Vocabulary for Sono Hi no Mae ni (2008)
viewing words 1-100 from 2044 total
健大
| x17 | Rank #123,579
Kenta ; Takahiro ; Takeo ; Takehiro
ごめん
| x15 | Rank #216
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x3 | Rank #765
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
つもり
| x6 | Rank #206
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
じゃ
| x20 | Rank #63
then; well; so; well then
ない
| x17 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #427
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
| x72 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x3 | Rank #1,294
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
| x133 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
とし子
| x47 | Rank #82,504
Toshiko
| x40 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x10 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ひこう
| x4 | Rank #40,653
flight; flying; aviation
| x5 | Rank #3,209
cloud
| x6 | Rank #869
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
あなた
| x21 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x495 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x5 | Rank #7,193
lover; mistress
いる
| x20 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x9 | Rank #255
if it's the case
| x4 | Rank #2,304
now (while the time is ripe); while one still can
| x238 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #231
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
だって
| x34 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
けん
| x3 | Rank #17,803
sphere; circle; range; area; zone; bloc ; category
| x51 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
だい
| x23 | Rank #2,111
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
こと
| x60 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あっ
| x39 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #15,908
lipstick
フフフ
| x5 | Rank #1,154
ha ha ha; hee hee hee
どう
| x17 | Rank #60
how; in what way; how about
きれい
| x12 | Rank #578
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
| x21 | Rank #444
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x124 | Rank #9
be; is
ちゃん
| x37 | Rank #89
suffix for familiar person
| x12 | Rank #1,024
mother
| x7 | Rank #147,372
Ko-ichi
おば
| x5 | Rank #1,708
aunt
| x2 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
おか
| x18 | Rank #9,672
hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game
| x7 | Rank #4,189
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
| x7 | Rank #817
sea; ocean; waters
さらう
| x1 | Rank #4,016
to sweep away; to wash away; to dredge
| x111 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
()
| x4 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x104 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #7,456
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
| x1 | Rank #34,466
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
だけ
| x12 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x46 | Rank #28
without doing ...
| x2 | Rank #54,857
I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me
| x1 | Rank #45,856
to love one another; to be affectionate towards each other ; to have sex; to make love
| x3 | Rank #102
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x4 | Rank #1,152
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
なむ
| x1 | Rank #39,271
amen; hail
きめる
| x6 | Rank #9,675
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x2 | Rank #999
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
のに
| x10 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x8 | Rank #438
why?; what for? ; how?; by what means?
| x8 | Rank #142
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x12 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x107 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x215 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x4 | Rank #3,821
homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question
| x210 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #3,455
friendship; fellowship; camaraderie
より
| x3 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x3 | Rank #3,244
summer vacation; summer holiday
ほうが
| x8 | Rank #694
Japanese film ; Japanese painting
| x2 | Rank #336
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
それで
| x3 | Rank #564
so; therefore; and; (and) then
| x1 | Rank #7,404
letting (someone) die without helping
する
| x44 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x216 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
| x18 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x11 | Rank #208
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x3 | Rank #1,354
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
| x5 | Rank #1,324
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
| x5 | Rank #3,137
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
| x9 | Rank #1,618
boy ; juvenile; child
| x1 | Rank #3,165
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
| x50 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x28 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
| x99 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もう
| x30 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x3 | Rank #159
time ; hour ; period; class; lesson
| x16 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #8,479
typhoon; hurricane
| x1 | Rank #791
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
| x4 | Rank #630
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x1 | Rank #243
someone; somebody
| x1 | Rank #441
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
でない
| x1 | Rank #1,176
is not; am not; are not
| x2 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
| x2 | Rank #716
you (plural)
| x3 | Rank #499
we; us
| x2 | Rank #439
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
| x5 | Rank #450
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate