Jiten beta

Vocabulary for An Actor's Revenge (1963)
Previous Next
viewing words 1-100 from 2618 total
鼓(つづみ)
| x3 | Rank #36,128
hand drum
と
| x232 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ツケ
| x1 | Rank #9,752
bill; bill of sale; payment invoice ; tab (for later payment); credit ; contact move; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking a wooden board with clappers ; letter ; reason; motive; pretext ; one's fortune; one's luck
の
| x892 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
音(おと)
| x12 | Rank #363
sound; noise ; (musical) note ; fame
打(ダース)
| x3 | Rank #8,354
dozen
楽(がっ)器(き)
| x3 | Rank #7,700
musical instrument
奏(そう)者(しゃ)
| x3 | Rank #33,147
instrumentalist; player
掛(か)け声(ごえ)
| x8 | Rank #12,368
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
皆(みな)
| x6 | Rank #610
everyone; everybody; all ; everything; all
様(さま)
| x146 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
このたび
| x5 | Rank #6,106
this occasion; at this time; now
映(えい)画(が)
| x2 | Rank #1,495
movie; film; motion picture
雪之丞
| x185 | Rank #101,796
Yukinojō
変(へん)化(か)
| x2 | Rank #1,587
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
ゆき
| x2 | Rank #8,481
snow; snowfall
じょうへん
| x1 | Rank #218,421
upper side (go, chess, othello board)
げ
| x3 | Rank #1,276
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
に
| x450 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
て
| x75 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
江(え)戸(ど)
| x24 | Rank #9,455
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
人(にん)気(き)
| x7 | Rank #1,404
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
ふんする
| x1 | Rank #80,296
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
こと
| x134 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あいなる
| x2 | Rank #59,217
to become (formal)
美(み)空(そら)
| x1 | Rank #42,916
beautiful sky
ひばり
| x1 | Rank #49,402
skylark (Alauda arvensis) ; Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)
で
| x86 | Rank #28
without doing ...
ござる
| x53 | Rank #593
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
この
| x68 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
は
| x465 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
かつて
| x1 | Rank #1,633
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
長谷川
| x1 | Rank #18,192
Sasegawa ; Hasekawa ; Hasegawa ; Hazegawa ; Hayagawa
一夫
| x1 | Rank #62,621
Ichio ; Ippu ; Itsuo ; Kazuo ; Kazuo
はせがわ
| x1 | Rank #73,860
Hasegawa
かずお
| x1 | Rank #46,769
Kazuo
先(せん)生(せい)
| x24 | Rank #326
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
が
| x459 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
演(えん)じる
| x2 | Rank #3,686
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
日本(にほん)
| x2 | Rank #767
Japan
空(くう)前(ぜん)
| x1 | Rank #35,638
unprecedented; record-breaking
ヒット作(さく)
| x1 | Rank #43,567
hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster
として
| x3 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
絶(ぜつ)大(だい)
| x1 | Rank #8,815
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
好(こう)評(ひょう)
| x1 | Rank #7,563
favorable reception; good reputation; popularity
を
| x450 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
博(はく)する
| x1 | Rank #31,371
to win; to gain; to earn ; to spread (one's name, etc.)
役(やく)
| x3 | Rank #781
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
わたくし
| x17 | Rank #4,201
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
ごとき
| x2 | Rank #3,679
like; similar to ; something like ...; someone like ...
未(み)熟(じゅく)
| x2 | Rank #4,418
unripe; green; immature ; immature; inexperienced; unskilled; green
者(しゃ)
| x10 | Rank #525
person; -er ; expert; geisha; prostitute
これ
| x56 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
誠(まこと)に
| x4 | Rank #5,836
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
荷(に)
| x1 | Rank #6,751
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
に
| x37 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
勝(か)つ
| x1 | Rank #583
to win; to gain victory
すぎる
| x3 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
思(おも)う
| x34 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
私(わたし)
| x76 | Rank #27
I; me
懸(けん)命(めい)
| x2 | Rank #5,552
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
ただ
| x10 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ひたすら
| x2 | Rank #3,085
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
務(つと)める
| x2 | Rank #3,119
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
皆(みな)々(みな)様(さま)
| x1 | Rank #36,951
Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone
沿(そ)う
| x1 | Rank #5,585
to run along; to run beside; to stick to (a line) ; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to
願(ねが)う
| x5 | Rank #1,097
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
ばかり
| x8 | Rank #346
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
何(なに)とぞ
| x7 | Rank #13,319
please; kindly; I beg of you; if it pleases you ; by all means; without fail
最(さい)後(ご)まで
| x1 | Rank #1,935
to the end; to the last
うえ
| x1 | Rank #2,151
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ほど
| x9 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
隅(すみ)から隅(すみ)まで
| x1 | Rank #22,458
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
ずい
| x1 | Rank #17,332
voluntary; optional; free; elective
こいねがう
| x1 | Rank #109,006
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
上(あ)げる
| x1 | Rank #664
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
拍(ひょう)子(し)木(ぎ)
| x8 | Rank #58,620
wooden clappers
門(もん)弟(てい)
| x10 | Rank #50,754
disciple; pupil; follower
いる
| x17 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ぞ
| x47 | Rank #61
adds force or indicates command
えー
| x1 | Rank #1,348
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
い
| x58 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
あっ
| x64 | Rank #84
ah; oh ; hey!
め
| x7 | Rank #761
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
花(はな)
| x4 | Rank #953
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
申(もう)す
| x29 | Rank #1,092
to say; to be called ; to do
役(やく)者(しゃ)
| x15 | Rank #5,546
actor; actress ; man of wits; clever person; cunning fellow
人(ひと)違(ちが)い
| x1 | Rank #6,908
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
なさる
| x9 | Rank #206
to do
で
| x95 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
カー
| x1 | Rank #1,492
car
黙(だま)る
| x9 | Rank #437
to be silent; to say nothing
秘(ひ)
| x2 | Rank #13,408
secret; mystery
命(めい)により
| x1 | Rank #25,289
under the orders of; by order (command)
そち
| x5 | Rank #24,522
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
命(いのち)
| x4 | Rank #514
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
もらう
| x15 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
ター
| x2 | Rank #4,198
Tarr
何(なに)
| x100 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なす
| x3 | Rank #2,264
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
Previous Next