Vocabulary for Doro no Kawa
viewing words 1-100 from 1194 total
ここ
| x18 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x85 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なあ
| x38 | Rank #294
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あんた
| x13 | Rank #219
you
| x207 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #10,912
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
| x103 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ない
| x12 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x77 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x81 | Rank #1,133
melting
| x73 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ほんま
| x13 | Rank #6,498
truth; reality
| x114 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
もう
| x23 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ごかい
| x5 | Rank #47,310
misunderstanding
じい
| x10 | Rank #2,983
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x23 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #2,541
paper
| x95 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
()
| x5 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #3,042
to wipe; to dry
| x1 | Rank #1,848
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
| x8 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x20 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x94 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x43 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #2,827
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
| x2 | Rank #4,978
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
| x40 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ああ
| x28 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
くる
| x5 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #1,979
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
()
| x2 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x3 | Rank #60,821
confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard) ; metal sword guard; polearm
なんか
| x3 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x45 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x3 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
やる
| x14 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
とき
| x12 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
しおだ
| x4 | Rank #205,861
saltpan; field for drying salt
わし
| x1 | Rank #1,865
I; me
| x2 | Rank #1,144
half
さかい
| x7 | Rank #11,146
because; since
さじ
| x1 | Rank #28,185
spoon
信雄
| x54 | Rank #72,356
Nobuo ; Nobukatsu
うん
| x50 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x24 | Rank #4,973
daddy; father; husband
ちゃん
| x117 | Rank #90
suffix for familiar person
| x3 | Rank #1,343
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
| x1 | Rank #1,363
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
ねん
| x24 | Rank #2,725
indicates emphasis
| x2 | Rank #1,292
summer
| x3 | Rank #2,125
winter
| x1 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
| x3 | Rank #14,586
not; nonexistent; not being (there)
ほら
| x16 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x2 | Rank #2,355
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
| x1 | Rank #109,088
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
うーん
| x2 | Rank #1,245
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
おっ
| x20 | Rank #506
oh; oops
| x38 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #3,949
next month
| x5 | Rank #5,256
truck; lorry
| x4 | Rank #333
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
あの
| x25 | Rank #44
that; those; the
| x4 | Rank #2,589
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
| x20 | Rank #8,378
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
くれる
| x8 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ほうか
| x3 | Rank #13,239
arson; setting fire
ほら
| x1 | Rank #1,475
hollow; cavity; hole; cave
よい
| x2 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
この
| x15 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #2,220
parent and child
には
| x9 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x2 | Rank #729
joke; jest; funny story
| x2 | Rank #1,532
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
| x7 | Rank #235
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x3 | Rank #21,371
chronology
| x29 | Rank #28
without doing ...
| x3 | Rank #2,234
the other day; lately; recently
| x1 | Rank #286
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
カラス
| x1 | Rank #8,113
crow (Corvus spp.); raven
かて
| x10 | Rank #10,202
food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
| x1 | Rank #2,480
counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth
()
| x7 | Rank #129
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x2 | Rank #30,085
right?; don't you think?; don't you agree?
あげく
| x1 | Rank #6,747
after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)
| x1 | Rank #690
this person; he; she
| x1 | Rank #2,945
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
| x82 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ええ
| x18 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ぐらい
| x2 | Rank #460
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x4 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
| x1 | Rank #36,562
ten thousand years; eternity ; perennial; perpetual
フフフ
| x2 | Rank #1,178
ha ha ha; hee hee hee
ひる
| x1 | Rank #8,412
to dry (up); to become parched ; to ebb; to recede
| x11 | Rank #16,157
mum; mom
| x11 | Rank #191
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ノウ
| x1 | Rank #13,469
no ; no; without; not needed; not allowed