Vocabulary for Shikkaku Sekai no Botsuraku Eiyuu
viewing words 1-100 from 4621 total
| x115 | Rank #52
I; me
| x20 | Rank #466
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
| x2218 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x20 | Rank #243
someone; somebody
| x1404 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x18 | Rank #178
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x953 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x124 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x21 | Rank #249
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x39 | Rank #1,150
don't you think?; indicates question
わかる
| x58 | Rank #1,096
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
こと
| x342 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だらけ
| x7 | Rank #1,436
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
| x316 | Rank #9
be; is
この
| x105 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x45 | Rank #293
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x1538 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #1,052
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
| x6 | Rank #318
of course; certainly; naturally
| x69 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x490 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
すらも
| x1 | Rank #11,392
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
| x19 | Rank #2,051
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
| x16 | Rank #256
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
どこ
| x15 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x54 | Rank #73
to; towards; for
| x11 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x48 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x24 | Rank #108
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1133 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x125 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x17 | Rank #214
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x36 | Rank #379
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
| x1804 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #1,598
who; what kind of person
なの
| x51 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x10 | Rank #862
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
| x15 | Rank #425
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
| x18 | Rank #4,139
to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate
| x431 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
けど
| x44 | Rank #43
but; however; although
| x4 | Rank #1,045
answer; reply; response ; answer; solution; result
| x20 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x245 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しおん
| x944 | Rank #30,723
consonant
| x84 | Rank #77,060
turquoise (mineral) ; turquoise blue
いや
| x35 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ずっと
| x15 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x15 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
でも
| x41 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
なんて
| x34 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x13 | Rank #421
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
| x2 | Rank #1,501
only; sole; unique
| x8 | Rank #741
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
それ
| x84 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x44 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x7 | Rank #389
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
という
| x96 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x5 | Rank #1,721
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
| x5 | Rank #367
everyone; anyone ; no one; nobody
| x1 | Rank #3,305
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
| x8 | Rank #331
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
まだ
| x17 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
だから
| x75 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x13 | Rank #1,040
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
くれる
| x9 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
だけど
| x14 | Rank #183
but; however; although
| x1 | Rank #10,000
to move forward; to move on
のだ
| x8 | Rank #1,647
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
かつて
| x7 | Rank #1,633
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
なら
| x63 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
きっと
| x7 | Rank #236
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x1 | Rank #3,505
to do so; to do thus
そう
| x113 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x44 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
から
| x270 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
これ
| x52 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x12 | Rank #899
genuine article; real thing; real deal
| x22 | Rank #4,575
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
なる
| x36 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x5 | Rank #597
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
| x5 | Rank #478
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x7 | Rank #332
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
そんな
| x69 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x2 | Rank #1,905
story; tale; narrative; account; fable; legend
| x18 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x4 | Rank #5,931
tribe; clan; band; family ; (taxonomical) tribe ; group (of the periodic table)
| x1 | Rank #24,894
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
| x1 | Rank #28,698
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
エルフ
| x1 | Rank #17,991
elf
そして
| x53 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #22,575
class of demons; demonic race; family of demons
など
| x38 | Rank #320
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x7 | Rank #3,843
various; varied; diverse; all sorts of
| x8 | Rank #8,355
race; tribe; ethnic group ; species; genus; family ; stellar population (i.e. population I, II and III)
| x4 | Rank #849
to live; to get along ; to spend (time)
| x1 | Rank #30,300
Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)
| x5 | Rank #3,211
(time of) one's childhood; when one was a child
| x19 | Rank #340
dream
| x12 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...