Pacchigi! - Vocabulary

| x1 | Rank #3,349

ambulance

| x280 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

サイレン

| x3 | Rank #7,365

siren

お前(まえ)

| x59 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

靴(くつ)

| x2 | Rank #2,153

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

なんで

| x19 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

や

| x118 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

前(さき)

| x6 | Rank #108

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

先(さき)

| x4 | Rank #349

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

| x43 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ん

| x87 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

見(み)る

| x11 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x11 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

い

| x19 | Rank #170

strengthens a question, assertion, etc.

この

| x25 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

年(ねん)季(き)

| x1 | Rank #14,335

period of an apprentice's contract (usu. ten years) ; apprenticeship; indentureship; indenture ; one-year period

康介

| x50 | Rank #56,412

Kōsuke ; Yasusuke

紀男

| x26 | Rank #142,294

Tadao ; Toshio ; Norio

おお

| x6 | Rank #829

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

いさお

| x1 | Rank #80,587

distinguished service; meritorious service

も

| x98 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おい

| x31 | Rank #168

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

こんな

| x10 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

頭(あたま)

| x6 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

やる

| x29 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

か

| x131 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

学(がっ)校(こう)

| x8 | Rank #655

school

行(い)く

| x16 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

な

| x105 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まくる

| x3 | Rank #1,742

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

や

| x54 | Rank #1,133

melting

で

| x78 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

絶(ぜっ)対(たい)

| x8 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #677

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

ない

| x3 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

| x27 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x37 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらう

| x4 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ぞ

| x38 | Rank #61

adds force or indicates command

赤(あか)松(まつ)

| x4 | Rank #43,706

Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

あかまつ

| x1 | Rank #128,468

Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

愛(あい)

| x8 | Rank #959

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

あい

| x1 | Rank #4,111

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

どんなん

| x2 | Rank #23,072

what type of thing; which one

よえ

| x1 | Rank #40,161

Yoe

知(し)る

| x11 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

よ

| x86 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

キノコ

| x1 | Rank #10,181

mushroom

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #340

dream

が

| x105 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

かなう

| x1 | Rank #1,689

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

挿(そう)入(にゅう)

| x2 | Rank #14,042

insertion; incorporation; infixing

できる

| x4 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

で

| x32 | Rank #28

without doing ...

と

| x49 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

云(い)う

| x1 | Rank #25,200

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

遠(とお)い

| x2 | Rank #978

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

北(きた)国(ぐに)

| x1 | Rank #35,179

northern country ; northern provinces; northern regions; northland

おお

| x7 | Rank #613

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

悲(かな)しい

| x4 | Rank #1,095

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

姿(すがた)

| x1 | Rank #379

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

スワン

| x1 | Rank #40,742

swan

涙(なみだ)

| x2 | Rank #1,229

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

歓(かん)声(せい)

| x5 | Rank #3,799

cheer; shout of joy

あの

| x24 | Rank #44

that; those; the

空(から)

| x5 | Rank #827

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

は

| x126 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

雲(くも)

| x1 | Rank #3,222

cloud

ファン

| x13 | Rank #1,867

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

| x59 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ひでと

| x2 | Rank #147,378

Aini ; Akinori ; Akihito ; Akimi ; Anin ; Sanesato ; Tsunehito ; Hideto ; Hidenori ; Hidemi

やむ

| x14 | Rank #157

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

たち

| x12 | Rank #163

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

お願(ねが)い

| x3 | Rank #201

request; favour (to ask); wish ; please

騒(さわ)ぎ声(ごえ)

| x3 | Rank #20,933

noisy voices

救(きゅう)急(きゅう)隊(たい)員(いん)

| x1 | Rank #29,877

rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic

どかん

| x3 | Rank #31,215

with a bang

もう

| x32 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

かいどう

| x1 | Rank #249,478

assembly; meeting

なに

| x7 | Rank #853

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

おっ

| x3 | Rank #506

oh; oops

ちゃん

| x14 | Rank #90

suffix for familiar person

ら

| x5 | Rank #396

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

誰(だれ)

| x11 | Rank #124

who

呼(よ)ぶ

| x4 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

いちばん

| x2 | Rank #3,051

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

泡(あわ)

| x1 | Rank #5,708

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

吹(ふ)く

| x1 | Rank #2,369

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

どちら

| x4 | Rank #844

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

さん

| x38 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ですか

| x11 | Rank #91

indicates question

この人(ひと)

| x2 | Rank #690

this person; he; she

です

| x36 | Rank #21

be; is

こっち

| x8 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

起(お)きる

| x3 | Rank #381

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

早(はや)い

| x4 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

運(はこ)ぶ

| x1 | Rank #913

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

あげる

| x2 | Rank #225

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish