Jiten beta

Vocabulary for Perfect World: Kimi to Iru Kiseki
Previous Next
viewing words 1-100 from 1091 total
つぐみ
| x87 | Rank #50,021
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
の
| x248 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
声(こえ)
| x45 | Rank #190
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
この
| x10 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
季(き)節(せつ)
| x2 | Rank #2,714
season; time of year
になると
| x1 | Rank #1,439
when it becomes; when it comes to
私(わたし)
| x48 | Rank #27
I; me
は
| x112 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
初(はつ)恋(こい)
| x5 | Rank #6,127
first love; puppy love
人(ひと)
| x13 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
を
| x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
思(おも)い出(だ)す
| x3 | Rank #463
to recall; to remember; to recollect
憧(あこが)れる
| x1 | Rank #2,265
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
続(つづ)ける
| x3 | Rank #300
to continue; to keep up; to keep on
先(せん)輩(ぱい)
| x80 | Rank #786
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
こと
| x55 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
告(こく)白(はく)
| x1 | Rank #2,028
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
する
| x29 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
勇(ゆう)気(き)
| x1 | Rank #1,479
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
も
| x61 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
出(だ)す
| x3 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
まま
| x2 | Rank #314
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
終(お)わる
| x1 | Rank #229
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
歳(とし)
| x1 | Rank #1,423
year ; age; years ; past one's prime; old age
年(とし)
| x6 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
に
| x116 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
再(ふたた)び
| x2 | Rank #1,392
again; once more; a second time
恋(こい)
| x2 | Rank #1,185
(romantic) love
今日(きょう)
| x11 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
人(ひと)たち
| x1 | Rank #715
people
と
| x76 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
飲(の)み会(かい)
| x2 | Rank #9,667
drinking party; get-together
なんです
| x2 | Rank #298
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
か
| x43 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そう
| x11 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
です
| x52 | Rank #21
be; is
けど
| x24 | Rank #43
but; however; although
わっ
| x1 | Rank #937
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
この人(ひと)
| x3 | Rank #690
this person; he; she
イケメン
| x2 | Rank #3,554
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
どっち
| x1 | Rank #595
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
いや
| x7 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いやいや
| x2 | Rank #659
no!; no no!; no, not at all
こっち
| x2 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
よ
| x49 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
鮎川
| x26 | Rank #55,434
Ayukawa ; Ayugawa
樹(き)
| x70 | Rank #6,822
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
あゆ
| x1 | Rank #35,797
ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
かわいい
| x2 | Rank #458
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
つき
| x1 | Rank #2,860
desk
一(いっ)級(きゅう)建(けん)築(ちく)士(し)
| x2 | Rank #92,028
registered architect with a first-class license
だって
| x16 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
なあ
| x10 | Rank #294
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
上垣
| x3 | Rank #185,490
Uegai ; Uegaki ; Kamigaki ; Jōgaki
何川
| x1 | Rank #169,762
Nanikawa
知(し)り合(あ)い
| x2 | Rank #926
acquaintance
高(こう)校(こう)
| x12 | Rank #1,454
senior high school; high school
えっ
| x7 | Rank #135
huh?; what's up?
へえ
| x4 | Rank #765
oh, yes?; really?
じゃ
| x5 | Rank #63
then; well; so; well then
じゃあ
| x3 | Rank #140
then; well; so; well then
あさ
| x1 | Rank #4,487
morning ; breakfast
行(い)く
| x14 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
よね
| x5 | Rank #145
isn't that right?
え
| x15 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
清水(しみず)
| x7 | Rank #11,090
spring water ; clear (pure) water
次(つぎ)
| x3 | Rank #198
next; following; subsequent ; stage; station
取(とり)引(ひき)先(さき)
| x1 | Rank #11,941
customer; client; client company; business connection; trade partner
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #335
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
親(しん)睦(ぼく)会(かい)
| x1 | Rank #32,584
informal social gathering; convivial meeting; get-together
店(てん)員(いん)
| x1 | Rank #2,879
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
たち
| x3 | Rank #163
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
いらっしゃいませ
| x1 | Rank #1,678
welcome
いらっしゃる
| x1 | Rank #692
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
なべ
| x5 | Rank #28,791
pan; pot; saucepan ; stew; hot pot
サーン
| x1 | Rank #3,261
CERN; European Organization for Nuclear Research
おー
| x1 | Rank #1,727
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
すう
| x9 | Rank #465
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
遅(おそ)い
| x3 | Rank #419
slow ; late ; too late
なる
| x21 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
はじめまして
| x2 | Rank #2,099
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
挨(あい)拶(さつ)
| x2 | Rank #1,480
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
川奈
| x82 | Rank #121,026
Kawana
まじ
| x1 | Rank #662
serious; not joking; straight
で
| x22 | Rank #28
without doing ...
じゃん
| x3 | Rank #450
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
お久(ひさ)しぶり
| x2 | Rank #2,170
it's been a long time; long time no see
久(ひさ)しぶり
| x6 | Rank #750
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
渡辺
| x10 | Rank #15,881
Marina ; Misato ; Minayo ; Watakabe ; Watanahe ; Watanabe ; Watanobe ; Watabe ; Wadanabe ; Wananabe
何(なに)何(なに)
| x1 | Rank #6,546
what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there
２(ふた)人(り)
| x10 | Rank #406
two persons; two people; pair; couple
後(こう)輩(はい)
| x3 | Rank #2,730
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
えー
| x2 | Rank #1,348
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
お前(まえ)
| x2 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
すごい
| x7 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
そんな
| x15 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ある
| x22 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
んだ
| x34 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
びっくり
| x1 | Rank #796
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
しる
| x1 | Rank #823
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
Previous Next