Jiten beta

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

有咲

x7 | Rank #64,227

Arisa ; Yura

ん

x22 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

たち

x11 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

あぁ

x8 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

たえ

x5 | Rank #28,084

cloth (esp. cloth made from fibers of the paper mulberry tree)

優(ゆう)雅(が)

x1 | Rank #7,823

elegant; graceful; refined ; leisurely; comfortable; easy; carefree

ずるい

x1 | Rank #2,971

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

宿(しゅく)題(だい)

x2 | Rank #3,288

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

終(お)わる

x2 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

うめぇ

x1 | Rank #21,054

delicious ; skillful; skilled; expert; clever

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

行(い)く

x12 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

どっか

x2 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ライブ

x3 | Rank #2,883

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

とか

x4 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

プール

x1 | Rank #3,286

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

温(おん)泉(せん)

x2 | Rank #2,839

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

乗(の)っかる

x1 | Rank #13,697

to get on; to climb on

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

リント

x1 | Rank #28,841

lint

さー

x6 | Rank #1,784

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

や

x8 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

は

x28 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

え

x9 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えっと

x3 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

に

x15 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x4 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,039

woman; girl

っぽい

x1 | Rank #1,257

-ish; -like

いい

x14 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ねぇ

x1 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

x13 | Rank #22

I; me

みんな

x12 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

の

x60 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

所(ところ)で

x1 | Rank #1,354

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

よ

x34 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

とこ

x2 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

全(ぜん)部(ぶ)

x2 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

弾(だん)丸(がん)ツアー

x3 | Rank #140,154

whirlwind tour; one-day trip

だ

x15 | Rank #8

be; is

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いっぺんに

x1 | Rank #19,463

(all) at once; at the same time; in one go; in one sitting ; right away; in an instant

無(む)理(り)

x1 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

だろ

x4 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

お小(こ)遣(づか)い

x1 | Rank #10,666

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

足(た)りる

x2 | Rank #1,176

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

かな

x2 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

そっか

x1 | Rank #610

oh; right; I see; OK; gotcha

じゃあ

x5 | Rank #116

then; well; so; well then

じゃ

x6 | Rank #47

then; well; so; well then

限(かぎ)りない

x1 | Rank #10,178

unlimited; endless; boundless; infinite

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

えっ

x15 | Rank #75

huh?; what's up?

うん

x7 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あっ

x17 | Rank #40

ah; oh ; hey!

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

遠(とお)い

x1 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x2 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

北(ほっ)海(かい)道(どう)

x1 | Rank #4,787

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

沖(おき)縄(なわ)

x1 | Rank #5,665

Okinawa (city, prefecture)

たり

x1 | Rank #788

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

海(かい)外(がい)

x1 | Rank #3,348

foreign; abroad; overseas

そういう

x2 | Rank #185

such; like that; that sort of

具(ぐ)体(たい)的(てき)

x1 | Rank #3,576

concrete; definite; specific; material; substantial

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

海(うみ)

x11 | Rank #523

sea; ocean; waters

めっちゃ

x1 | Rank #1,913

extremely; very; really; super; so

シャイ

x1 | Rank #8,615

shy

でん

x1 | Rank #4,122

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

じゃん

x2 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はしゃ

x2 | Rank #19,050

supreme ruler; conqueror ; champion; winner; titleholder

いでる

x2 | Rank #5,446

to go; to come

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

おは

x1 | Rank #4,532

tail and feathers

Previous Next