Jiten beta

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

判(はん)断(だん)

| x1 | Rank #1,164

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

多(おお)く

| x1 | Rank #1,240

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

守(まも)る

| x1 | Rank #341

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

べき

| x1 | Rank #363

should; must; ought to

そう

| x1 | Rank #484

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

変(か)わる

| x4 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

バカ

| x1 | Rank #340

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

特(とく)別(べつ)

| x3 | Rank #731

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

責(せき)任(にん)

| x1 | Rank #815

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

そうすると

| x1 | Rank #4,875

having done that; if that is done; if it is done in that way

かげん

| x1 | Rank #16,332

degree; extent; amount; balance; state; condition ; (health) condition; state of health ; adjustment; moderation; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ...; slight state of ... ; just right for ...

覚(おぼ)える

| x2 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

数(すう)千(せん)

| x1 | Rank #9,257

thousands; several thousand

万(まん)

| x1 | Rank #1,173

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

単(たん)位(い)

| x1 | Rank #5,442

unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

損(そん)失(しつ)

| x1 | Rank #10,392

loss (of assets, profit, etc.)

うえ

| x1 | Rank #2,147

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

素人(しろうと)

| x1 | Rank #2,660

amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute

のせいで

| x1 | Rank #1,675

because of; owing to; due to

終(お)わる

| x1 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

代(だい)行(こう)

| x3 | Rank #11,852

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

主代

| x1 | Rank #219,631

Nushiro

行(ぎょう)

| x1 | Rank #2,148

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

祭(まつ)り

| x1 | Rank #3,937

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

よう

| x1 | Rank #89,257

(I) will; (I) shall ; let's ; (I) wonder (if); might it be (that); maybe; perhaps; perchance

もし

| x1 | Rank #300

if; in case; supposing

必(かなら)ず

| x1 | Rank #429

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

残(のこ)る

| x1 | Rank #392

to remain; to be left

そうやって

| x1 | Rank #2,893

like that; that way; thus

場(ば)数(かず)

| x1 | Rank #26,725

experiences

踏(ふ)む

| x1 | Rank #1,933

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

仕(し)切(き)る

| x1 | Rank #4,823

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

だが

| x1 | Rank #281

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

おっ

| x1 | Rank #753

vigorously ...; suddenly ...

たわし

| x1 | Rank #43,212

scrubbing brush; scourer

ずっと

| x1 | Rank #187

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

見(み)とる

| x1 | Rank #14,841

to perceive; to understand

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

ウー

| x1 | Rank #610

five

名(な)乗(の)る

| x1 | Rank #2,175

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

２日

| x1 | Rank #3,013

2nd day of the month ; two days

おかげで

| x1 | Rank #645

thanks to ...; owing to ...; because of ...

なんとか

| x1 | Rank #1,966

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

交(こう)代(たい)制(せい)

| x1 | Rank #34,026

shift system

整(ととの)える

| x1 | Rank #3,116

to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straighten ; to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy ; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing) ; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle

交(こう)代(たい)

| x1 | Rank #3,758

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns

はいよ

| x1 | Rank #4,426

after a losing battle; (being) defeated

ごとに

| x1 | Rank #6,029

one by one; each; every; at intervals of

１(いっ)回(かい)

| x2 | Rank #1,495

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

中(ちゅう)

| x1 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #611

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #792

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

そんだけ

| x1 | Rank #8,870

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

全(ぜん)面(めん)的(てき)

| x1 | Rank #8,295

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

精(せい)神(しん)的(てき)

| x1 | Rank #3,808

mental; spiritual; emotional

甘(あま)い

| x1 | Rank #774

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

原(げん)因(いん)

| x1 | Rank #1,065

cause; origin; source

なかろう

| x1 | Rank #4,462

probably not so

病(や)み上(あ)がり

| x1 | Rank #16,909

convalescence; recovering from an illness; recuperating

うちら

| x1 | Rank #5,195

Uchira

あげる

| x1 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ありがと

| x2 | Rank #895

thank you; thanks

幕(まく)

| x1 | Rank #3,464

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

閉(と)じる

| x1 | Rank #1,973

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

窯(かま)出(だ)し

| x2 | Rank #135,322

removing pots from kiln

ほのか

| x1 | Rank #10,705

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

熱(ねっ)気(き)

| x1 | Rank #9,345

heat; hot air ; enthusiasm; excitement; fervour; fervor; heated atmosphere ; fever

スコップ

| x1 | Rank #21,628

shovel; spade; scoop

焚(たき)口(ぐち)

| x1 | Rank #186,565

door (of a furnace, stove, etc.); fuel hole

のく

| x1 | Rank #14,680

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

どんなん

| x1 | Rank #23,349

what type of thing; which one

ドキドキ

| x1 | Rank #2,452

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

おはよう

| x1 | Rank #811

good morning

おおみよ

| x1 | Rank #250,763

glorious reign of the Emperor

女(おんな)手(で)

| x1 | Rank #21,176

female help; female labor; female labour; female worker ; woman's handwriting ; hiragana

世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #1,462

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

一(いち)同(どう)

| x1 | Rank #2,382

all present; all concerned; all of us

拭(ふ)く

| x1 | Rank #3,034

to wipe; to dry

感(かん)じ

| x1 | Rank #374

feeling; sense; impression

わね

| x1 | Rank #689

isn't it?; it really is

気(き)がする

| x1 | Rank #900

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

これまで

| x1 | Rank #957

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #433

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

角(かど)

| x1 | Rank #2,567

corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness

そういうもん

| x1 | Rank #5,806

that's the way it is; such is life

どういう

| x1 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

宿(やど)る

| x1 | Rank #4,535

to dwell (in); to exist (within); to form ; to stay (at); to stop (at); to lodge (in); to take shelter ; to be in the womb (of an unborn child) ; to be part of a constellation

流(なが)れる

| x1 | Rank #1,137

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

ちゃ

| x1 | Rank #1,099

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

明(あ)け

| x1 | Rank #10,665

dawn; daybreak ; end; soon after something has ended ; beginning (of a new year, month, etc.)

新(あたら)しい

| x1 | Rank #404

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

あける

| x1 | Rank #4,741

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

新(しん)年(ねん)早(そう)々(そう)

| x1 | Rank #35,578

(at) the beginning of the New Year; early in the New Year

Previous Next