to beat back into shape ; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
のです
| x1 | Rank #460
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x4 | Rank #570
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
もしも
| x1 | Rank #2,005
if; in case; supposing
アッ
| x2 | Rank #5,067
ah; oh ; hey!
アー
| x1 | Rank #12,402
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x5 | Rank #2,500
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
どうも
| x5 | Rank #387
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
| x6 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x1 | Rank #1,317
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
| x1 | Rank #14,632
police officer
| x2 | Rank #5,518
police officer; policeman; constable
| x5 | Rank #3,322
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
うち
| x11 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #2,118
to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by
| x3 | Rank #3,241
nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness
| x1 | Rank #2,160
whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic
アザ
| x1 | Rank #17,114
birthmark; nevus ; bruise
だらけ
| x1 | Rank #1,422
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
でした
| x7 | Rank #280
was, were
| x1 | Rank #3,976
lonely; lonesome; solitary; desolate
| x1 | Rank #1,576
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
いたす
| x3 | Rank #696
to do
| x2 | Rank #1,671
that sort of; like that
| x1 | Rank #5,207
to bring back
| x5 | Rank #233
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x1 | Rank #1,926
half a year; six months
もつ
| x2 | Rank #779
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ほう
| x2 | Rank #416
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x1 | Rank #6,911
aloneness; loneliness; solitude
| x4 | Rank #4,316
wife; your wife; his wife; married lady; madam
| x1 | Rank #1,726
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
なのに
| x3 | Rank #351
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
なきゃ
| x2 | Rank #25,736
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
| x2 | Rank #9,366
photographer ; cameraman; camera operator; cinematographer
| x1 | Rank #7,928
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person
| x1 | Rank #734
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
| x1 | Rank #2,657
to like; to love; to be fond of
くさい
| x2 | Rank #1,573
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; hammy (acting); over-the-top; cheesy ; clumsy; unskilled ; (overly) gamey; strong-tasting ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
| x1 | Rank #701
father
| x1 | Rank #1,357
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
| x5 | Rank #1,083
father