Jiten beta

Vocabulary for Umibe no Eigakan: Kinema no Tamatebako
Previous Next
viewing words 1-100 from 3430 total
待(ま)つ
| x8 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
する
| x31 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
サンキュー
| x1 | Rank #3,278
thank you; thanks
ヒントン
| x1 | Rank #136,703
Hinton
我(われ)ら
| x8 | Rank #3,183
we; us ; I; me ; you
の
| x1070 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
仲(なか)間(ま)
| x8 | Rank #574
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
社(やしろ)
| x1 | Rank #3,192
(Shinto) shrine
が
| x445 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そろう
| x2 | Rank #1,999
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
プレゼント
| x1 | Rank #1,481
present; gift
これ
| x50 | Rank #32
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
| x681 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
| x105 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
映(えい)画(が)
| x129 | Rank #1,488
movie; film; motion picture
舞(ぶ)台(たい)
| x6 | Rank #2,555
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
となる
| x3 | Rank #923
to become; to be
海(うみ)辺(べ)
| x4 | Rank #13,839
beach; seashore; seaside; coast
映(えい)画(が)館(かん)
| x8 | Rank #9,111
movie theatre; movie theater; cinema
異(い)様(よう)
| x1 | Rank #5,561
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
人(じん)物(ぶつ)
| x5 | Rank #1,528
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
後(あと)
| x6 | Rank #280
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
に
| x387 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
度(たび)々(たび)
| x1 | Rank #12,843
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
登(とう)場(じょう)
| x1 | Rank #2,106
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
憲(けん)兵(ぺい)
| x9 | Rank #32,968
military police
で
| x98 | Rank #28
without doing ...
ある
| x42 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
現(げん)在(ざい)
| x4 | Rank #1,105
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
華(はな)やか
| x1 | Rank #5,875
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
文(ぶん)明(めい)
| x4 | Rank #7,308
civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
時(じ)代(だい)
| x10 | Rank #782
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
を
| x417 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
みんな
| x44 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
で
| x149 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
迎(むか)える
| x2 | Rank #889
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
頃(ころ)
| x5 | Rank #756
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
日本(にほん)
| x23 | Rank #749
Japan
代(だい)表(ひょう)
| x2 | Rank #2,180
representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number
詩(し)人(じん)
| x3 | Rank #17,820
poet
中原中也
| x4 | Rank #87,297
Nakahara Chuuya (1907-1937)
その
| x36 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
青(せい)春(しゅん)
| x1 | Rank #3,624
youth; adolescence; springtime of life
中(うち)
| x40 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ような
| x10 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
節(せつ)
| x4 | Rank #6,418
occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)
残(のこ)す
| x2 | Rank #643
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
いわく
| x1 | Rank #9,115
pretext; history; past; story ; according to ...; ... says
文(ぶん)明(めい)開(かい)化(か)
| x3 | Rank #61,327
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
と
| x205 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
人(ひと)
| x41 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
けれど
| x5 | Rank #1,007
but; however; although
野(や)蛮(ばん)
| x2 | Rank #10,022
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
開(かい)発(はつ)
| x2 | Rank #2,589
development; exploitation (of resources)
僕(ぼく)
| x74 | Rank #181
I; me ; you ; manservant
呼(よ)ぶ
| x8 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
也(なり)
| x43 | Rank #12,175
to be ; to be (at a location) ; sum of money
野(や)卑(ひ)
| x3 | Rank #57,989
vulgar; coarse; crude; boorish; ill-mannered; mean; base
も
| x293 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
という
| x23 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
同(おな)じ
| x12 | Rank #155
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
空(くう)気(き)
| x2 | Rank #1,021
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
今(いま)
| x30 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
僕(ぼく)ら
| x20 | Rank #1,661
we; us
生(い)きる
| x16 | Rank #244
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
映(えい)写(しゃ)機(き)
| x5 | Rank #46,398
movie projector; film projector; cine projector
作(さ)動(どう)音(おん)
| x1 | Rank #28,938
sound of operation; operation noise; running noise
更(さら)に
| x1 | Rank #2,456
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
人(じん)類(るい)
| x10 | Rank #2,947
mankind; humanity
背(はい)後(ご)
| x1 | Rank #3,243
back; rear ; background; behind the scenes
には
| x50 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
はや
| x1 | Rank #9,457
already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid
暗(あん)雲(うん)
| x1 | Rank #22,903
dark clouds ; threatening signs; ominous indications
密(みっ)集(しゅう)
| x1 | Rank #15,540
crowding together; clustering together; close formation; swarm
多(おお)く
| x2 | Rank #1,235
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
まだ
| x20 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
こと
| x65 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
気(き)
| x5 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
| x2 | Rank #1,218
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
作(さく)
| x3 | Rank #2,946
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
とも
| x1 | Rank #828
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
１(いっ)世(せい)紀(き)
| x3 | Rank #66,322
century
近(ちか)く
| x4 | Rank #506
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
前(まえ)に
| x3 | Rank #164
ahead; before; ago
すで
| x1 | Rank #1,602
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
予(よ)言(げん)
| x2 | Rank #8,081
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast ; (religious) prophecy
何(なに)か
| x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
それぞれ
| x1 | Rank #1,136
each; respectively
できる
| x13 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
やる
| x19 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
歴(れき)史(し)
| x24 | Rank #1,838
history
参(さん)加(か)
| x2 | Rank #1,270
participation; joining; entry
なければ
| x4 | Rank #473
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
それ
| x50 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
熱(あつ)い
| x4 | Rank #1,078
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
仲(なか)間(ま)たち
| x2 | Rank #5,184
companions; friends; comrades; mates; partners
一(いっ)緒(しょ)に
| x18 | Rank #142
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
音(おと)
| x61 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
天(てん)井(じょう)
| x1 | Rank #3,606
ceiling ; ceiling price; (price) ceiling
朱(あけ)
| x1 | Rank #11,889
red; vermilion; cinnabar; scarlet
Previous Next