Jiten beta

Vocabulary for Yoshimoto Shinkigeki - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1305 total
拍(はく)手(しゅ)
| x4 | Rank #2,735
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
楽(たの)しい
| x2 | Rank #351
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
な
| x54 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あっ
| x20 | Rank #86
ah; oh ; hey!
屋(や)台(たい)
| x3 | Rank #6,988
cart (esp. a food cart); stall; stand ; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform ; stage prop fashioned after a large building ; framework (of a building); foundation ; house (esp. a small and miserable one)
いっぱい
| x2 | Rank #539
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
ある
| x1 | Rank #594
a certain ...; some ...
やんか
| x10 | Rank #17,648
isn't it; right?; you know?
友(とも)
| x6 | Rank #3,197
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
ホンマ
| x23 | Rank #12,924
truth; reality
や
| x62 | Rank #61
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
金(きん)魚(ぎょ)すくい
| x3 | Rank #30,791
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
ある
| x20 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
やん
| x8 | Rank #4,390
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
これ
| x26 | Rank #37
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
やる
| x14 | Rank #57
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
か
| x75 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
| x10 | Rank #73
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いい
| x12 | Rank #32
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わ
| x36 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ね
| x93 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あれ
| x5 | Rank #100
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
せや
| x3 | Rank #8,872
that is right; that is so; oh, right
けど
| x27 | Rank #42
but; however; although
誰(だれ)も
| x2 | Rank #365
everyone; anyone ; no one; nobody
おる
| x6 | Rank #293
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
梨(なし)
| x5 | Rank #21,241
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
信濃(しなの)
| x33 | Rank #57,795
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
あら
| x1 | Rank #7,726
saw-edged perch (Niphon spinosus)
すいま
| x2 | Rank #7,154
sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus
せ
| x4 | Rank #1,192
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
ん
| x68 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
する
| x113 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ち
| x91 | Rank #1,122
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
はい
| x44 | Rank #70
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
わあ
| x1 | Rank #1,064
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
びっくり
| x5 | Rank #871
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
おいおい
| x4 | Rank #940
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
怖(こわ)い
| x3 | Rank #320
scary; frightening; eerie; dreadful
やむ
| x13 | Rank #187
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ヤメ
| x1 | Rank #4,521
Jamme
ちょっと
| x47 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あんた
| x13 | Rank #269
you
から
| x52 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
出(で)る
| x12 | Rank #107
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x9 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x61 | Rank #67
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ここ
| x10 | Rank #51
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
です
| x57 | Rank #22
be; is
それ
| x35 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x92 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
分(わ)かる
| x12 | Rank #339
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
いや
| x2 | Rank #9,333
more and more; increasingly ; extremely; very
違(ちが)う
| x9 | Rank #144
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
なんで
| x14 | Rank #195
why?; what for? ; how?; by what means?
ここから
| x1 | Rank #2,771
from here; from this place
って
| x43 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
聞(き)く
| x11 | Rank #103
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
の
| x208 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
射(しゃ)的(てき)
| x5 | Rank #23,958
target practice; marksmanship ; target shooting (e.g. at a fair)
のねこ
| x1 | Rank #63,062
stray cat
コルク
| x1 | Rank #31,956
cork
弾(たま)
| x1 | Rank #2,598
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
が
| x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
下(した)
| x1 | Rank #442
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
に
| x104 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
拾(ひろ)う
| x1 | Rank #1,283
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
そういう
| x10 | Rank #170
such; like that; that sort of
こと
| x32 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ですか
| x22 | Rank #98
indicates question
子(こ)
| x107 | Rank #214
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
もう
| x63 | Rank #43
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
よ
| x108 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そや
| x2 | Rank #24,827
rustic; rude; vulgar; rough
銃(じゅう)
| x1 | Rank #3,108
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
構(かま)える
| x1 | Rank #2,901
to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme
巨(きょ)乳(にゅう)
| x1 | Rank #12,369
huge breasts; huge boobs
おば
| x3 | Rank #2,066
aunt
はん
| x2 | Rank #9,263
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
や
| x52 | Rank #1,467
melting
もん
| x3 | Rank #429
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
そうです
| x11 | Rank #297
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
恐(きょう)怖(ふ)
| x1 | Rank #1,794
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
やわ
| x1 | Rank #8,749
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
そんな
| x20 | Rank #47
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ないか
| x5 | Rank #430
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
ら
| x4 | Rank #376
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
普(ふ)通(つう)
| x7 | Rank #387
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
あめ
| x5 | Rank #10,005
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
ちゃん
| x12 | Rank #81
suffix for familiar person
あげる
| x3 | Rank #228
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
許(ゆる)す
| x7 | Rank #367
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
ちょうだい
| x3 | Rank #1,473
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
どうぞ
| x13 | Rank #385
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
大(おお)阪(さか)
| x1 | Rank #8,769
Osaka (city, prefecture)
すぐ
| x2 | Rank #319
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
配(くば)る
| x1 | Rank #3,030
to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
待(ま)つ
| x5 | Rank #109
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
日(にっ)課(か)
| x1 | Rank #9,819
daily routine; daily work; daily lesson
よいしょ
| x2 | Rank #1,873
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
Previous Next