Jiten beta

Vocabulary for Higurashi no Naku Koro ni - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 623 total
ハァハァ
x1 | Rank #2,605
gasp; pant
刺(さ)す
x2 | Rank #2,099
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
音(おと)
x10 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
笑(わら)い声(ごえ)
x3 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
圭一
x49 | Rank #11,317
Kiyokazu ; Keiichi
うん
x17 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ち
x1 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
遅(ち)刻(こく)
x1 | Rank #3,272
lateness; tardiness; arriving late
て
x12 | Rank #1,277
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
なんだ
x6 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
今日(きょう)
x13 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
日(にち)曜(よう)
x2 | Rank #5,659
Sunday
だ
x36 | Rank #8
be; is
よ
x40 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
藍(あい)子(ご)
x1 | Rank #28,813
mottled spinefoot (Siganus fuscescens); dusky rabbitfish; sandy spinefoot
れな
x8 | Rank #6,314
Rena
ちゃん
x20 | Rank #54
suffix for familiar person
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
電(でん)話(わ)
x2 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
君(くん)
x12 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
遅(おそ)い
x1 | Rank #754
slow ; late ; too late
悪(わる)い
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
あれ
x3 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
沙都子
x11 | Rank #14,700
Satsuko ; Satoko ; Satomi
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
梨(り)花(か)
x15 | Rank #8,906
pear blossoms
は
x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
魅音
x29 | Rank #21,638
Mion
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
２(ふた)人(り)
x3 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
街(まち)
x2 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
で
x22 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
合(ごう)流(りゅう)
x1 | Rank #3,678
confluence (of rivers); flowing together; joining ; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up; merging (e.g. of traffic); meeting (up)
ほう
x2 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
方(ほう)
x1 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
が
x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
早(はや)い
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
そっか
x4 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
ところで
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
部(ぶ)活(かつ)
x4 | Rank #2,136
club activities; extracurricular activities
って
x25 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どういう
x1 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
行(い)く
x5 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
の
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お楽(たの)しみ
x1 | Rank #4,005
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
あっ
x26 | Rank #40
ah; oh ; hey!
待(ま)つ
x4 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ヤッホー
x1 | Rank #17,200
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
しかし
x3 | Rank #162
however; but
普(ふ)通(つう)
x1 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
おもちゃ屋(や)
x2 | Rank #32,918
toy shop; toy store
に
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なんで
x4 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
こんなに
x1 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #373
child; children
ひょっとして
x1 | Rank #2,428
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
店(みせ)
x2 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
何(なに)か
x5 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
イベント
x2 | Rank #2,026
event
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そのとおり
x1 | Rank #2,867
just like that; quite so; I agree ; that street
なん
x2 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
円(えん)
x2 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
ご
x1 | Rank #4,282
five; 5
皆(みんな)
x1 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
さま
x1 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
おはようございます
x1 | Rank #1,238
good morning
です
x28 | Rank #19
be; is
んじゃ
x2 | Rank #2,704
bye then
早(さっ)速(そく)
x1 | Rank #1,710
at once; immediately; without delay; promptly
みる
x2 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
会(かい)場(じょう)
x1 | Rank #2,513
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
わけ
x4 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
私(わたし)
x17 | Rank #22
I; me
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おじ
x3 | Rank #959
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
x9 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
仲(なか)良(よ)し
x1 | Rank #6,278
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
たま
x1 | Rank #1,699
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
客(きゃく)寄(よ)せ
x1 | Rank #54,307
attracting customers
ゲーム
x2 | Rank #589
game
大(たい)会(かい)
x2 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
を
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
開(ひら)く
x2 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んだ
x21 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
大(おお)勢(ぜい)
x1 | Rank #2,671
crowd of people; great number of people ; in great numbers
優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)
x1 | Rank #15,764
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
負(ま)ける
x1 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
メンバー
x1 | Rank #1,647
member; participant; attendee; lineup (sport)
全(ぜん)員(いん)
x2 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
自(じ)由(ゆう)
x2 | Rank #1,174
freedom; liberty
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よし
x2 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
Previous Next