Jiten beta

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

まあまあ

| x1 | Rank #1,310

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

熱(あつ)い

| x1 | Rank #1,073

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

化(け)粧(しょう)

| x1 | Rank #5,229

make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer

おっ

| x5 | Rank #751

vigorously ...; suddenly ...

定夫

| x19 | Rank #154,270

Satao ; Sadao

小(こ)腹(ばら)

| x1 | Rank #20,934

belly; abdomen

すう

| x1 | Rank #453

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

耕吉

| x5 | Rank #137,406

Kōkichi

ようかん

| x1 | Rank #28,974

Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)

確(たし)か

| x1 | Rank #658

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

おうおう

| x1 | Rank #7,187

sometimes; often

毎(まい)回(かい)

| x1 | Rank #3,407

every time; each round

下手(へた)

| x2 | Rank #1,590

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

暑(あつ)い

| x2 | Rank #1,967

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

バッド

| x1 | Rank #15,283

bad

タイミング

| x1 | Rank #1,371

timing

ソーリー

| x2 | Rank #26,446

sorry

薬(くすり)

| x1 | Rank #1,385

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

時(じ)代(だい)

| x2 | Rank #790

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

変(か)わる

| x4 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

いつまでも

| x1 | Rank #1,465

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

同(おな)じ

| x3 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

やり方(かた)

| x1 | Rank #1,432

way (of doing); manner; method; means

通(つう)用(よう)

| x1 | Rank #3,196

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket) ; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by ; going in and out; entrance and exit

そういう

| x2 | Rank #168

such; like that; that sort of

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

酔(よ)っ払(ぱら)い

| x1 | Rank #10,098

drunkard

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

まさに

| x1 | Rank #1,218

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

水(みず)と油(あぶら)

| x1 | Rank #35,491

two incompatible things (or people); (going together like) oil and water

そ

| x1 | Rank #7,516

sparse ; distant (of a relationship); estranged; alienated

人(にん)気(き)

| x4 | Rank #1,439

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

んです

| x10 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ちょうだ

| x1 | Rank #19,902

long hit; slugging; extra-base hit

いもん

| x1 | Rank #7,804

visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call

天(てん)下(か)一(いっ)品(ぴん)

| x1 | Rank #54,484

beyond compare; peerless; unrivaled; unique

清十郎

| x17 | Rank #68,342

Seijuurou

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

シャバ

| x1 | Rank #22,157

this world; this life ; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.) ; this corrupt world; present world

今(いま)さら

| x1 | Rank #2,799

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

未(み)練(れん)

| x2 | Rank #4,504

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

まるで

| x1 | Rank #567

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

俳(はい)優(ゆう)

| x1 | Rank #8,175

actor; actress; player; performer

気(き)取(ど)り

| x1 | Rank #8,108

affectation; pretension; posturing ; posing as; behaving as; acting like; pretending to be; putting on the airs of

暗(くら)がり

| x1 | Rank #12,255

darkness

流(なが)し目(め)

| x1 | Rank #30,959

sidelong glance ; flirtatious glance

立(りっ)派(ぱ)

| x4 | Rank #904

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

死(し)に花(ばな)

| x2 | Rank #79,424

a blooming cut flower; glorious death

咲(さ)く

| x2 | Rank #2,774

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

それから

| x1 | Rank #517

and then; after that

内藤

| x21 | Rank #31,285

Naitō ; Naitoo

師(し)範(はん)学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #89,616

normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college

出(で)

| x1 | Rank #3,169

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

鼻(はな)

| x1 | Rank #2,108

nose

嫌(いや)み

| x1 | Rank #9,344

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment

英(えい)語(ご)

| x2 | Rank #2,920

English (language)

娘(むすめ)

| x7 | Rank #534

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

かつて

| x1 | Rank #1,650

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

自(じ)分(ぶん)

| x5 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

親(しん)切(せつ)

| x1 | Rank #3,450

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

おっさん

| x1 | Rank #2,987

middle-aged man ; Buddhist priest

汗(あせ)かき

| x1 | Rank #45,239

sweating easily; profuse sweater

ながら

| x1 | Rank #209

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

どんどん

| x1 | Rank #860

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

着(き)物(もの)

| x1 | Rank #6,261

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes

脱(ぬ)ぐ

| x1 | Rank #1,875

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

周(まわ)り

| x1 | Rank #820

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

大(おお)忙(いそが)し

| x1 | Rank #14,589

very busy

醜(しゅう)

| x1 | Rank #38,345

ugliness ; shame; disgrace

き

| x1 | Rank #1,304

did; (have) done

姿(すがた)

| x1 | Rank #390

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

魂(たましい)

| x1 | Rank #1,666

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

終(お)わる

| x2 | Rank #234

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ころ

| x2 | Rank #1,534

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

器(き)用(よう)

| x1 | Rank #4,186

skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy ; clever; shrewd; ingenious

相(あい)変(か)わらず

| x1 | Rank #881

as usual; as always; as before; as ever; still

人(にん)気(き)者(もの)

| x1 | Rank #6,583

popular person; favorite; favourite

暇(ひま)

| x1 | Rank #961

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

さえ

| x2 | Rank #652

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

酒(さけ)

| x3 | Rank #1,017

alcohol; sake

そうなん

| x1 | Rank #2,409

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

フィルム

| x4 | Rank #12,302

film

倉(そう)庫(こ)

| x2 | Rank #3,549

storehouse; warehouse; godown

ほれ

| x1 | Rank #2,141

look!; see!; here!; there!; hey!

やすい

| x1 | Rank #722

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

きり

| x1 | Rank #1,702

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

箱(はこ)

| x1 | Rank #2,158

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

民(みん)

| x1 | Rank #8,721

citizen; resident; person ; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)

主(おも)

| x3 | Rank #2,290

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

戦(たたか)う

| x1 | Rank #840

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

音(おん)量(りょう)

| x4 | Rank #16,624

volume (sound)

大(おお)きい

| x4 | Rank #418

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

Previous Next