Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

| x19 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

沢石

| x9 | Rank #194,957

Sawaishi

琴子

| x90 | Rank #57,818

Kotoko

さわる

| x1 | Rank #9,357

to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

し

| x10 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

こと

| x26 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こ

| x1 | Rank #2,296

lake (in place names)

ごちそう

| x1 | Rank #1,745

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

さま

| x1 | Rank #485

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

です

| x19 | Rank #21

be; is

琴(こと)

| x5 | Rank #16,606

koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng

ちゃん

| x6 | Rank #90

suffix for familiar person

ええ

| x5 | Rank #186

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

なあなあ

| x2 | Rank #10,264

compromise; collusion; give and take; not making a fuss; closing one's eyes (to)

さっき

| x3 | Rank #252

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

から

| x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

思(おも)う

| x4 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んだ

| x29 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x21 | Rank #43

but; however; although

この

| x6 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

聖(せい)女(じょ)

| x5 | Rank #19,160

saint; holy woman

って

| x44 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ああ

| x37 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

お店(みせ)

| x2 | Rank #1,209

store; shop; establishment; restaurant

が

| x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

勝(かっ)手(て)に

| x2 | Rank #494

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

決(き)める

| x2 | Rank #329

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

やつで

| x1 | Rank #5,364

fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia

私(わたし)

| x23 | Rank #27

I; me

秋(あき)田(た)

| x2 | Rank #22,027

Akita (city, prefecture)

出(しゅっ)身(しん)

| x1 | Rank #3,023

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

だから

| x24 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

そういう

| x10 | Rank #166

such; like that; that sort of

イメージ

| x1 | Rank #1,585

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

で

| x27 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

ったら

| x2 | Rank #1,631

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

美(び)人(じん)

| x1 | Rank #1,916

beautiful woman; (a) beauty

さん

| x38 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

の

| x113 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

あれ

| x9 | Rank #106

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

や

| x2 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

もん

| x2 | Rank #197

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

な

| x5 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

色(いろ)白(じろ)

| x1 | Rank #18,463

fair-skinned; light-complexioned

なんか

| x23 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

神(しん)秘(ぴ)的(てき)

| x1 | Rank #13,206

mysterious; mystical

もん

| x3 | Rank #394

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

いや

| x21 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いじらしい

| x1 | Rank #18,549

lovable; sweet; charming ; pitiful; pathetic; touching

ん

| x34 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ほら

| x2 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

ほれ

| x1 | Rank #2,162

look!; see!; here!; there!; hey!

手(て)

| x1 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

も

| x44 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

もちもち

| x1 | Rank #20,630

springy (texture); doughy; elastic

東(とう)京(きょう)

| x1 | Rank #1,183

Tokyo

来(く)る

| x6 | Rank #77

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ドン

| x1 | Rank #4,873

Don (Spanish honorific) ; bigwig; important person

くらい

| x2 | Rank #248

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

もう

| x18 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

年(とし)

| x2 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

ナンバーワン

| x1 | Rank #11,022

number one

すごい

| x4 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

わる

| x1 | Rank #4,837

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

ファン

| x1 | Rank #1,867

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

に

| x18 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x10 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わ

| x3 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

もっと

| x2 | Rank #160

(some) more; even more; longer; further

飲(の)む

| x9 | Rank #356

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

よ

| x75 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いやもう

| x2 | Rank #5,782

shady online money-making

なんで

| x17 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

ほれほれ

| x1 | Rank #10,364

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

いただく

| x1 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

剛田

| x90 | Rank #60,326

Gouda

元(げん)気(き)

| x2 | Rank #365

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

げんき

| x1 | Rank #28,761

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ごう

| x1 | Rank #28,359

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

だ

| x25 | Rank #9

be; is

あ

| x53 | Rank #41

ah; oh ; hey!

すう

| x8 | Rank #465

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

呼(よ)ぶ

| x2 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

で

| x34 | Rank #28

without doing ...

そろそろ

| x3 | Rank #387

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

行(い)く

| x10 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ね

| x44 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お疲(つか)れ

| x2 | Rank #1,466

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

今日(きょう)

| x6 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

飲(の)ます

| x2 | Rank #9,165

to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

まあ

| x19 | Rank #189

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

みたい

| x4 | Rank #119

-like; sort of; similar to; resembling

人(ひと)

| x11 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

Previous Next