Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

キャンプ場(じょう)

| x7 | Rank #30,875

campground; campsite; camping-ground

や

| x98 | Rank #61

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

で

| x34 | Rank #27

without doing ...

で

| x59 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

バーベキュー

| x11 | Rank #11,884

barbecue; barbeque; BBQ

も

| x101 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

| x8 | Rank #93

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

みたい

| x9 | Rank #118

-like; sort of; similar to; resembling

や

| x57 | Rank #1,467

melting

ちょっと

| x40 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

見(み)る

| x13 | Rank #74

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よ

| x108 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

めっちゃ

| x4 | Rank #2,336

extremely; very; really; super; so

テント

| x1 | Rank #6,912

tent

すてき

| x2 | Rank #1,515

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

ゆう

| x6 | Rank #10,716

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

ホンマ

| x30 | Rank #12,924

truth; reality

やね

| x2 | Rank #12,831

roof

ねえねえ

| x2 | Rank #2,339

hey; listen

あっち

| x4 | Rank #841

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

には

| x8 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

川(かわ)

| x9 | Rank #1,901

river; stream ; River; the ... river

ある

| x15 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

な

| x76 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

| x20 | Rank #350

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こっち

| x11 | Rank #171

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

池(いけ)

| x3 | Rank #6,518

pond

とか

| x6 | Rank #84

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

アスレチック

| x7 | Rank #41,595

athletics; sports ; adventure course; (outdoor) obstacle course

音羽

| x18 | Rank #38,806

Uin ; Otoha ; Otohane ; Otoba ; Otowa

めちゃめちゃ

| x1 | Rank #6,729

disorderly; messy; ruined ; absurd; unreasonable; excessive; rash ; very; extremely

え

| x24 | Rank #95

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

やる

| x11 | Rank #57

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

清水(しみず)

| x10 | Rank #15,971

spring water ; clear (pure) water

まさ

| x1 | Rank #6,990

exact; precise

かな

| x4 | Rank #119

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

大(おお)阪(さか)

| x1 | Rank #8,769

Osaka (city, prefecture)

に

| x108 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

こんな

| x12 | Rank #91

this sort of; this kind of; like this; such

場(ば)所(しょ)

| x10 | Rank #224

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

なんて

| x3 | Rank #77

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

な

| x38 | Rank #31

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

お昼(ひる)

| x1 | Rank #2,610

lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising

まで

| x4 | Rank #46

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #143

time ; hour ; period; class; lesson

し

| x7 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

遊(あそ)ぶ

| x3 | Rank #562

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

行(い)く

| x25 | Rank #75

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いや

| x31 | Rank #78

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやいや

| x16 | Rank #880

no!; no no!; no, not at all

朝(あさ)

| x1 | Rank #542

morning ; breakfast

から

| x40 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ナンニ

| x3 | Rank #4,709

Nanni

食(た)べる

| x2 | Rank #242

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

へん

| x10 | Rank #4,337

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

からな

| x3 | Rank #764

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

もう

| x51 | Rank #43

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

お腹(なか)

| x3 | Rank #2,847

belly; abdomen; stomach

ペコペコ

| x1 | Rank #10,719

very hungry; starving; famished ; bowing repeatedly; kowtowing; bowing and scraping; being obsequious; being servile ; denting; buckling; giving (in)

ねん

| x22 | Rank #3,668

indicates emphasis

絶(ぜっ)対(たい)

| x3 | Rank #251

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

そう言(い)う

| x2 | Rank #1,978

such; like that; that sort of

と

| x63 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x9 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

私(わたし)

| x26 | Rank #30

I; me

お弁(べん)当(とう)

| x2 | Rank #3,066

bento; Japanese box lunch

作(つく)る

| x1 | Rank #210

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くる

| x13 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

| x260 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

かいな

| x2 | Rank #15,461

arm ; upper arm

君(くん)

| x6 | Rank #217

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

大(だい)好(す)き

| x3 | Rank #739

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

玉(たま)子(ご)

| x2 | Rank #30,712

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

でしょ

| x12 | Rank #184

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ウィンナー

| x2 | Rank #39,291

Vienna sausage; wiener; frankfurter ; Vienna coffee ; Viennese

それ

| x31 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ご飯(はん)

| x2 | Rank #1,745

cooked rice ; meal

大(おお)盛(も)り

| x2 | Rank #12,150

large serving; large portion

ええ

| x21 | Rank #209

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ありがとう

| x1 | Rank #188

thank you; thanks

俺(おれ)

| x13 | Rank #58

I; me

すう

| x3 | Rank #713

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

真(しん)理(り)

| x3 | Rank #7,696

truth

どうした

| x3 | Rank #190

somehow; how; in what way; why; what kind of

持(も)つ

| x8 | Rank #132

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

わよ

| x12 | Rank #374

emphatic sentence-ending particle

えっ

| x8 | Rank #147

huh?; what's up?

まじ

| x3 | Rank #714

serious; not joking; straight

食(しょく)材(ざい)

| x2 | Rank #4,322

foodstuff; ingredient