Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

です

| x16 | Rank #21

be; is

けど

| x16 | Rank #43

but; however; although

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #413

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

顔(かお)

| x1 | Rank #130

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

| x14 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x8 | Rank #117

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x13 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

| x7 | Rank #91

indicates question

安江

| x4 | Rank #107,556

Yasue ; Yasuko ; Yasutada

さん

| x20 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

お邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #2,074

hindrance; intrusion

よ

| x49 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

電(でん)気(き)

| x1 | Rank #2,610

electricity ; (electric) light

を

| x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

| x3 | Rank #238

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

音(おと)

| x42 | Rank #363

sound; noise ; (musical) note ; fame

スイッチ

| x1 | Rank #3,456

switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change

押(お)す

| x1 | Rank #987

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

はぁ

| x5 | Rank #537

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

返(へん)事(じ)

| x1 | Rank #1,105

reply; answer; response

くらい

| x2 | Rank #248

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

する

| x14 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ビデオデッキ

| x7 | Rank #56,999

videocassette recorder; VCR

はっ

| x11 | Rank #284

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ちょっと

| x8 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

代(だい)表(ひょう)的(てき)

| x2 | Rank #22,548

representative; exemplary; model

都(と)市(し)伝(でん)説(せつ)

| x6 | Rank #12,472

urban legend

挙(あ)げる

| x2 | Rank #2,548

to give (an example); to list; to enumerate; to show; to display; to cite ; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather ; to arrest (a criminal); to capture; to seize; to apprehend ; to nominate (e.g. for a position); to recommend; to propose (something) ; to hold (an event, ceremony, etc.); to conduct (a wedding) ; to raise (an army); to take up arms (against something); to rise up ; to make known; to inform; to spread word; to win fame ; to have (a child); to bear (a child); to raise (children) ; to raise; to elevate ; to make (a loud sound); to raise (one's voice)

か

| x43 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

口(くち)

| x1 | Rank #325

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

裂(さ)ける

| x1 | Rank #9,624

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

女(おんな)

| x2 | Rank #270

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

トイレ

| x1 | Rank #1,482

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

赤(あか)

| x1 | Rank #2,019

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

マント

| x1 | Rank #9,366

mantle; cloak; manteau

ベッド

| x1 | Rank #1,831

bed

男(おとこ)

| x3 | Rank #173

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

足(あし)

| x1 | Rank #427

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

踏(ふ)み入(い)れる

| x1 | Rank #7,459

to walk in on; to tread upon

死(し)ぬ

| x24 | Rank #211

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

家(いえ)

| x15 | Rank #266

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

呪(のろ)い

| x32 | Rank #3,441

curse; spell; malediction

ビデオ

| x24 | Rank #5,312

video (esp. a televised image) ; videotape; VHS tape; videocassette ; videocassette recorder; VCR ; video (short film)

どの

| x1 | Rank #754

which; what (way)

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

みんな

| x7 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

聞(き)く

| x3 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ことがある

| x2 | Rank #741

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

だろう

| x4 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

はい

| x20 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

じゃあね

| x2 | Rank #1,643

see you; bye; ciao

これら

| x1 | Rank #3,862

these

体(たい)験(けん)

| x1 | Rank #2,819

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

本(ほん)人(にん)

| x1 | Rank #980

the person in question; the person themselves; said person

から

| x24 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

人(じん)

| x1 | Rank #237

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

よね

| x11 | Rank #145

isn't that right?

どうして

| x2 | Rank #178

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

それ

| x13 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

| x80 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

作(つく)り話(ばなし)

| x1 | Rank #10,628

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

だから

| x10 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

昔(むかし)話(ばなし)

| x1 | Rank #8,237

old tale; folk tale; legend ; reminiscence

と

| x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

| x2 | Rank #154

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

人(ひと)

| x8 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

へ

| x4 | Rank #73

to; towards; for

伝(でん)達(たつ)

| x1 | Rank #10,725

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction

で

| x27 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

形(けい)成(せい)

| x1 | Rank #7,779

formation; molding; making (up); taking form; giving form to ; repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty

ミーム

| x3 | Rank #71,449

meme (idea, behavior, etc. that spreads from person to person within a culture) ; (Internet) meme

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

文(ぶん)化(か)

| x1 | Rank #4,110

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

遺(い)伝(でん)子(し)

| x1 | Rank #8,072

gene

なんだ

| x3 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ただし

| x1 | Rank #1,364

but; however; provided that

ねこ

| x1 | Rank #11,892

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

これ

| x25 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

| x4 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

他(ほか)

| x2 | Rank #477

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

違(ちが)う

| x2 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

僕(ぼく)

| x10 | Rank #184

I; me ; you ; manservant

心(こころ)

| x1 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

つかむ

| x1 | Rank #1,219

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

離(はな)す

| x1 | Rank #940

to separate; to part; to divide; to keep apart

年(ねん)代(だい)

| x1 | Rank #7,204

age; era; period; date

終(お)わり

| x1 | Rank #490

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

に

| x83 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

現(あらわ)れる

| x3 | Rank #764

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

だ

| x40 | Rank #9

be; is

Previous Next